?

Log in

No account? Create an account
Парк Алленби, Беер Шева - Записная книжка Ёжика (с хвостиком) [entries|archive|friends|userinfo]
Ёжик

[ website | Записная книжка Ёжика ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Парк Алленби, Беер Шева [Nov. 19th, 2006|11:04 am]
Ёжик
В прошедший четверг, 16 ноября, в региональных приложениях газеты "Вести" была опубликована моя первая статья.
Скорей всего, большинство публикаций будут основываться на материалах, выложенных мною в разное время в ЖЖ. Только газетные версии будут существенно отличаться - другой стиль, ограничение в размерах текста и количества снимков. Конечно же, будут внесены дополнения и исправления - в том числе, с учетом Ваших комментариев, которые мне очень и очень помогли.

Как правило, через несколько дней после публикации в моем журнале будет выкладываться интернет-версия. Без правок корректоров "Вестей", с бОльшим количеством иллюстраций, со списком доп.литературы и, как без него, рейтингом.
Пожалуйста, не копируйте эти посты. Они попадают под закон об авторских правах.

-------------------------------

За свою столетнюю историю этот один из старейших общественных парков Израиля стал безмолвным свидетелем многих драматических событий. Установленный в нём монумент генералу Эдмунду Алленби входит в число главных достопримечательностей старой Беэр-Шевы.

Первая попытка организовать на этом месте парк восходит к началу ХХ века, вскоре после основания города оттоманскими властями. В 1906 году у дома правителя (ныне его занимает полиция) по указу городского главы Асифа Бея были высажены деревья и размечены дорожки. Неохраняемые зелёные насаждения быстро вытоптали стада овец и коз, и парк пришел в запустение.


Общественный парк в Беэр-Шеве. 1907(?) год.


В 1915 году, по указу турецкого наместника в Палестине Джемаль Паши парк начали восстанавливать. На этот раз было решено следовать всем правилам садово-паркового искусства, и к работам по озеленению привлекли еврейских садовников, выпускников школы "Микве Исраэль".
Новый парк представлял собой засаженный деревьями прямоугольник, в центре которого находился памятный столб из мрамора. К мемориалу, посвященному победам турок над англичанами в Газе (март-апрель 1917 года), вели четыре дорожки, связанные друг с другом круговой аллеей. Парк охранялся сторожем, отгонявшим скот и охотников за дефицитной древесиной.


Общественный парк в Беэр-Шеве. 1915(?) год.



Турецкий мемориал. 1915(?) год.
Вид с нвнешней улицы ха-Ацмаут.


Поражение в Газе привело к смене командования британских войск, во главе которых встал генерал Эдмунд Генри Алленби (1861-1936). Под его руководством было подготовлено новое наступление на позиции турецкой армии, и 31 октября 1917 года Беэр-Шева была занята австралийской конницей. Открыв англичанам дорогу на Иерусалим, сражение при Беэр-Шеве во многом предрешило ход военных действий на этом участке фронта.
Несколько лет спустя после операции англичане решили установить памятный бюст Алленби, к тому времени возведенному в чин фельдмаршала. С тех пор за сквером закрепилось название "парк Алленби".
Исполнителем стал еврейский скульптор Авраам Мельников (1882-1960), поддерживавший хорошие отношения с британской администрацией.
Выходец из Бессарабии, Мельников поселился в Палестине в 1919 году. Его талант был замечен губернатором Иерусалима Р.Сторрсом, предоставившему скульптору помещение для студии в Старом городе.
Наиболее известное произведение Мельникова находится на севере Израиля, в поселении Тель-Хай, где установлена его огромная статуя "Ревущий лев". Среди других сохранившихся работ мастера - надгробия на тель-авивском кладбище Трумпельдор.
Изображение людей запрещено иудаизмом, поэтому получение заказа на исполнение бюста Алленби стало для Мельникова уникальной возможностью проявить свой дар ваятеля.

