Tags: книги

офигеть!

А вы заметили, сэры, какие нынче стоят погоды?

С погодой творится какой-то апокалипсис. В минувшую субботу, то бишь волшебного 13-го числа, у нас выпала какая-то несусветная норма осадков, город намертво встал, а из окна особенно живописно было наблюдать, как все время народ пытается объехать разные аварии (как только рассасывалась одна, практически тут же случалась следующая) и прогнозируемо лезут в самые узкие места. А как взбираются по глубокому снегу фуры в горку на Остаповскую эстакаду - это феерия. Впрочем, некоторые застревают по дороге, вместе со всем потоком, который с односторонней эстакады никуда уже деться не может.

Пишут, что ЦОДД за сутки вытащил около тысячи машин, и почти все фуры на МКАДе, при том, что собственных полномочий на запрет въезда у них нет (я так понимаю, это сильно облегчило бы ситуацию, но как есть), только таскать, разгребать и разруливать. К вечеру воскресенья город относительно разгребли и почистили. Мое же участие, как всегда, ограничилось откапыванием Гаврика.


Тем временем на днях в одной теплой стране внезапно изверглась Этна. Не то чтоб у них никогда такого не было, но очередной раз и впечатляюще (аэропорт Катании традиционно накрылся пеплом).




Греции (и опционально Турции) тоже как-то не слишком повезло - их тоже завалило снегом, что для их широт прямо не очень ожидаемое событие, скажем честно. Выглядит ошеломляюще, особенно Акрополь.



Про внезапно замерзший и оледеневший Техас, оставшийся преимущественно без электричества и воды, я даже не знаю что сказать. Хотя как у нас выглядел ледяной дождь, я помню


Но особенно ярко это воспринимается на фоне того, что мы тут с marchcat_ дочитали вслух "Сумерки" Глуховского - уж больно это все тянет на красочные иллюстрации
позитив

Дошло до меня, о великий царь...

... что нонеча снимают сериал по "Отблескам Этерны". Я, конечно, теперь уже не так схожу с ума, как когда-то (появилось много других поводов), но в прошлый Новый год с я романтическими идеями ходила по площади святого Рокэ, да и про кино все равно интересно :) То есть новости-то про него стали появляться некоторое время назад (дозировано, чтоб интрига сохранялась), но до меня доползло только сейчас. Но скопом читать даже прикольнее, чем в час по чайной ложке.

Пока, конечно, мало что понятно, кроме того, что это по первой книге "Красное на красном" и подошли к делу с любовью и тщательно. Каст опять же неплохой - не буду врать по полное попадание, да и отечественных актеров я довольно плохо знаю, чтоб угадывать, кто б лучше сыграл. С "нашим всем", конечно, будет сложнее - не секрет, как я его себе представляю, ну а что получится - посмотрим. Пишут одобрительные отзывы, я же пока для себя не поняла. Главное, чтоб не получился "Ведьмак"

Хотя сама по себе дразнилка загадочна - Ричарда в результате будет играть другой актер, Робер тут представлен в лице двух актеров (судя по сценам и подписям), один из которых в тизере заодно представляет и Рокэ (я, каэш по костюмам и атрибутам различаю, но подход озадачивает). И вот такой Алва мне бы понравился прям, но... Но будет другой.

Перечитать, что ли, в ожидании-то?



ЗЫ. Ну и тут чудный разбор этого самого тизера, даже, как ни странно, с похвалами :)
раздумья

Хочу, хочу сказку!

Вернее, книжку. Нынче в отечественном издательстве выходит переводная версия путеводителя по сериалу "Good Оmens", и я вот теперь сижу и облизываюсь.

