?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

не ум, не сердце

Comments

( 3 comments — Leave a comment )
hancheng
Jul. 6th, 2010 11:37 am (UTC)
Линьцзы лу на китайском
Привет Ингарс!

Комент не по теме, но захотел тебе отправить ссылку и не нашел лучшего способа:)))
Я нашел Линьцзы лу на китайском, возможно тебе будет интересно:
http://www.linjichansi.com/news/ShowArticle.asp?ArticleID=26

Привет, Виктор.
wu_
Jul. 6th, 2010 12:19 pm (UTC)
Спасибо!
Абалдеть, Виктор! Большое тебе спасибо! :))

Это очень вовремя. Как раз, уже заканчиваю с переводом Сутры Шестого Патриарха и собирался взяться за Линьцзи. Китайский оригинал текста очень вовремя.

Кстати, как у тебя дела с новым переводом Сутры Шестого Патриарха? Я нашел некоторые существенные неточности в старом переводе сутры (Н.Абаева), которые можно было бы переложить в новый перевод. Правда пока они у меня только на латышском, нужно ещё перевести на русский.

Привет, Виктор! :)))
hancheng
Jul. 7th, 2010 02:53 pm (UTC)
Re: Спасибо!
Привет Ингарс.

>Кстати, как у тебя дела с новым переводом Сутры Шестого Патриарха?

Потихоньку перевожу, правда медленно движется. Скажи,а ты в сети где-нибудь выкладывал свой перевод? Я хочу его сделать доступным.

>Я нашел некоторые существенные неточности в старом переводе сутры (Н.Абаева), которые можно было >бы переложить в новый перевод.

Интересно было бы узнать:)))

На всякий случай, моя почта - victor@chinaya.info


Кстати, как у тебя дела с новым переводом Сутры Шестого Патриарха?
( 3 comments — Leave a comment )

Profile

sa
wu_
Ингар Р

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow