?

Log in

No account? Create an account
you're goin' down like a clown [entries|archive|friends|userinfo]
полусон-полудым

.: pf_ncu :: pf_ncu :.
.: йа :: userinfo :.
.: давно :: и неправда :.
.: now playin' :: last fm :.
.: Кто здесь!? :: николянидвора :.
.: обнимите :: корнеплыодикка :.

Links
[Links:| - Паша Фахртдинов - - Толя Багрицкий - - Вдоха (НедРа) - - Алексей Красавин - ]

карочее... [15e mai 2007, 01:35 pm]
полусон-полудым
[Tags|]
[Где я? |инст]
[Настроеньице |energeticenergetic]

...я в панике
вчера покинула это почти уже - скоро совсем - насиженное местечко пораньше на пару часов
вся радостная от своей гениальной догадки из прошлогодней курсовой сделать сразу целую главу, минут эдак за 10. ну, за 30
ну и конечно же, весь комп перерыла - не нашла
помню, на диски, которые записывала, когда мы жили у сестры, скинула какую-то кучку под названием "учёба" - может, там? нифуя
у антона - да что у антона. я сама помню, как радостная, после того как мне поставили за неё четвёрку, удаляла её из его компа - смаковала, блин, тогда.
ну, думаю, приеду сегодня - весь дом перерою, но найду её
хрен. память моя - враг мой. она же осталась у научрука, удивительно.
в общем, я в истерике. хотя в деканате меня успокоили, что можно до конца мая. а это значит, можно после экзамена по французскому, то есть не послезавтра.
но расслабляться нельзя - надо в этот четверг, по-прежнему, кровь из носа, вдруг что-то переделывать надо будет. тогда хоть не стреляться сразу, а и спокойно подправить можно будет.

зато зато
нет, вы не поверите
я получила зачёт - автомат у самого ломакина
хожу по институту героиней - все фигеют
я и сама фигею
надо сказать, что я уже и думать себя разубедила в том, что мне что-то светит, а эта срань экономика регионов мира - единственный действительно стрёмный зачёт, который мне оставался (межнар частное право не в счёт - там препод на меня пялится, ира же говорила я отвечала хорошо и посещаемость у меня стопроцентная. тут же хоть я тоже ни одного семинара не проупстила, но 70% у меня выходила только с натяжкой в 10-15%
в конце концов, рассуждала я, если мне и судьба получить автомат (учить это дерьмище - вы бы знали, какое! скажу только, что на зачёт он вынес 55 вопросов, и только после долгой нудной мольбы некоторых активистов нашей группы сократил их количество до 51 или 52, точно не помню. офигеть, да? они это будут сдавать в пятницу), то уж точно тогда его получат и "передовые" мои одногруппники. но ломакин вообще сегодня прикололся.
пара началась с объявления результатов последней контрольной, все, даже самые умные, получили максимум 65%, но основная масса - 60%. серёжа - 70%!! женька ваще получила 45%. я в шоке.
и следом он говорит, мол, на автомат у меня претендуют только двое (всем понятно - виталий и богдан): гончаров и николаева! гупта!
не успела наша группа оправиться от одного шока - нате второй. мы с серёжой ухахатываемся в нервной истерике.
потом всё пошло как обычно - препод спрашивал долго и нудно. сначала виталия, потом меня. и тут ваще пипец. естественно, я ни бэ, ни мэ ваще, откуда? и он говорит ладно, поторопился я, вам уже поставил 70%, хотя вы не дотягиваете маленечко. я ликую.

