August 26th, 2010

осень

(no subject)

Я с детства знаю, что осень - это время собирать урожай и считать цыплят. Но для меня это не так. Для меня осень - это выход из летней расслабленности и спячки, это время выбирать и двигаться, реализовывать и воплощать. Не собирать урожай, а сеять. Соответственно, и зима получается не паузой и "мертвым сезоном", а периодом наивысшей активности. Причем активности точечной: сначала быстро бегаем, чтобы не замерзнуть, потом спим в уютной норе.
В общем, я далеко не во всем совпадаю с природным ритмом. Я ближе к ритму социальному, когда лето - это каникулы, осень - время идти в школу, зима - период действия, а в конце весны подводятся итоги работы.
идущая по следу

Ох уж эти японские женщины...

Прочитала в "Настоящих мемуарах гейши" следующее: "После укладки я пошла к брадобрею, чтобы побрить лицо (так заведено у японских женщин). Когда мне исполнился год, мой отец впервые подстриг мои волосы и побрил мне лицо. С тех пор я делала это раз в месяц." Много думала. Речь действительно о лице, или это глюк перевода, и на самом деле брился только лоб?
тупайя

(no subject)

Аська - это такое странное место. Пытаешься общаться в ней при помощи обычной разговорной речи и видишь, как ужасно это выглядит в письменном виде.
Удручена.
гейша

(no subject)

"Настоящие мемуары гейши" Минеко Ивасаки прекрасны. Некоторые моменты особо хороши. Сразу понимаешь всю разницу культур. Вот, например, дивный эпизод. Один из клиентов оскорбил Минеко - повалил на пол и задрал юбку. Минеко встала, побежала на кухню, взяла нож и приставила к горлу клиента, дабы пояснить тому всю глубину его неправоты. Внимание: нож она не просто так взяла. Она положила его на поднос и так внесла в банкетную комнату.

Или вот еще прекрасное. Тут я уже цитату вставлю.
"– Тошё-сан, – наконец сказала она, – вы один из самых лучших моих клиентов, и вы с Минеко, кажется, действительно неравнодушны друг к другу. По этим причинам я соглашусь участвовать в переговорах. Однако все должно идти по принятым правилам. Если вы хотите быть с Минеко, то для начала вы должны получить разрешение ее семьи.
Я знала эти правила. И очень смутилась, когда поняла, что совсем забыла о них.
«Мир цветов и ив» – это отдельная община, полная собственных правил и законов, обрядов и ритуалов. Она допускает сексуальные отношения вне брака, но только если эти отношения держатся в строго определенных рамках и строятся по строго определенным принципам." ©

Так-то.