?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

путешественное...

я уж не знаю, что сподвигло меня на такие размышления вдруг сегодня. может, это мысли о предстоящей поездке будоражат воображение, а может, это просто какие-то моменты из многочисленных разговоров с друзьями-приятелями...
сегодня утром я ехала из Пушкино и, вместо того, чтобы работать 40 минут на удобном кресле экспресса, думала о прошедших своих поездках... а точнее вспоминала. примерно вот об этом:



Индия.
Глазами НЕиндолога...

про Индию можно говорить часами и ничего не сказать...
не говоря уже о том, что я не очень-то разбираюсь в предмете.
поэтому оставляю за собой право высказывать все, что думаю и не претендую ни на каплю научности и достоверности...
 

если говорить честно, то первое, что почему-то вспоминается при слове Индия... ну... или что всплывает в числе первых картинок.. нет, не сказочные сари, не йоги, не Шива напару с Кришной и даже не слоны... это все - стереотипы в Индии не бывавших... у меня при слове Индия перед глазами оказывается, конечно, несколько разных картин... но одна из них - это мусор...
теперь, когда я иду в гости и мне (по весьма распространенной уже у нас сейчас традиции) говорят что-то вроде "не пугайся, у меня бардак", меня все время тянет ответить - "бардак? ты думаешь, у тебя может быть бардак? ты думаешь, ты знаешь, что такое бардак? ха! да ты просто никогда не был в Индии"...
я не преувеличиваю.
когда моя напарница Мария вернулась со стажировки (было это после моего третьего курса) и, уже тогда заражая мыслями об этой стране, рассказывала мне о жизни в Агре (как она говорит - та еще деревня), она, в полушутку говорила, что, мол, научилась по запаху определять, чье, простите, говно - человечексое, куриное, коровье, козье, песье и дальше по тексту.. я думала - шутит... нет, за две недели, я, конечно, таких тонкостей не постигла.. да и, признаться, не вся Индия так вот воняет - а только местами... но в какой-то мере она была права. конечно, город городу рознь, что уж говорить о штатах... но Уттар Прадеш мусором покрыт практически весь. Мария объясняла это все вполне просто и логично - кастовая система, прекрасно работавшая раньше или до сих пор, но в сельской местности, в крупных городах дает сбой: какой смысл низкокастовому, которому положено убираться, заниматься всем этим дерьмом, когда можно пойти в туристический район и попрошайничать у белых, например? подметальщики массово переквалифицируются в маргиналов, высококастовым за собой свой мусор убирать не положено, опять, же, по касте.

кстати, отличительный признак мусульманского района (истинный рай для меня лично) - это отсутствие мусора по крайней мере в таких масштабах... так что если ты едешь на рикше и по краям дороги исчезли горы всякого дерьма - верный знак, что в ближайшей чшифальне можно покушать баранинки ;)))



 

мое первое впечатление об Индии тоже было связано с мусором...

мы прилетели в час ночи в Дели.. долго получали багаж и меняли деньги (скорости-то уже индийские))), потом взяли такси из аэропорта.. Мария знала еще с прошлого посещения неплохую гостиницу... правда, она забыла упомянуть сразу, что находится гостиница эта в районе Пахаргандж, который начинается напротив жд-вокзала Нью Дэли...точнее, забыла объяснить, что это значит.
приехали мы к вокзалу около 3-3:30 ночи... сразу к гостинице не поехали, так как путь к ней знала Мария только зрительно, к тому же инстинкт самосохранения, подсказывал, что паре стремных чуваков из такси лучше не знать точно, где мы живем. отбившись от кучки рикшаков, настойчиво предлагавших свои услуги, мы перешли проезжую часть....
и мне показалось, что я попала в мир после ядерной войны...
абсолютно постапокалиптическая картина:

перед напи пустынная неширокая улица без тротуаров... горы мусора по краям... за мусором в тенях - двух-трехэтажные лачуги, жмущиеся друг к другу... из путаницы проводов свисают редкие фонари, картинно подсвечивая, опять же, мусор... по лужам на тротуаре стелется легкий предутренний туман... людей нет.
мы идем по этой улице. перпендикулярно ей начинают появляться узенькие переулочки, где с трудом пройдет в ряд три человека... на уровне второго-третьего этажа - снова провода. или белье. или что-то еще - не видно в темноте... в некоторых из переулочков - в глубине - малюсенькие костерки... и вокруг - тощие тени в лохмотьях... особенно дико было видеть - тоненькие ноги из-под набедренных повязок...
я была в таком оцепенении, что не подумала даже о камере...
когда же шок мой дошел до предела - навстречу нам из темноты и тумана вышла большая тощая белая корова... она остановилась, посмотрела на меня большими карими грустными глазами и пошла медленно дальше...

гостиница, куда мы шли, обнаружилась скоро, на одном из таких переулочков, к счастью, без людей... и внутри это была абсолютно нормальная азиатская гостиница, ну, может, чуть просто погрязней тех, что встречались в Узкоглазии... после такого сумасшедшего пути, самой гостиницей я была даже разочарована ;)
Мария, кстати, потом уже сказала, что я "начала с самых низов", так как Пахаргандж - это мало того, что привокзальный район, да еще и рынок для местных и полубомжующих белых...
как бы то ни было, вид белой коровы, выходящей из тумана, и подсвеченных фонарями гор мусора, наверное, навеки врезан в мою память...


 

кстати, а коровах.
все знают, что это священное животное...
ни для кого не секрет, что они ходят в городах по улицам и делают, что хотят...
и на самом деле, самое грубое, что за мои две недели я слышала от индуса в сторону коровы, лежащей посреди проезжей части (вольно пересказываю перевод Марии): "ну что ж ты, матушка, разлеглась-то тут, мать твою, да простит мне великий Шива"... все это с милой улыбкой, так что даже легкое ругательство со стороны выглядит как будто ласково. максимум, что еще может грозить такой корове, если пробка уже достигает серьезных масштабов - это хлопок по заду, чтоб пошла полежала где-нибудь еще...
справедливости ради скажу, что в крупных городах, типа Дели и, уж тем более, Мумбая (он же Бомбей), в центральных районах коров нет. ну, та, что встретилась нам на Пахаргандже - либо вообще привиделась, либо это одна из местных раритетов, но две-три коровы в пешеходных районах все равно никому не мешают.
так что по-настоящему коров, бредущих посреди местного дорожного движения, я увидела только в Джайпуре.
из-за чего (за первый день, проведенный в Дели) опять же была ужасно разочарована..
если продолжать тему животных, то тут еще можно упомянуть пару забавных фактов:
во-первых, в индуизме не принято вообще убивать животных.. поэтому в Индии люди и животные сосуществуют... на практике это значит, что, помимо коров, на улицах живет еще до фига всякой живности... начиная от банальных собак, заканчивая экзотическими (для нас) макаками и лемурами (а также, наверное, еще какими-то видами приматов)... но вот только, если к тем же коровам относятся тепло, то собаки считаются животными религиозно грязными... и абсолютно не зазорным считается собаку обругать, ударить и даже избить... зрелище диковатое.. сами собаки, кстати, производят тоже весьма грустное впечатление...
хотя недомашние коровы тоже, если честно...
тут пришло время для "во-вторых".
итак, во-вторых, коровы делятся на диких и домашних... то есть, они животные священные, кушать их нельзя, но молоко пить никто не запрещал. не говоря уже о том, что в рационе вегетарианцев, а особенно бедной прослойки населения, молоко - это очень ценный продукт. так что корова в доме - это великое благо (хочется почему-то тут вспомнить о том, что лекции по всемирке были прослушаны не зря, и упомянуть Прем Чанда и его роман «Жертвенная корова» («Годан»)), но это я так, выпендриваюсь))). а на самом деле я не о том. как вы думаете, чем питаются "дикие" коровы, живущие в городах? правильно - все теми же горами мусора... начиная от одноразовых тарелок из прессованных листьев, заканчивая бумажными обертками, а также различными видами упаковок.. как они это переваривают - загадка...
ну и, чтоб далеко не ходить - анекдотец..
у одного бедного индуса умерла корова... денег на покупку новой не было... он, не долго думая, решил взять в дом корову с улицы... выбрал помоложе, привел ее к себе и стал кормить, как принято кормить домашних коров - травкой, сеном... ;
через три дня корова умерла от несварения желудка...