Страдания мои в том, что ходят слухи, мол, кривоватый перевод на русский, стилистика хромает прям на все конечности (но исходных текстов у меня нет и сравнить мне не с чем). В принципе, не так уж плох мой английский, чтоб не читать такие штуки в оригинале (ничего, у меня есть словарь на крайний случай), но с доставкой с Амазона эта прелесть обойдется раза в 4 дороже отечественного издания, даже учитывая скидку. Тут моя жаба начинает очень активно пыхтеть и сомневаться, и заодно нудеть - я не знаааааю :(

А сказку все равно хочется.
позитив

Смешанные чувства

У меня периодически бывает совершенно дурацкое состояние, когда мне не с кем поделиться впечатлениями.

Не секрет, что я не первый год с удовольствием читаю фанфики по разным тематикам. Но тут, как говорится, есть нюанс. Участвовать во всем это я все равно как-то не могу - чукча не писатель, не художник, не кулинар, не рукодел, а потому к фандомному творчеству вообще (и к битве в частности) не годен. Ну и как следствие, в то общество я не особо вливаюсь, потому что все все время пишут и рисуют, что-то создают (искренне восхищаюсь такими людьми, но сама категорически не могу). Я просто читаю в свое удовольствие, но мне не особенно хочется вступать в бурные обсуждения - я не копаю так глубоко в характеры (я уже в Нотр Даме в свое время накопалась), не хочу влезать в споры и кому-то что-то доказывать. Ну и в большинстве случаев все какие-то настолько восторженные и с соответствующими словами (все таки лексикон дайри изрядно отличается от ЖЖ), что я прям как-то не готова в таком же ключе изъясняться.

Близкие же мои друзья и знакомые такими вещами в основном не балуются, некоторые исправно каждый год переспрашивают, про какую такую ФБ я говорю. А которые запомнили, все равно такого не читают и не смотрят. Поэтому всяческие восторги от удачного творчества мне приходится переваривать самостоятельно, как там говорят - орать в себя. Потому что регулярно понимаю, что слишком долго объяснять, что там такого забавного и на что там щелкает ага-рефлекс (впрочем, я тоже часто оказываюсь в таких ситуациях, когда не понимаю шутку, а объяснять слишком долго). Ну или когда фраза из одной книги внезапно переплетается смыслом с другой.

Collapse )
сава

Книжка с картинками

А помните, помните - много лет назад в детстве были такие альбомы фотографий Москвы? В основном черно-белые, они показывали Москву с красивых ракурсов и там было довольно мало людей на улицах (то есть съемки годов этак 70-х, а то и раньше).

И вот драгоценный dee_troy во время карантина, когда народу на улицах стало чуть ли не меньше, чем полвека назад, сделал множество прекрасных фотографий города. Не мне вам рассказывать, что Макс не только видит мир очень красивым, но и умеет это донести до других людей. У него есть несколько репортажных постов о Москве времен пандемии "Хроники пустых улиц" (ведь со временем же все забудется): часть 1, часть 2, часть 3 и часть 4

Ну и чтобы вся эта красота не осталась только постами, решили выпустить книжку. Чтобы был тоже такой красивый альбом с видами современной, но пустой Москвы, которой просто так добиться невозможно (в метро-то хоть ночью красоту можно снимать).

И если вам случайно тоже надо, то заказать можно здесь
раздумья

Книжное неожиданное

Пока я надысь возилась с простыней (а она не давалась, и времени я потратила не так чтоб мало) пересмотрела неожиданно "Вий" 14-го года (я про него как-то упоминала), а заодно и сериальный вариант "Гоголя". Последний я в целом и в первый раз посмотрела с удовольствием, которое судя по всему не разделила хренова туча критиков во время выхода кино на экраны.

Ну посмотрели и посмотрела, суть-то в другом. Поскольку я некультурный валенок, то изрядная доля творчества уважаемого Николая Васильича прошла вообще мимо меня, в том числе и в школьные годы. А поскольку очередная книжка у меня кончилась, то я взялась за "Вечера на хуторе".

