?

Log in

No account? Create an account
Адмиралтейство, Тель-Авив - Записная книжка Ёжика (с хвостиком) [entries|archive|friends|userinfo]
Ёжик

[ website | Записная книжка Ёжика ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Адмиралтейство, Тель-Авив [Feb. 9th, 2006|01:09 pm]
Ёжик
[Tags|]


ул.Алленби, 11. Тель-Авив
Архитектор Александр Леви (1924 г.)


В одном из последних номеров журнала "Эрец ве-Тева" ("Страна и природа") была опубликована статья о творчестве архитектора Александра Леви (1883-1943) с перечнем зданий, построенных им в Тель-Авиве.
Меня заинтересовала постройка в самом начале улице Алленби. Она не заслужила бы отдельного поста, если бы не ее название - "Бейт ха-Адмиралиют", в русском варианте - Адмиралтейство.

Чтобы понять, как в Тель-Авиве, в котором никогда не базировался флот, появилось такое здание, совершим краткий экскурс в историю города.

По первоначальному плану Тель-Авив задумывался как дачный поселок, и к воде, несмотря на близость, выхода не имел. Вдоль берега к северу от Яффо простирались постройки арабской деревни Маншие, что хорошо видно на фотографии 1918 года:


Тель-Авив и Маншие. Вид с воздуха, 1918 год.
Взято из книги "Зарождение Тель-Авива, 1909-1934" ("תל אביב בראשיתה, 1909-1934")


На переднем плане - железная дорога, в непосредственной близости от которой были построены первые дома Тель-Авива. Над малоэтажными домами возвышается массивное здание гимназии "Герцлия".

В глубине снимка, почти у самого моря, можно разглядеть сохранившуюся до наших дней мечеть Хасан Бек. Распространено предположение, что построенная в 1916 году, вскоре после основания Тель-Авива, она была призвана продемонстрировать бесперпективность выкупа земель Маншие евреями.

Но к морю подступали постройки другого еврейского посёлка - Керем ха-Тейманим, находившегося примерно на километр севернее тогдашнего Тель-Авива.


Улица Алленби. Спуск к морю. 10-е гг.
Взято из книги "Белый город, чёрный город".


Развитие стремительно разраставшегося Тель-Авива шло в первую очередь по направлению к этому поселению на берегу моря. Еще до начала Первой мировой войны были приобретены крупные наделы земли, позволившие проложить дорогу, огибающую Керем ха-Тейманим с севера и выходящую к морю. Улица получила название Морской (рехов ха-Ям).
С 1918 года она носит имя британского генерала Эдмунда Алленби.


Улица Алленби у моря. Середина 30-х гг.
Взято из книги "Зарождение Тель-Авива, 1909-1934" ("תל אביב בראשיתה, 1909-1934")


Район у моря сразу завоевал популярность, набережная стала основным местом встреч, прогулок и развлечений горожан. На приведенном выше снимке внизу слева можно найти казино "Галей Авив" (на самом деле - не игорный дом, а кафе), бывшее долгое время излюбленным местом времяпревождения тель-авивской богемы.

Здание Адмиралтейства на этом плохо сохранившемся снимке только угадывается. Зато его можно увидеть на следующем, сделанном, скорей всего, в 80-е гг.


Улица Алленби у моря. 80-е гг.(?)
Взято с сайта http://www.telavivinf.com/


Казино на нём уже нет, оно было снесено в конце 30-х гг.
На северной стороне ул.Алленби (на снимке - слева) располагалось здание кинотеатра "Кесем", больше известное тем, что в нём долгое время находился оперный театр.
Здесь же в 1949 году проходили заседания израильского парламента, о чём напоминает название площади на пересечении Алленби и набережной - Кикар ха-Кнессет (площадь Кнессета).
В настоящее время на этом месте находится небоскрёб "Мигдаль ха-Опера", экстерьер нижних этажей которого повторяет мотивы снесённого здания оперы.

В ходе войны за Независимость Маншие была практически полностью разрушена, её жители оставили посёлок. Развалины арабских домов простояли до 60-х гг., впоследствии на их месте был разбит парк, построены высотные офисные здания и гостиницы.
Сложившаяся структура улиц старого Тель-Авива, помноженная на близорукость городских властей, не позволили связать новую застройку с уже существующей. Здания на заново отстроенной набережной на участке от Яффо до "Мигдаль ха-Опера" образуют замкнутый район, выпадающий из городского контекста.