сижу читаю дипломатическую быль дубинина
его рассказ о визите хрущёва во францию в 1960 году
читаю и фигею, такие там штуки удивительные
фигею, этот человек сидел вот так просто рядом с де голлем и переводил,
а теперь он мой научрук, седой дедулечка со слуховым аппаратом и удивительно звучным голосом
24 марта. Рамбуйе.
[...]
Де Голля интересует, каким образом они с Хрущёвым могли бы подготовить своими переговорами предстоящую встречу четырёх. В этой связи главное внимание в беседах будет уделено центральной проблеме, стоявшей в международной повестке дня, – германскому вопросу.
Позицию Франции по этому вопросу де Голль излагает в увязке с его пониманием развития ситуации в Европе и роли в этом процессе Франции, германии и России. Он отмечает, что германия была на протяжении истории основным противником Франции. Мы благодарны, подчёркивает президент, что в решающие моменты – в 1875 году, в 1914 году и, наконец, в 1940-м Франция находила в лице России верного и надёжного союзника, и союз Франции с Россией играл во всех этих случаях решающую роль.
Я закончил перевод этой фразы и жду следующей, когда вдруг князь К.Андронников поднимает руку с карандашом в руке и, обращаясь прямо к Хрущёву, говорит: "господин Председатель, президент де Голль назвал не 1875 год, а год 1871-й. И далее для пущей убедительности добавляет от себя как неопровержимый аргумент: ведь франко-прусская война была не в 1875 году, а в 1871-м. Это, дескать, хорошо известно. Сказал и умолк, уткнувшись снова в свой блокнот, даже не бросив взгляда в мою сторону. Всякое бывает в переводческом деле. Но это вторжение в мой перевод, к тому же с первых фраз разговора, прозвучало особенно неприятно. Де Голль, конечно, не понимал причину заминки, поскольку реплика была на русском языке. Хрущёв посмотрел в мою сторону, спокойно, но всё-таки с вопросом. Меня же задели как несправедливость замечания, так и вольное обращение с историей.
– Я перевёл правильно, Никита Сергеевич, – сказал я, – президент назвал именно 1875 год. Это был год так называемой "военной тревоги", когда Бисмарк намеревался нанести ещё один, вторичный удар по Франции, и уберегла от этого Францию решительная поддержка со стороны России. – Затем, повернувшись к де Голлю, я попросил его повторить только что названную им дату:
– 1875, – сказал де Голль.
– Прошу прощения, – стушевался князь, наконец, обративший на меня внимание.

интересно тут, но мне надо бежать на политперевод.
в прошлый раз мы пришли с машей (все остальные забили, ну, а почему бы и нет?), а кудрявцевой не было, зато пришла лаборантка с контрольным переводом - просто так, ов тхе каф, без словаря.
маша посидела поглядела на листочек и ушла, а я героически всё написала.
говорят, сегодня кудрвцева должна быть уже, посмотрим, его я там наваяла.
перед госами стремновато, сами понимаете :)
чмаааки
LienEnvoyez un commentaire

don't greenhouse me [14e mai 2007, 04:49 pm]
полусон-полудым
[Tags|]
[Где я? |инст]
[Настроеньице |sickворкинг, гупта]

я сижу под окошком, а в него залилось солнце
кайф

не парь
LienEnvoyez un commentaire

я не слышу ваших рууууукк [14e mai 2007, 04:03 pm]
полусон-полудым
[Tags|]
[Где я? |инст]
[Настроеньице |okayokay]

ох а я уже шесть листов накатала ну я моооозг. блин. ещё в семь-восемь раз больше - и будет совсем ништяк. :D

ещё у меня же есть моя родная прошлогодняя курсовая по де голлю и нато, а из этого можно забабахать офигенную главу, раз плюнуть

есть хочу. удивительно.
Lien2 commentaires Envoyez un commentaire

московское время ноль страниц ноль строчек ноль слов [12e mai 2007, 09:51 pm]
полусон-полудым
[Tags|]
[Настроеньице |scaredfuckin'scared]
[Музычка в ушах |Kirill Pokrovsky - [Brugge CD #01] Brugge]

Lien4 commentaires Envoyez un commentaire

(pas de sujets) [11e mai 2007, 08:26 pm]
полусон-полудым
[Tags|]
[Музычка в ушах |Les Blérots de R.A.V.E.L. - [Les joies sauvages #04] Denis]

