?

Log in

No account? Create an account

Entries by tag: english

Про тайм-менеджмент

А проще говоря - про управление временем. Не получается у меня оно, управление то бишь. Не то чтоб совсем из рук вон, но хотелось бы много большего.
Я уже упоминала, что из-за особенностей географического расположения я теперь могу быть не "почти где угодно в 19-00", а в лучшем случае "в 19-00 на Площади Ильича". Ну в принципе в автобусе можно книжку почитать. Домой на электричке гораздо быстрее, но читать некогда - поезд идет аж 4 минуты.
А почитать хочется - и что-нибудь художественно-ненавязчивое, и по работе про исчадие немецкой программистской мысли SAP, и про финансы, и даже, простите за подробности, про электропроект и электрику в доме (да, у меня насущный вопрос, поможите кто чем может). Ну и в оставшееся (ха-ха три раза) время очень охота поучить английский.
Опять же в той же эпсилон-окрестности хотелок лежит и написание постов про всякие поездки и фотографии, но тут еще и не только время, но и настроение надо поймать - не работа же это, в конце концов.
А еще у меня есть танцы, которые еще более осложняют ситуацию со временем;) Но их я категорически бросать не хочу. И как-то я понимаю, что ежики совсем не складываются. Ну понятно - часик в день почитать английский, часик про работу, полчасика про элекрику - ну чего уж там... Остается только один вопрос - где в совокупности взять столько времени? меньше спать не предлагать, я откину копытца вместе с коньками;)
В результате получается, что все остальное упадает на субботу - съездить в Серпухов/сходить по магазинам/написать пост/почитать нужные материалы/сходить к врачу/смотаться в банк... И субботы категорически не хватает на это :(

Сводки с полей

Поскольку свободного времени у меня валом я все-таки продолжаю учить английский, выбранным путем (может и не самым удачным). Честно говоря, в голову он лезет плохо. Если Дживса и Вустера я еще худо-бедно читаю, то про SAP получается 10, максимум 15 страниц в день, дальше мозг вообще никак. Тем более, что приходится не только слова переводить, но и вникать в то, что написано, то есть зачастую в незнакомую какую-то тему. Тут мозгу уже становится просто смешно, он перегревается и уходит отдыхать. сам.
Впрочем, когда вчера мне пришлось переводить для brandsw книжку по макраме плетению кнутов, то я не запнулась ни на одном слове. Это наконец счастье настает или книжка такая простенькая?

Самообразование

А еще у безработных программистов неожиданно образуется время на всякое-разное и непредсказуемое. В том числе, вы не поверите, на самосовершенствование.

в языковой сфереCollapse )

в финансовойCollapse )

и в изобразительной;)Collapse )

Как это там... учиться всегда пригодиться, вот

Здравствуй, дерево!

Купила себе "Гамлета" в билингвовском издании, а то Вильяма нашего Шекспира в оригинале читать с его староанглийским как-то туговато (у меня и с обычным-то никак). Кстати, офигительно удобно, да и лишний повод перечитать.
Еще прикупила себе английскую грамматику - ну хорошо я худо-бедно читаю (иногда с листа и с выражением), а то грамматика для начинающих там без единого русского слова, между прочим. И как они себе это представляют?
И нашла дома детский четырехтомник по английскому - тоже позитивнейшая вещь. Я помнится, почти весь первый том осилила года четыре назад (пополняла словарный запас и освежала знания). Так вот обнаружилось, что четвертый том - это подробная методичка ко всем урокам. "Вот я, кошелка"(с), сама мучилась интуитивным путем...

Happy english

Други мои, тут возникла бурная потребность поизучать (и желательно изучить) английский. В основном технический и письменный , хотя общаться на уровне "твоя-моя" тоже как-то не солидно, да и на слух я не слишком воспринимаю. На курсы я вряд ли буду ходить в связи с отсутствием времени, а вот книжечку да с аудиокурсом я бы да, почитала. Я даже честно перелопатила сайт библио-глобуса, и опечалилась - для кого угодно английский есть: для менеджеров и обслуживающего персонала, для юристов, экономистов и даже яхтсменов. А вот работников IT вообще и программистов в частности обошли :(
Может, кто подскажет какие вкусные книжки - сам читал, методика понравилась, друзья хвалили?

UPD. Ага, я наверно очень напряженно и громко думала, потому что тут же пришло письмо от сотрудников департамента, типа может мы как-нибудь сами организуем курсы с репетитором, а то нифига ж от конторы не дождешься (обещали ж курсы два года и год назад)? ну... может и что и получится

Ветер перемен

Вообще, судя по всему, период отстоя закончился. Не в смысле "фу, отстой!", а в смысле период, пока осядет всякая муть и улягутся эмоции и переживания, когда почти бесполезно предпринимать какие-то радикальные меры для изменения жизни - можно такого наворотить...

Уже некоторое время назад я стала раздумывать что бы такого учинить в жизни, а то чего-то хочется, а чего не знаю. Очередной раз пооблизывавшись на квартиры я пришла к выводу, что мне оно, во-первых, не надо по ряду причин, а, во-вторых, не по карману. Может когда-нибудь и настанут времена, когда мне беспроблемно будет купить квартиру, но по-любому не сейчас. А потому я занялась изучением идей более доступных - например где провести остаток положенного отпуска.

После предыдущего отпуска я уже пришла в себя и могу спокойно смотреть на лошадей и ездить на них. Можно поехать куда-нибудь в Абхазию в конный поход, или в ту же Палладу - так ведь пока и не сподобилась. И еще я хочу в Германию на конях. Почему именно туда - не знаю, вообще очень хочется съездить в Германию, страну посмотреть. А кони - тоже хорошо. Но это только на следующий год, а то никакие финансы не потянут, да и с визой я не успею. Но в связи с этим меня торкнуло - надо бы хотя бы немного поучить немецкий, чтобы хоть как-то понимать, худо-бедно. А то читать каталоги Louis и Pfiff со словарем напрягает, хотя я догадливая.

В результате меня с granitsa занесло вечером в Библио-глобус, где я обзавелась самоучителем немецкого. С английским сложнее - вроде и неплохо знаю, а как продолжить изучать и обновить знания? Короче, я купила себе "Гордость и предубеждение" в оригинале, по дороге домой осилила главу без словаря. Радует, что незнакомых слов где-то 5%, правда помогает практически дословное знание фильма, поставленного близко к тексту.
Но в общем надежда есть, будем копать.

Latest Month

July 2019
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Paulina Bozek