В силу различных причин кварталы, построенные к северу от улицы Алленби в 30-40-е гг., хотя и имеют выход к морю, но воспользоваться этим так же не смогли. Связь с водой была окончательно перекрыта построенными вдоль береговой линии зданиями гостиниц.
В создавшейся ситуации Кикар ха-Кнессет остаётся единственным парадным выходом к морю в городе.


Улица Алленби. Спуск к морю. 2005 год.


С открытием Морской улицы Тель-Авив был охвачен эйфорией. Поэтому естественно, что при проектировании нового дома вблизи моря архитектор Александр Леви постарался подчеркнуть его местоположение. Впрочем, скорее всего, пожелание исходило от заказчика - ещё одно известное здание А.Леви, дом Усышкина, находящееся в двух шагах от Адмиралтейства, было построено в восточном стиле.

Автор не менее шестидесяти зданий в Тель-Авиве, Леви в своих постройках, как правило, заимствовал идеи других архитекторов. Не составило ему труда найти образец и для этого проекта: известно, что за него было взято некое здание адмиралтейства в Генуе (Италия). По-видимому, речь идёт о морском вокзале, строительство которого велось как раз в те годы.


Морской вокзал в Генуе, Италия. Архитектор - Л.Бионди (1912-1930).
Снимок 30-х гг. Взято с сайта http://www.mangiareinliguria.it



Порт в Генуе, Италия. Открытка 60-х (?) гг.
Внизу - морской вокзал.

Взято на сайте Project Michelangelo.


Постройка в Тель-Авиве всего лишь уменьшенная реплика генуэзской - слишком разные были возможности у их авторов.

  
Слева - Тель-Авив, справа - Генуя.


В отличие от своего итальянского коллеги, А.Леви был более свободен в выборе - в здании Адмиралтейства мы видим элементы классики, ренессанса и ар-деко. Такое смешение стилей характерно для творчества архитектора.
Обращает на себя внимание штукатурка розово-песчаного оттенка, весьма необычного для Тель-Авива. Правда, здание недавно было отремонтировано, поэтому, вполне возможно, что раньше оно выглядело иначе - чёрно-белые архивные снимки не позволяют мне установить его оригинальный цвет.


Алленби, 11. Фрагмент лепнины.


Как и многие другие архитекторы, Леви был вынужден уехать из Палестины. Вернувшись в Европу, работал во Франции и Германии. Судьба Александра Леви сложилась трагически, он погиб в Освенциме.
Ссылки на посты о других зданиях А.Леви в Тель-Авиве: дом-пагода | дом-корабль


Александр Леви (1883-1943).
Снимок из книги "Улица Бялика".


Источники:

- Ш.Видрих, "По следам Александра Леви". Статья в журнале "Эрец ве-Тева", май-июнь 2005 (иврит)
- Биография Александра Леви в журнале "Кафедра" (иврит)
- статья "Процесс застройки Тель-Авива в 1909-1934 гг." (иврит)
- Ш.Ротбард, "Белый город, черный город" (иврит)
- З.Вильнаи, "Путеводитель по Тель-Авиву, 1941 год" (иврит)
- официальный сайт морского вокзала в Генуе (итал., англ.)
- история строительства морского вокзала в Генуе (итал.)





Рейтинг: 1 из 5.
linkReply

Comments:
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
(Deleted comment)
[User Picture]From: yozhik_
2006-02-09 11:28 am (UTC)
куда ему до твоих... :-)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: rogit
2006-02-09 11:18 am (UTC)
Большое спасибо!
Интересно, как всегда. Жалко, что Вы поставили только скромную единичку.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-02-09 11:27 am (UTC)
это здание действительно не тянет более, чем на единичку :-)
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
From: mitiaf
2006-02-09 11:21 am (UTC)
т.е. название "Адмиралтейство" связано с тогдашним названием улицы и генуэзским прототипом?
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-02-09 11:28 am (UTC)
в первую очередь с прототипом, который был выбран с целью показать близость к морю.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: kozlodoev
2006-02-09 11:31 am (UTC)
Спасибо! Как всегда, очень интересно.
Слушай, у меня идиотский вопрос. Может быть, я обнаруживаю своё невежество, а может быть, и нет.
Рядом с Неве-Цедек, между ним, морем и улицей Эйлат расположен какой-то закрытый, наверняка военный объект. Он занимает довольно много места, но очень хорошо спрятан. Можно стоять в "Сюзан Делаль" и не подозревать о его существовании, хотя он с ней буквально граничит.
Мне его показала моя дочь, которая живёт на Флорентин. По её словам, они с друзьями однажды туда залезли и обнаружили заброшенный железнодорожный вокзал. Она утверждает, что там сохранились пути и платформы, а на одной из платформ написано "Tel-Aviv -- St.Petersburg". Но для старого вокзала это место уж слишком хорошо охраняется и чересчур тщательно замаскировано.
Уж не знаю, что в её рассказе правда, а что вымысел. Ты знаешь что-нибудь об этом месте?
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-02-09 11:35 am (UTC)
Про Санкт-Петербург мне как-то не верится :-)))

