July 5th, 2004

close

Results

Ответ на вопрос под фотографией: геенна.

Геенна огненная – одно из именований ада. Произошло от названия долины Енном (Хином) около Иерусалима, где в древности языческому богу Молоху приносили в жертву детей. Позже в долину Енном (Хином) свозились трупы казненных злодеев, падаль, отбросы, и все это сжигалось.

На иврите название места звучит как Гей Бен Хином (גיא בן הינום), или просто Гей Хином (גיהנום), где Гай (в сочетании с другим существительным - Гей) - это долина или ущелье, Бен - сын, Хином - имя собственное.
Гей Хином на иврите стало означать "ад".
В русский язык слово попало через греческий, при этом трансформировавшись из "гейхенном" в "геенну".

Вот здесь
http://lib.cet.ac.il/Pages/item.asp?item=5484&kwd=4345 (увы, только на иврите)
подробно рассказывается об этимологии слова, а также почему в аду семь кругов.

Сайт, посвященный Геенне:
http://www.what-the-hell-is-hell.com/HellPhotos/index.htm
К сожалению, качество снимков оставляет желать лучшего.

Фотографии, старые и новые:
http://members.fortunecity.com/brianshouse/briansannex/hinnomvalley.html

На вопрос ответило 27 человек. Наверное, всё-таки многовато. В следующий раз увеличим нагрузку :-)