Памятник открыли в торжественной обстановке в марте 1923 года в присутствии верховного комиссара Палестины и Трансиордании Герберта Самуэля.
Основанием бюста служил столб, сохранившийся от турецкого мемориала. Лицо Алленби было символически обращено на запад - в сторону, откуда пришли англичане при завоевании Беэр-Шевы.


Мемориал Алленби.
Скульптор - Авраам Мельников (1923 г.)


Арабские беспорядки, прокатившиеся по Палестине в конце 30-х годов, были направлены не только против евреев, но и англичан. В 1938 году бесчинствующая толпа сбросила бюст со столба и разбила его. Пьедестал и столб исчезли, и нашлись только спустя много лет; сейчас они находятся в запасниках городского музея.
В 1947 году англичане установили на этом же месте новый памятник в виде обелиска из светлого иерусалимского камня. За основу был взят кенотаф архитектора Э.Лаченса в Лондоне, ставший прототипом для многочисленных памятных сооружений в странах британского содружества.


Мемориал Алленби. 40-е гг.
На заднем плане - городская мечеть.


Надпись "Алленби 1917-1918" (годы пребывания генерала в Палестине) сделана с одной стороны на английском языке, с другой - на арабском. На иврите, несмотря на то, что язык имел статус официального, надпись решили не добавлять.
Сад при этом разбили заново, и огородили забором. С тех пор в него ведут два входа со стороны улиц Герцль и ха-Ацмаут.


Парк Алленби. Вид с воздуха. 1949 год.


После возникновения государства Израиль встал вопрос о восстановлении памятника Алленби в его первоначальном варианте. Для этой цели предполагалось пригласить самого Мельникова, проживавшего в то время в Англии. Но проект так и не был осуществлён.

Долгое время парк Алленби находился в крайне запущенном состоянии. Особенно разителен был контраст при посещении соседнего британского военного кладбища, находящегося в ведении Великобритании.


Парк Алленби. 2004 год.
Вид с улицы ха-Ацмаут.


Накануне семидесятилетия со дня кончины Алленби мэр Беэр-Шевы Яков Тернер обратился с просьбой к англичанам помочь в создании нового бюста над действующим мемориалом, и те с воодушевлением приняли предложение.
Работа скульптора-портретиста Этьена Милнера (Etienne Millner) была установлена 25 июля 2006 года в присутствии внука племянника фельдмаршала сэра Майкла Алленби, в 90-е годы занимавшего пост заместителя спикера палаты Лордов.


Бюст Алленби. Скульптор - Этьен Милнер (2006 г.)


К прибытию важных гостей парк привели в порядок – расчистили газоны и площадку перед памятником, посадили цветы, поставили новые скамейки и указатели.
Перед входом в парк со стороны улицы ха-Ацмаут посетителя теперь встречает мемориальный камень с описанием беер-шевской битвы - на иврите и английском. Копии установленной в 1995 году медной таблички находятся в одном из парков в окрестностях Мельбурна (Австралия), а также в Австралийском военном музее в Канберре.
К сожалению, позади памятника по-прежнему действует общественный туалет.


Парк Алленби. 2006 год.
Вид с улицы ха-Ацмаут.



Парк Алленби. 2006 год.
На заднем плане - городская мечеть.


Парк Алленби находится на перекрёстке улиц Герцль и ха-Ацмаут. Для иногородних, прибывающих поездом или автобусом: от привокзальной площади пройти за здание торгового центра "Каньон ха-Негев" к перекрестку Эли Коэна, там повернуть на улицу Герцля.

Дополнительная литература:
- "Беэр Шева и ее достопричательности" (иврит) - "באר שבע ואתריה". Несколько глав из книги выложены в интернете.
- "Edmund Allenby, 1st Viscount Allenby" (англ.)
- Эдмунд Генри Алленби, биография (русский)
- "Battle of Beersheba" (англ.)
- "The Battle for Beersheba 31st October 1917" (англ.)
- сайт "Первая Мировая война в Негеве" (иврит) - מלחמת העולם הראשונה בנגב
- "Allenby returns to Be'er Sheva" - статья на сайте британского посольства в Израиле (англ.)
- сайт "Australian Bronze Commemorative Plaques" (англ.)