вы знаете, мы сегодня писали зачёт по актуальным проблемам востоковедения, все очень тряслись, кроме, почему-то, меня
наверное оттого, что я ничего не знала и мне не из-за чего было трястись, честно
у меня была одна, сама первая лекция, записанная, ну, оочень подробно, мне вообще, сколько себя помню эти три с половиной - уже почти четыре года, не удавалось писать лекции таак подробно и таак аккуратно - на каждой строчке ровным почерком и даже без замазки практически
короче, вы уже догадались. я вытянула именно этот билет. самая широкая бумажка, самая ближняя ко мне, левой рукой, без долгих раздумий. до сих пор не верится.
место у меня уже тоже было занято фартовое - за двумя рядами спин.
передо мной сидел, помимо прочих, виталий, а перед ним, тоже не одна, очень хорошая девочка юля (не чернер! другая)
виталию попался такой же вопрос, как и мне, и он сразу завертелся искать у кого-нибудь шпору. я, конечно, сказала, что как только освобожу - отдам, но лучше бы ему найти ещё что-нибудь, так как может не хватить времени. потом, смотрю, он сразу чё-то нашёл и меня больше не тревожил. хотя, конечно, было бы забавно потом - сам виталик списывал у какой-то меня ))) ну да я не тщеславная. мне самой главное написать успеть было ) и я успела. тютелька в тютельку.

в два я поехала к сестре устанавливать thunderbird и firefox, домой приехала в полвосьмого
за это время ваня успел описать мне коленку, побить сестру боксёрскими перчатками и вообще дать ей в ухо ибо, видимо, нефиг
потом, в ответ на мои слова "ваня! маме же больно!", начал колошматить себя - осознание того, что и вправду больно, пришло мгновенно, и он стал жалеть маму - обнял её с прискорбным видом, мол, ох, долюшка наша тяжкая!!!

и свалил её с табуретки

так вот о чём это я
приехала я домой а мне тут рассказывают

11.05.2007 20:38:59 **: ты знаешь что виталик сделал на востоке?
11.05.2007 20:40:15 **: он взял у юли бомбу
11.05.2007 20:40:32 **: а потом када у нее попался такой вопрос
11.05.2007 20:40:39 **: он ей не отдал бомбу
11.05.2007 20:40:57 **: она хотела забрать а он : прекрати!
11.05.2007 20:42:05 ****: да ладно?!?! и чем он мотивировал свой отказ?
11.05.2007 20:42:33 **: типа поздно уже


для тех, кто ещё не знает, кто такой виталий, - краткое содержание предыдущей серии
Lien5 commentaires Envoyez un commentaire

пожалуйста, помогите [3e mai 2007, 08:54 pm]
полусон-полудым
[Tags|]
[Музычка в ушах |Les Blérots de RAVEL - [Les joies sauvages #07] Le bocal]

я делаю четыре задания по английскому, а ещё завтра, наверное, последний семинар по международному частному праву. а мне нужно три малюсеньких задаченьки письменно сдать. а вот и ониRéduire )

если вы не считаете мою просьбу верхом наглости, помогите мне, пожалуйста, - напишите, со ссылками на необходимые статьи, как и что. а я вам буду безмерно благодарна и посплю два лишних часа - у вас есть срочный шанс сделать меня чуточку счастливее :)
если что то тут вам даже и Гражданский кодекс Российской Федерации в помощь
Lien9 commentaires Envoyez un commentaire

да-да, очень мне жаль, что ткачёв ушёл в академ [14e mar 2007, 12:02 am]
полусон-полудым
[Tags|]

с кем же мне теперь кокетничать? %)
кого буду ненавидеть и с кем сраццо

грустно :)
Lien9 commentaires Envoyez un commentaire

может, у кого есть? [10e fév 2007, 08:54 pm]
полусон-полудым
[Tags|]
[Музычка в ушах |Павел Фахртдинов и гр. "ПСИ" - [20.10.02., "Факел" #07] Удивление твоё… (стихотворение) - И не вернё]

Справочная правовая система ГАРАНТ

я правильно понимаю, что это что-то типа Консультанта и есть на диске? или нет?
если нет, то объясните мне, почему на сайте http://www.garantsoft.ru/ попытка залезть в "Подробнее" в каком бы то ни было разделе неизменно приводит меня на одну и ту же страницу?