Ну что я могу сказать... Несмотря на то, что даже сам Пушкин положительно отзывался о стиле изложения, мне вот тяжеловато. То есть весь этот малоросский колорит довольно мил, но все оооочень многословно, в то время как действия с гулькин нос. Да и все эти якобы ужасы очень напоминают всякую средневековую готику, где долго нудно нагнетали, а в результате если кто и помер, то от испуга и излишнего воображения. Ну и все страсти и переживания лубочные какие-то, что ли, нет ощущения, что это зарисовки с реальных людей.

Помимо всего прочего мне еще и интересно было, до какой степени пересечется с фильмом и по каким именно мотивом снято. По "Вию" уже было заметно, что прочтение очень нестандартное, но все же. На самом деле от каждого рассказа там совсем по чуть-чуть, даже не завязка сюжета - иногда имена, иногда пара событий, но сюжет совсем по-другому повернут. Особенно я была озадачена "Страшной местью", но хоть какой-то намек на "по мотивам" нашла только в самом конце, где рассказывается предыстория событий. То есть и нос, и шинель упоминались, и галушки летали, и Вий приползал, и без красной свитки с утопленницей и Басаврюком не обошлось, и даже кузнец Вакула всякое рисовал. Но фильм получился гораздо страшнее, то есть из простеньких сюжетов слепили совсем другой жанр, вернее ужасы, конечно, но в нынешнем понимании, а не готическом.

Иными словами, кино понравилось, а книжка - нет, дожевала, так сказать, по долгу службы. В этом плане мне гораздо больше понравился "Пентакль", хотя он и предполагается как римейк тех самых "вечеров", но все же более приятным и современным языком.

Так провалилась очередная моя попытка побыть культурной и образованной зайкой.
раздумья

Сослагательное наклонение

На днях в разговоре случайно всплыл вопрос - а не хотели бы мы что-нибудь изменить в этой жизни? В том смысле, что не жалеем ли мы о чем-то, может, в какой-то момент стоило сделать все по-другому?

В связи с этим упомянули чудесное "Марсианское зелье" Булычева, которое я тут же на досуге и освоила (черт, где ж мое скорочтение). Там, конечно, преизрядно разных интересных мыслей, но основная сложность хорошо описана нижеследующей цитатой.

Collapse )

Иногда и правда жаль, что история не знает сослагательного наклонения. И меня, помнится, даже как-то Настя об этом спрашивала, но несмотря на то, что с тех пор прошло немало лет, да и я вообще-то уже не маленькая девочка, но по большому счету менять в жизни ничего не хотелось бы.
Несомненно, какие-то вещи меня утомляют, от чего-то я хотела бы избавиться, но это вот прямо сейчас. Или сиюминутные сожаления могут обуревать - почему я не почитала, почему не посмотрела, не подготовилась, эх... Но жизнь на этом не кончается, берем имеющееся за исходные данные и гребем дальше.
Более того - если быть честной с собой, то в большинстве значимых ситуаций я скорее всего сделала бы тот же выбор, руководствуясь теми же предпосылками (будь то логические размышления или чувства), так что даже при возможности переиграть вряд ли что-то принципиально изменилось.

А говорить за всю жизнь странно, ну мне, по крайней мере. В конце концов, мы такие, какие есть, в том числе благодаря тем решениям, которые принимали, и которые формировали течение нашей жизни. А иначе это были бы уже не совсем мы, или даже совсем не мы.

Я счастлив тем, как сложилось все,
Даже тем, что было не так.
Даже тем, что ветер в моей голове,
И в храме моем бардак

И мне кажется, нет никаких оснований
Гордиться своей судьбой,
Но если б я мог выбирать себя,
Я снова бы стал собой (с)
раздумья

Про басурманское наречие

Вы не подумайте, я, конечно, неуч, но не совсем пропащий. А потому я все же иногда стараюсь хоть символически прислоняться к английскому, хотя и не в том объеме, в котором следовало бы.

Курсы никуда не лезут пока, так я взялась хотя бы читать книжку, в данном случае "Гарри Поттера" в британском оригинале. Процесс не быстрый, конечно, да и со всякими волчьими ягодами и аконитами начинается засада, но я стараюсь, вот уже честно догрызла половину. Слова усердно скидываю в LinguaLeo, пусть живут там.

