Befree (youppi_) wrote,
Befree
youppi_

Об играх и языках

Вчера в Силкроуде общалась с французом :)) Причем, сама напросилась - он сказал всем salut, а я ответила хотя могла бы промолчать :)) Блин, неужели я и по-итальянски и по-английски когда-то так же медленно печатала?? Прям тормозом себя каким-то чувствую, допотопным компьютером - покааа сообразит :)) Но в словарь залезла всего пару раз - что радует. И он сказал, что я хорошо говорю. Хотя подозреваю, что это был просто комплимент :)) Во всяком случае, все итальянцы, которых я знала, восклицали "Oh, il tuo italiano e' ottimo!" сразу после "ciao" :)) Не знаю, так ли с французами :)
Эх, хочу с итальянцами поиграть. Какая-то они неигручая нация :)) Не попадаются.. Француза вот уже третьего встречаю. Правда, с предыдущими болтали все больше на английском - какой-то у меня страх перед французским :))
С испанцами тоже все тянет поболтать :) Их-то в игре дофига, особенно вечером (днем все больше турков, которых я не люблю - приставучие больно). Точнее, не испанцев, а латиноамериканцев - но это не важно, язык-то один :) Причем, пассивный испанский у меня иногда даже лучше французского - даже когда смотрю анимешки с испанскими субтитрами (по причине отсутствия альтернативы) - понимаю процентов 70 :) А вот сказать - опять же система тормозит и зависает :))
Вообще международный сервер - это здорово! :)
Tags: игроманское, языковое
Subscribe

  • Там, за горизонтом

    На волне испанки испаноболезни (точнее, латиноболезни) пересматриваю Más allá del horizonte (который во времена моего…

  • О языках и знаках

    На прошлой неделе сдала французский на 21/30 (аналог тройки, по сути). Сначала расстроилась, т. к. это была вторая попытка (причем, в первый раз…

  • Neverwinter Online

    Несколько месяцев назад совершенно случайно узнала о существовании Neverwinter Online. Эта игра - в оффлайновой версии - уже много лет прочно…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 4 comments