UPD чОрт. написала пост и сайт заработал о_О
правда, всё равно мало чё понятно %)


а ещё, мож, у кого есть Гражданский кодекс наш? мне хотя бы третью его часть, хотя бы без комментариев.
ну это так, просто, если вдруг у кого недалеко ненужный под рукой валяется %)
Lien7 commentaires Envoyez un commentaire

это новый день [28e déc 2006, 01:02 pm]
полусон-полудым
[Tags|]
[Музычка в ушах |Andrey Makarevich - [Izbrannoye_CD1 #06] Eto noviy den']

27.12.2006 23:06 **: а это нормально, что у этого ебаного чурки бОООгдана имэйл  BOGd, типа БОГ д! ! ! блядь!
27.12.2006 23:06 nikolia: ) а чё он те писал?
27.12.2006 23:07 nikolia: ой. это наверное нетактичный вопрос. прошу прощения
27.12.2006 23:08 **: адрес кафе где они сёдня тусуют
27.12.2006 23:08 nikolia: а  я думала чё-то с политом связанное или учёбой )
27.12.2006 23:08 **: ага, еще че
27.12.2006 23:09 nikolia: ))
27.12.2006 23:10 **: бля, я решил, что я поеду туда и покажу там им пьяного себя!!! ты со мной?
27.12.2006 23:11 nikolia: морально ))))
27.12.2006 23:12 **: а может подъещь? насрём всем))))))) покажем им как тусуют не мажоры)))))))
27.12.2006 23:16 **: короче, я ща еду с толяном, ты с нами?


Я песню спел свою
И умер быстро, как солдат в бою.
Меня наутро не нашли в строю,
Я песен больше не пою.

И я совсем один
И мне легко, что сам себе я господин.
И все холсты моих заброшенных картин
Покрыты сетью паутин.

Это новый день - он несёт нам радость и сомнений гонит тень.
Он нас зовёт вперёд, как хочу я знать куда он нас зовёт.

Куда он нас зовёт.


И снова на углу полно прохожих одинаковых на рожу
До чего же все похожи, каждый день одно и то же,
Ах, за что же, милый боже, сделал ты меня на них похожим.

И снова кто-то мне подарит свою выцветшую бледную печаль,
Она меня состарит и мне его совсем не жаль,
Меня опять уносит вдаль и я расстроен как рояль.



28.12.2006 13:09 **: да пиздец, нажрался как скот, обосрал всех!!! Ваще пипец!!! Виталий сказал, что дружок - это не я! Но я ему сказал, что он мудак! На тя он гнать больше не будет!
28.12.2006 13:09 nikolia:  спасибо..
28.12.2006 13:10 **: )))
28.12.2006 13:10 nikolia: а кто же тогда дружок? ))))))
28.12.2006 13:10 **: Обосрал просто всех!!!! Кто дружок он не сказал! Походу на меня почти все обиделись!((
28.12.2006 13:11 nikolia: канеш не сказал. зассал те в лицо небось признаться ))
28.12.2006 13:11 **: ну да, я тоже так подумал! Бля, но это пипец, даже богдану сказал, что он чурка!!))))
28.12.2006 13:11 nikolia:
28.12.2006 13:12 nikolia: и что у него мыло дурацкое да )))))
28.12.2006 13:12 **: )))) не помню
LienEnvoyez un commentaire

это пипец, ребятки [26e déc 2006, 08:34 am]
полусон-полудым
[Tags|]

вчера я была в приподнятом настроении
и - сдуру - написала письмо, обращённое ко всей группе, с вопросом, есть ли у кого вопросы к экзамену по мэо, добавив, что виталик понтуется, в тему-не в тему всем на свете крича, что он староста, а вопросов ни у кого нет (только у меня - от ирки из соседней группы)
кстати,
мне вот интересно..
почему вопросы по всяким диппрактикам и социологиям шлю я, а не наш староста? а то как-то странно - прпеодам понтануться ввернуть лишний раз не в кассу "я староста" это запросто, а по делу-то - null
ну да ладно, мне-то не сложно отправить что есть - но вот, например, вопросы к экзамену по МЭО мне бы очень хотелось увидеть _до_ последнего семинара.
кто-нибудь в курсе?

