Category: религия

Category was added automatically. Read all entries about "религия".

Филология и религиозная политика

Недавно мне моя бабушка, Анна Аркадьевна Долинина, арабист, специалист по средневековому арабскому языку, рассказала интересную историю о слове "джихад". Так сейчас называется война ислама против людей иной религии, и в Коране написано, что каждый правоверный мусульманин должен в ней участвовать.
Перевод Корана с арабского на русский трактует однозначно: джихад - это война. Однако если посмотреть на историю этого слова, то выяснится, что его корень означает "стремление, старание, тяжелый труд". По мнению бабушки, Магомет в своих сурах использовал это слово не в значении "война", потому что это значение вторично, а в значении "миссионерская деятельность, труд во имя Бога". И тогда многое в Коране читается иначе. Речь не идет об убийстве христиан и евреев, а о попытках убедить их перейти в ислам.
Как все священные книги, Коран доходит до современников не сам по себе, а вместе с огромным количеством толкований, определяющих смысл каждого высказывания. И позднейшие толкования не подвергают сомнению идею о том, что джихад - это война. Что мы и имеем. 

(no subject)

Если хочешь рассмешить Бога, расскажи ему о своих планах.
Ага.
Пора возвращаться сюда, потому что новая жизнь уже началась.
Ну вот, например, шляпку купили мне.

IMG_0446_MIN

(no subject)

Вернулась Ася. Рассказывает, что дети в лагере в подавляющем большинстве - истовые пастафарианцы.
Верят в Летающего Макаронного Монстра и радуются при виде дуршлага - который пастафариане носят на голове, особенно когда идут фотографироваться на водительские права.
Мне, вообще говоря, симпатичны пастафарианские заповеди Бобби Хендерсона. Они выражены не категорично, а в форме рекомендации: "лучше бы ты..."
Вот, например, пятая condiment (это вместо commandment):
"Лучше бы ты не боролся с фанатическими, женоненавистническими и другими злобными идеями окружающих на пустой желудок. Поешь, а потом иди к этим сволочам".
Ну разве не верно?!

А еще адепты пастафарианской церкви объявили, что выплатят миллион долларов тому, кто докажет, что Иисус Христос не был сыном летающего макаронного монстра. Пока что никто не смог.

Для тех, кто еще не знает о замечательной религии, ссылка на википедию, где все коротко и ясно.

Задумалась над необъяснимыми вещами

Разошлась что-то в комментах. Выношу сюда.

Давеча была на спецкурсе по творчеству Достоевского. Там мы разбирали одну небольшую повесть - "Двойник". Сам Достоевский придавал большое значение этой повести, утверждая, что именно в ней он сделал важное для своего времени психологическое открытие.
А накануне той лекции была эта жуткая история - с новообращенными мусульманами, лондонцами во втором поколении из хороших христианских семей, которые убили английского солдата. И я была в тяжелой задумчивости, не понимая - ПОЧЕМУ?

И вот, сижу я на лекции и слышу следующее объяснение природе двойственности человеческой души: мол, человек, у которого нет возможности реализовать себя, неудачник, ущербный (по каким-то социальным причинам), уходит в мечтания, фантазии. И выдумывает себе черти что. У Достоевского это черти что - двойник, шизофренический аналог себя, но круче, моложе, смелее. Руками двойника можно добиться гораздо более впечатляющих результатов. Хотя на самом деле действует один и тот же человек, просто это другая часть его личности, которая живет по другим законам.
То есть, применительно к тем убийцам - они просто съехали с катушек от серости жизни, отрыва от корней, дурного влияния и, может, от компьютерных стрелялок. И выдумали себе вторую личность, живущую по законам шариата. Они несут полную пургу, оторванную от реальности полностью, выдумывают себе врагов, отказываются в этом придуманном мире от любых этических норм, в частности, от запрета на убийство, потому что убийство это символическое, идеологически мотивированное. Они так реализуют себя.
То же самое было с братьями Царнаевыми, которые жили в какой-то непонятной сказке - они ведь не имели прямого отношения к Чечне, да и Америка никогда Чечню не обижала - нет никакой логики в их действиях. Все придумано и извращено. Все - морок, следствие массового психоза, какого-то биполярного аффективного расстройства.
Как, впрочем, и эта полностью выдуманная история с арабским палестинским государством, фантазией в чистом виде, но эта фантазия теперь действует как самая настоящая правда, и в нее вынуждены верить даже те, которые хорошо знают историю и помнят, что арабское владычество над этой землей прекратилось, извините, в 1517 году.
На что я, впрочем, так и не нашла ответ - так это почему именно ислам? В конце концов, огромное количество людей в ХХ и XXI веке оказались в ситуации невозможности себя реализовать, оторванные от корней в результате миграции, многие пережили страшный шок из-за войн и бегства, но что-то в оглушенной послевоенной Европе не было никакого всплеска терроризма. Так почему именно ислам стал проводником терроризма?
Collapse )

(no subject)

Странные дни.
Стоя у окна, смотрела на прохожих, в каждом видя знакомого - уехавших по заграницам друзей, любимую подругу, и еще одну (обе на небесах) - все нездешние идут мимо меня по своим делам, а портреты с семейного иконостаса (фотографии всех ушедших родственников над маминым столом) смотрят с живым интересом, мол, ну, и как ты выкрутишься на этот раз?
Несмотря на мороз и дикий ветер, у нас уже самые настоящие прозрачные весенние сумерки. Высокое бледно-голубое небо, черные ветки на нем - как тушью нарисованные. Я простужена, и я как будто лечу над землей, подогретая неспадающей температурой. Самое лучшее время и состояние, чтобы увидеться с призраками и предвидеть будущее.
Хотя Collapse )

(no subject)

‎"Дьявол начинается с пены на губах ангела, вступившего в бой за святое правое дело. Все превращается в прах — и люди, и системы. Но вечен дух ненависти в борьбе за правое дело. И благодаря ему зло на Земле не имеет конца. С тех пор как я это понял, считаю, что стиль полемики важнее предмета полемики"
Григорий Померанц.

Так, в продолжение к предыдущему посту.

(no subject)

Попалось у жж-юзера boris_gur стихотворение Быкова - и никакое не рифмоплетство, а очень хорошее.

На самом деле мне нравилась только ты,
мой идеал и мое мерило.
Во всех моих женщинах были твои черты,
и это с ними меня мирило. Collapse )