February 7th, 2013

ой

(no subject)

только что таец весьма почтенных лет, узнав, откуда я, выбросил вверх правый кулак с торжественными словами: СТАЛИН КРАБ!

слово "краб (кхрап)" в тайском используется для обозначения уважения и ставится в конце каждой фразы (мужчинами; у других полов - свои респекты)

впрочем, без этого знания лозунг тоже имеет немало смысла