Опубликовано в газете "Вести", 16.11.2006 (приложения "Север", "Юг") 1 | 2
Старая версия: http://users.livejournal.com/yozhik_/61267.html



Рейтинг: 2 из 5.
linkReply

Comments:
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
[User Picture]From: eltok
2006-11-19 09:22 am (UTC)
поздравляю с публикацией!
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-11-19 09:25 am (UTC)
Спасибо!
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]From: tanyuk
2006-11-19 09:25 am (UTC)
Женя, как здОрово! Поздравляю :-)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-11-19 09:26 am (UTC)
Спасибо :-)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: anno_nin
2006-11-19 09:28 am (UTC)
Поздравляю с публикацией! Как к Вам! теперь обращаться? Господин писатель? :))
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-11-19 09:31 am (UTC)
товарищ...
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]From: tatale
2006-11-19 09:32 am (UTC)
"С почином вас, Глеб Егорыч"!(С):))))
Очень за Вас рада, давно пора! И про книгу не забывать. ;-)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-11-19 09:49 am (UTC)
помним, помним :-)
(Reply) (Parent) (Thread)
From: mitiaf
2006-11-19 09:38 am (UTC)
вот так всегда - город берет австралийская конница, а памятник - английскому генералу :-) поздравляю с почином!
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-11-19 09:50 am (UTC)
:-))))
спасибо!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: zhizhik
2006-11-19 09:49 am (UTC)
Поздравляю! Думаю что это было неизбежно логическое развитие, по моему даже затянулось :)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-11-19 09:51 am (UTC)
лучше поздно, чем никогда :-)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: mckaby
2006-11-19 09:51 am (UTC)
Рад за Вас. Поздравляю!
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-11-19 09:54 am (UTC)
Спасибо!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: alon_68
2006-11-19 10:02 am (UTC)
Поздравляю!
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-11-19 10:33 am (UTC)
Спасибо!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: meangel
2006-11-19 10:05 am (UTC)
Поздравляю! У вас материала не только на газетные статьи - на книгу наберется.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-11-19 10:33 am (UTC)
Не всё сразу. перестроиться на газетный формат весьма непросто. это отличная тренировка.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: otlichnitza
2006-11-19 10:13 am (UTC)
Во-первых, поздравляю с почином! Горжусь знакомством :)
А в Беер-Шеве мы были с Женей где-то год или два назад. Заходили в этот парк. Поразились грязи и запущенности. Я рада, что его восстановили. Б7 вообще произвела на нас тогда довольно гнетущее впечатление запущенной провинции.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-11-19 10:33 am (UTC)
она такой и осталась. увы.
британское кладбище - исключение, т.к. англичане содержат садовника, который постоянно за ним следит.
К приезду внука Алленби и посла Великобритании парк привели в порядок. но англичане ухаживать за ним не собираются - это не могилы.
Думаю, уже скоро парк снова будет запущен...
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]From: cq_alex
2006-11-19 10:18 am (UTC)
Женя поздравляю! Очень рад за тебя!
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-11-19 10:33 am (UTC)
Спасибо!!!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: leprechaun
2006-11-19 10:34 am (UTC)
С почином :)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-11-19 10:50 am (UTC)
Спасибо :-)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: melbaa
2006-11-19 10:45 am (UTC)
Хм... Раз опустили название "Глен Айра", то лучше было все же написать просто "в Мельбурне".
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-11-19 10:50 am (UTC)
Петергоф и Пушкин - тоже окрестности Петербурга, хотя находятся в составе города. Пусть будет так.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: yazon
2006-11-19 11:14 am (UTC)
Поздравляю!
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-11-19 11:50 am (UTC)
Спасибо!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: moro
2006-11-19 12:25 pm (UTC)
Ежик, классно!! Поздравляю :)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-11-19 12:45 pm (UTC)
Да, классно. Только статьи пока не классные.
Спасибо :-)
(Reply) (Parent) (Thread)
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>