А так, всё указывает, что речь идёт о Яффском железнодорожном вокзале.
О нём подробно рассказывал zalt:
http://www.livejournal.com/users/zalt/17166.html

Сейчас это место находится во владении минобороны, поэтому охраняется.

Предполагается начать реставрационные работы. У них даже появился сайт:
http://www.hatachana.co.il/
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]From: rdavid
2006-02-09 11:44 am (UTC)
Интересно, спасибо.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-02-09 12:13 pm (UTC)
Спасибо. В Шфарам едете?
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]From: applex
2006-02-09 11:48 am (UTC)
*Появился, Жень!)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-02-09 12:17 pm (UTC)
Я никуда и не пропадал :-)
Просто нет возможности сконцентрироваться на написании новых постов.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: bluelis
2006-02-09 12:12 pm (UTC)
здорово. очень интересно.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-02-09 12:34 pm (UTC)
Спасибо!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: kandidych
2006-02-09 12:27 pm (UTC)
Спасибо! Очень интересно и познавательно!
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-02-09 12:59 pm (UTC)
Спасибо. Спасибо и за наводку на книгу. Я прямо таки загорелся идеей её прочесть.
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]From: kma_shunra
2006-02-09 12:53 pm (UTC)

Спасибо. Интересно.

Пиши еще :)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-02-09 01:00 pm (UTC)
Уже в процессе :-)
(Reply) (Parent) (Thread)
From: ex_iren_bob
2006-02-09 01:00 pm (UTC)
Большое спасибо! Оттаскиваю :)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-02-09 01:51 pm (UTC)
Нет проблем. Только учтите, что прав на публикуемые здесь архивные снимки я ни у кого не получал.
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]From: picadilly_line
2006-02-09 01:12 pm (UTC)
Как здорово, что ты тут:) Спасибо:)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-02-09 02:14 pm (UTC)
я всегда был тут, и вроде никуда не собираюсь уходить :-)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: isinda_bubuev
2006-02-09 02:55 pm (UTC)
То-то смотрю, на зелеоно-чисто-выбритых курганах перед ~бейт-Текстилем, каждый б-жий четверг сотни арабов собираются, никак потомки Менашийцев:) Ну вот хотя бы два отличия меж "Адмиралтейством" и "Морвокзалом" савсем затрудняюсь наити:((
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-02-09 03:58 pm (UTC)
Ты, наверное, смеешься - для архитектора эти две постройки различаются весьма сильно. Я долго не выкладывал этот пост из-за сомнений в том, речь идет именно морвокзале в Генуе, а не о каком-то другом зданий в этом городе. Но опровержения найти не удалось.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: b_w
2006-02-09 03:22 pm (UTC)
супер, спасибо.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-02-09 03:59 pm (UTC)

Я знал, что тебе понравится :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: shaon
2006-02-09 03:42 pm (UTC)
Весьма любопытно!
Добавлю про мечеть Хасан-Бек. Арабы воздвигли ее на границе между еврейскими и арабскими кварталами, "символ присутствия", так сказать.
Во время Войны за Независимость арабские пулеметчики, засевшие на минарете мечети, простреливали насквозь окрестные еврейские
улицы. Потому от минарета мало что осталось во время боев за Яффо.
Мечеть эта благлполучно лежала в руинах до середины 90-ых годов,
пока городские власти, увлеченные "мирным процессом", не реставрировали ее.
Мечеть эта после реставрации также "отметилась" - там помолился террорист-смертник перед тем, как пересечь улицу, и взовать "Дельфинариум" в 2001г.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-02-09 04:24 pm (UTC)
Небольшая поправка - мечеть была не на границе между арабскими и еврейскими квартала, но на берегу моря. На снимке, приведенном в моем посте, с некоторым усилием это можно разглядеть.

(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]From: interdevochka
2006-02-09 06:28 pm (UTC)
безумно интересно!
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yozhik_
2006-02-09 06:46 pm (UTC)
Я очень рад, что тебе интересно :)
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>