Ну и потихоньку (особенно под больную челюсть) смотрю OUAT. Но тут не очень понятно, в том смысле, что без субтитров я далеко не все разбираю, они очень быстро говорят иногда. А стоит ли все незнакомые слова из субтитров выписывать и учить или задача не в том, а чтоб знакомые научиться вычленять оттуда? Ну да ладно, сериалов у меня дохренища, которые хотелось бы пересмотреть в английском варианте, на ближайшее время уж точно хватит.
И - о, чудо, временами мне кажется, что я таки что-то понимаю в том, что они там обсуждают и рассказывают.

И временами я героически таскаю с собой Grammar in Use, правда пока красный. К тому же моего вмешательства ждут еще курсы на LinguaLeо, но все сразу в меня почему-то не лезет. Хотя сейчас на это чуть-чуть появился ресурс, надо использовать, но в то же время не загубить на корню.
позитив

О прекрасном и летающем

Некотрое время назад я бурно радовалась тому, как удачно сделали ролик на песню Мельницы "На север", но это как бы не единственная песня, которую хотелось бы увидеть так сказать экранизированной. Еще я очень люблю песню про гумилевского змея, которого мне всегда было очень жалко, потому что ни одной девушки он так до дома и не донес.

И тут внезапно увидела прекрасное, в основу которого помимо разных мелких фрагментов лег вполне определенный фильм.


По неясным причинам фильм "Он - дракон", вышедший в прошлом декабре, как-то совершенно прошел мимо меня и я решила наверстать. В целом фильм очень красочный, и ветер этот с лепестками, и намеки с "драконьим" фруктом, и красивое море, и совершенно чудесный дракон (в обоих обличьях). Кстати об обличьях - я периодически ловила себя на том, что вижу другого актера и начинаю скашиваться одномоментно на другой сюжет (ну правда ж похожи!).
На мой взгляд малость подкачали диалоги, они какие-то аляповатые местами, но в целом не до такой степени, чтоб прям не смотреть кино. Ну и синее море, лето и ассортимент фруктов намекают на какие-то моря широты Таиланда - как при этом дракон долетал до каких-то славянских княжеств совсем непонятно. В книге вот это оговаривается, мол, лету полтора дня, как ни крутись. Ну да ладно, на то оно и сказка.

Книгу, ясное дело, я тут же скачала и прочитала, так что первой прочитанным произведением Дяченко стал "Ритуал". Роман мне вообще понравился, хотя общего с фильмом у них только имя дракона и общая канва сюжета (ну так у "Аленького цветочка", "Красавицы и чудовища" и даже "Призрака оперы" она та же). Но это и не важно, потому что сравнивать совсем уже нечего, а воспринимается как отдельное произведение. Такое ощущение, словно из-под стандартно сказочного налета "жили-были" проступает что-то совсем современное, близкое и понятное. Вообще книжка легкая и приятная.
эльф

(no subject)

Волевым усилием выкопала сегодня неносимые босоножки и отнесла на работу. То есть они симпатичные, но я почему-то их не ношу - может по улице долго ходить устаю, может еще что. Но в рамках расхламления дома думаю, что чего им зря валяться - пусть будут сменкой на работе. Тамошние туфли, видимо, из совсем мягкой кожи и изрядно растянулись со временем, я хожу в них как в шлепках, рискуя потерять на каждом шагу.

Задумалась про новые наволочки, Collapse )

Но мое счастье было бы неполным, если б я не вспомнила про то, что ФБ (в данном случае фандомная битва) этого года прошла как-то мимо меня и я вообще еще туда не заглядывала. А тааааам!!!!! Команда ОЭ, оказывается, взяла первое место (молодцы какие), я же закопалась с удовольствием читать выкладки. И все такое прекрасное!!!!!
Судя по всему - вернусь не скоро;)