Ёжик (yozhik_) wrote,
Ёжик
yozhik_

Results

Ответ на вопрос под фотографией: геенна.

Геенна огненная – одно из именований ада. Произошло от названия долины Енном (Хином) около Иерусалима, где в древности языческому богу Молоху приносили в жертву детей. Позже в долину Енном (Хином) свозились трупы казненных злодеев, падаль, отбросы, и все это сжигалось.

На иврите название места звучит как Гей Бен Хином (גיא בן הינום), или просто Гей Хином (גיהנום), где Гай (в сочетании с другим существительным - Гей) - это долина или ущелье, Бен - сын, Хином - имя собственное.
Гей Хином на иврите стало означать "ад".
В русский язык слово попало через греческий, при этом трансформировавшись из "гейхенном" в "геенну".

Вот здесь
http://lib.cet.ac.il/Pages/item.asp?item=5484&kwd=4345 (увы, только на иврите)
подробно рассказывается об этимологии слова, а также почему в аду семь кругов.

Сайт, посвященный Геенне:
http://www.what-the-hell-is-hell.com/HellPhotos/index.htm
К сожалению, качество снимков оставляет желать лучшего.

Фотографии, старые и новые:
http://members.fortunecity.com/brianshouse/briansannex/hinnomvalley.html

На вопрос ответило 27 человек. Наверное, всё-таки многовато. В следующий раз увеличим нагрузку :-)
Subscribe

  • (no subject)

    Меня здесь давно не было. Несколько лет. Но сейчас есть повод. Наконец-то вышла моя новая книга. Это первый том иврит-русского словаря…

  • (no subject)

    Поступила просьба опубликовать список всех книг, которые можно у меня приобрести. Я его уже выкладывал, но он затерялся в недрах интернета. Это не…

  • (no subject)

    Рафи Касимов снова собирает группу - на этот раз для поездки в Испанию (Кастилия и Арагон). В середине июня. Я всё-таки надеюсь, что когда-нибудь…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments