Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

Эдмунд Пэвенси

давно здесь не было переводов

кажется, после Лилии Долин ни одного. внезапно сегодня :-) всем радости :-)


Я открою окно, открою форточку
Там свежий ветер.
Я протяну в окно руку,
И моя душа пробежит по ней,
Чтобы улететь в небо.
Я улечу в небо навсегда, улечу в форточку
Сквозь покрывало серых дней.

Свежий ветер расправит мою душу,
Наполнит её, как парус,
И я увижу, что скрывается под ним -
Под этим серым покрывалом.
Свежий ветер сдувает его,
И я вижу, как сверкают и переливаются,
Всеми цветами радуги, ярче бриллиантов,
Минуты - как маленькие солнца.
Везде, везде, везде - бесчисленное количество.
Пылают грани секунд.

Не грусти под серым покрывалом -
Просто открой форточку.
Свежий ветер сдует его, как пыль,
Сдует с минут.
И мы никогда не вернемся,
На самом деле мы никогда не вернемся с неба.


чтобы поймать ощущение, самое то музыка из Нарнии, титры 3-й части ;-)
Иерусалим

Терирем

Узнал, что это такое... "Терирем – небесная мелодия, которую первым услышал преподобный Иоанн КукузЕль (Афонский) в откровении, - это было пение ангельского хора. Он переложил это пение на ноты. По другой версии он составил териремы в подражание пению цикад, которые, как известно, "всякое дыхание да хвалит Господа"" (с) Автор разъяснения и сама музыка http://father-ingwar.livejournal.com/95151.html