September 3rd, 2016

Иерусалим

(no subject)

Оригинал взят у fredmaj в и еще два - к Роменне
не флейма ради, а просто потому что.

(невиновные)

...и вот с тяжелым лицом цунами уходит Ульмо, уходит Оссе...
Но нет никакой же вины над нами, мы просто берем свое и без спроса,
поскольку надо, поскольку можем, поскольку это в людской природе,
поскольку мы на богов похожи, а в чем-то даже и боги, вроде.
И вот, всего лишь изгнать желая с земли блаженства ее хозяев,
мы снаряжаем армаду к Раю - и поплывем, направленье зная
предельно точно - его мы видим, предельно быстро - с попутным ветром...
...а Ветер просит: останови их! и затихает перед ответом...


(больше нечего)

- Что случилось с морем, мама? море будто убежало
и теперь до горизонта - только слякоть и ракушки.
- Ничего не бойся, милый, с нашим морем так бывает,
завтра будет все, как прежде, завтра море возвратится.
- Что случилось с небом, мама? небо будто потемнело,
стало ниже, стало ближе, звезды все порастеряло.
- Ничего не бойся, милый, с нашим небом так бывает,
завтра снова будет ясно, ночью снова будут звезды.
- Что с землей случилось, мама? вся трясется, будто плачет?
я хочу ее погладить, я хочу ее утешить!
- Ничего не бойся, милый, у земли сегодня горе:
ведь она живых хоронит, ведь она одна осталась.
- Что случилось с миром, мама? он как будто стал игрушкой,
он - как будто легкий шарик, оторвавшийся от нитки,
и над ним пустое небо, и на нем пустое море...
мама, мама, что случилось?
- ...больше нечего бояться...