Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

Не выгорело

Сегодня чуть было не сожгли китайские ритуальные деньги,
что были получены в качестве сувенира из чужой поездки.
Как нам говорили, для исполнения желаний.

Дождались новолуния, пошли к реке - однако обнаружилось,
что бумажки-то непростые: ритуальными деньгами (冥幣)
расплачиваются с божествами за удобства в загробном мире.
В некоторых интерпретациях это взятка загробным чиновникам.

Наши бумаги оказались с серебряными квадратами,
что предназначены духам предков и духам местности.

Ещё предстоит разобраться - но мысль о загробных
бюрократических аппаратах печалит.

Related: Joss paper (also look for: Hell money).
animal

Cabinet of Curiosities (o2 (http://users.livejournal.com/temporal_/302728.html))

Ключи, которые жители Castelo de Vide увозили с собой
в конце 15 века в надежде вернуться, а потом передавали
из поколения в поколение. Один такой ключ, с бородкой
в виде башмака, попал в местный музей.

Read more...Collapse )

Косточка сейшельской пальмы весом в 20 кг -
которую в 16 веке обнаружил в Гоа Гарсия де Орта,
автор "Бесед о лечебных травах и лекарствах Индии",
прославившийся смелостью в экспериментах с растениями,
которые пробовал на вкус, подробно описывал - а потом умер.

Косточка и по сей день вгоняет в краску посетителей музея,
а потому стоит ли удивляться, что португальские инквизиторы
последовали за учёным в Гоа, где нашли его уже почившим,
но для верности всё равно решили сжечь его кости.

A cabinet of curiosities

Абиссинский рогатый ворон (Калиниград):
томная птица, которую трудно выдумать -
складчатая кожаная шея яркого синего цвета
и печальный взгляд под длинными ресницами.

Город как музыкальный инструмент (Несебыр):
Чайки, живущие в болгарских приморских городах,
кричат голосами котов и детей, поэтому коты
города Н. немы, а дети давно постарели.

На закате чайки рассаживаются по черепичным крышам города,
и каждая в свой черёд начинает кричать. Для меня осталось загадкой,
исполняют ли чайки собственные партии - или они всего лишь воспроизводят
звук, закреплённый за каждой крышей. Склоняюсь ко второму варианту.

Лакримарии (Lacrymatory) (Несебыр):
Существует род вещей, для которых не стоит придумывать историй -
достаточно назвать их функцию. Это вещи-структуры, концентраты
бесконечного числа сюжетов и возможностей. Таковы, например,
часы, зеркало, карты и увеличительное стекло.

К подобным вещам можно отнести и лакримарии,
собранные в археологическом музее города Несебыр.
Изящные сосуды для слёз экспонируются рядом с тяжёлыми
амфорами (в них, наверное, собирали свои слёзы титаны).

Фотографии (Париж/Несебыр)
Удивительные девушки, пристраивающиеся к саркофагам с мощами святых,
моментально принимающие фотогеничную позу и триумфальное выражение лица
для фото сессии. Скорость сборки лица и тела для фотографии восхитительна.

космические печеньки

Однажды в Амстердаме
мы съели космическую печеньку на пару с попутчиком.
Долгое время ничего не происходило. А через шесть часов оказалось,
что мы безостановочно блуждали по городу как угорелые зайцы, заглатывая
новые впечатления, с равным вниманием фиксируя запахи, звуки и эпизоды;
они были заботливо спрессованы памятью, да так и остались знанием о zip-файле.

Путешествия - добровольная потеря памяти,
на которую соглашаешься радостно, а спустя некоторое время
начинаешь беспокоиться, что лето обернулось лишь серией названий
"Таллин~Рига~Москва~Калининград/Светлогорск~Несебыр", в которых
сложно разглядеть детали - и сетуешь на отсутствие привычки
вести корабельный журнал - ну или хотя бы фотографировать.

Причём память о мастерских, проведённых в разных городах,
не стирается и по прошествии нескольких лет.