заканчивая тему животных скажу только, что куда больше симпатии у меня лично вызывали буйволы.. но так как это НЕДОкоровы, то обращаться с ними можно не так хорошо и ласково. мне их было ужасно жалко временами...

ну и макаки. существа вороватые и потенциально агрессивные (хотя лично я не имела возможности убедиться на практике, так как сильно близко старалась не приближаться))). однако я лично наблюдала, как группа малолетних макак воровала сушащееся на крыше дома сари... вообажение поражали так же рассказы Марии о кражах и нападениях со стороны этих самых животных. в качестве доказательства сего я вспомнила реакцию группы школьников из Малайзии, Индонезии и Тайланда (регион тот же, частично религия - тоже), когда мы в зоопарке предложили им сходить в обезьянник. от простого, но явного нежелания до отвращения и ужаса. =)
так что я, завидев вдали сих животных, благоразумно прикрывала дуппатой блестящие камеру и фотик... и не подходила к ним сильно близко.




 





to be continued... maybe...

а на самом деле, если совсем честно, впечатлений у меня очень много и они очень разнообразны...
это я к тому, чтоб вы не подумали, что я только один мусор там и видела =)))
в виде доказательства - первая попавшаяся фотография.

Орчха.


Comments

( 8 comments — Leave a comment )
oreh69
Aug. 26th, 2008 08:20 am (UTC)
Ну да, вот такая она, Индия.
Можно ещё добавить, что они верят в переселение душ и поэтому относятся ко всему несколько пофигично.
rondine_
Aug. 26th, 2008 08:51 am (UTC)
я не могу согласиться на сто процентов.
но эту тему я, может, еще разовью)))
а проИндию, и правда, лучше не скажешь, чем "вот такая она, Индия" =)))
oreh69
Aug. 26th, 2008 08:56 am (UTC)
Она разная.Как всё великое.
rondine_
Aug. 26th, 2008 08:58 am (UTC)
меня начинают терзать смутные сомненья - ты там был?
oreh69
Aug. 26th, 2008 09:27 am (UTC)
Нет. Я теоретик.
Очень хочется, но с Наташей ехать страшно
rondine_
Aug. 26th, 2008 09:32 am (UTC)
ну да.. наверное, не стоит. как минимум, ты бы сначала все-таки сам или с дочкой - на разведку)))
vsyo_budet
Aug. 26th, 2008 07:54 pm (UTC)
спасибо тебе востоковедное и от души за емкое и красочное изложение! несколько поправок: дУпатта, ОРчха и буйволов не трогают, ибо рабочие животные, тягловые и пахотные. ТОлько у меня просьба - плиз расскажи что тебе по-настоящему понравилось в Индии (это к вопросу "Она разная.Как всё великое".)Боюсь эти стереотипы очень прочно вбиты в русские головы, ведь так лучше расходятся все товары из Инди - начиная от побрякушек, продолжая йогой и заканчивая брилилантами. Так вот "жители великой индусии" среди прочего убеждены, что важнее денег в бренном мире бывают только деньги, ведь все остальное необходимое (семья, еда и бог) им от рождения обеспечено. Расскажи пожалуйста про природу и архитектуру.
rondine_
Aug. 27th, 2008 03:40 pm (UTC)
ага. спасибо за исправления (про Орчху, честно, знаю, опечаталась =))) а что дупатта пишется через У - до этого я бу не додумалась никогда))) про буйволов я, вроде, не писала, что их трогают... просто их юзают, а выглядят они иногда такими тощими и несчастными... но я могу убрать абзац, чтоб никого не смущать =)))
насчет стереотипов - это да.. но все-таки, нельзя не согласиться, что страна и правда разная... что до великости - просто надо сначала разобраться, что именно называть этим словом ;)))
про хорошие впечатления и тп - я ж пишу, впечатлений полно и разнообразных.. я планировала несколько постов...
просто как-то логично было начать с первого впечатления... а первое было именно такое -как ту написано - из серии "апокалипсис вчера" ;)))
вот про природу и архитектуру как рассказывать - не знаю... буду выкладывать фото.
( 8 comments — Leave a comment )