сегодня утром я проверяю почту
[0:18] Спасибо за комплимент, милая Наташенька Николаева, о моей компетентности судить будет начальство а не ты. Почему то мне непонятна ситуация, староста в аудитории, а ты пытаешься выгородиться перед преподами, подлизываешься и просишь дать вопросы к экзамену себе. Преподаватели думают, какая прилежная девочка, проявляет интерес к учебе (жаль что этого нельзя сказать по твоим результатам в конце сессии). Вот например в прошлый раз ты же сама упросила меня отдать распечатки тебе, сославшись на то, что у тебя есть сканер и тебе дешевле и удобнее сканерить а не печатать, а потом разослала их всем, а теперь пишешь, что ты, якобы выполняешь мою работу. Я то, по наивности тебе поверил - не делай добра, не будет зла! Советую тебе сконцентрировать свое внимание на учебе и своей личной жизни, а не заниматься кляузами и несправедливыми обвинениями своих одногруппников, это по крайней мере необьективно, а в действительности мелочно и подло. Не думал, что ты такая - я в тебе разочаровался!!!!!!!!!!!!!!
[1:09] Да, и еще милая Наташенька Николаева, совсем было забыл поблагодарить тебя за невиннейший донос на меня в деканат, Вот накого-накого, а на тебя и подумать не мог! К своему удивлению я узнал о себе столько нового и интересного, что это в корне изменило мое мнение о себе. Приятно послушать о том, что ты не делал, но люди считают, что делал, или может быть я все эти дни состоял в состоянии алкогольного или наркотического опьянения, что сейчас не помню что делал? Открой мне секрет?!!!!!!!Видимо надо мне попросить начальство снять с себя полномочия и назначить тебя или твоего дорогого друга, которого я не раз покрывал?Вот порадуется в таком случае вся наша группа! А может ты сможешь установить дисциплину и сделать так что не будет ни одного прогула и не одного опаздания, ведь в противном случае "злосным нарушителям" придется общаться с Василием Ивановичем, а еще лучше с Юрием Алексеевичем, ведь у него наверняка найдется время, чтобы поговорить с каждым, кто хоть на минуту раз в жизни опаздал на пару, я ведь прав? А может нам всем стоит о себе узнать что-то новое, что мы даже и не знаем, да еще и из уст начальства?!Хочешь обсудить это с группой? Лично я с тобой разговаривать не хочу и больше писать ничего не буду!Всего тебе доброго!Спасибо за прекрасный подарок к новому году!
Lien24 commentaires Envoyez un commentaire

(pas de sujets) [2e oct 2006, 08:32 pm]
полусон-полудым
[Tags|]
[Настроеньице |stressedstressed]
[Музычка в ушах |--]

LienEnvoyez un commentaire

вождь [13e sep 2006, 10:49 pm]
полусон-полудым
[Tags|]
[Музычка в ушах |Debout sur le Zinc - [Les Promesses #11] De fil en aiguilles]

в институте я сегодня жгла, а тут очень тихо
поэтому буду себя развлекать выложу фотографии с сегодняшнего семинара



..Réduire )
Lien6 commentaires Envoyez un commentaire

(pas de sujets) [1er mar 2006, 10:08 am]
полусон-полудым
[Tags|]
[Настроеньице |workingworking]

Ох блин. Оказалась в библиотеке - посмотрела рейтинг. За самую первую сессию рейтинга нет - не ввели тогда ещё. А дальше почти занимательная математика:
  • 112 место - 71,29%

  • 128 место - 69,50%

  • 121 место - 71,61%

  • 116 место - 67,80% (эту сессию я закрыла позавчера)

  • Учиться, учиться и ещё раз учиться. Вытянуть хотя бы на уверенные 80%. Задача минимум.
    Lien14 commentaires Envoyez un commentaire

    eddard_, зацени ,)))) [1er mar 2006, 10:01 am]
    полусон-полудым
    [Tags|]
    [Настроеньице |busyфранц. политперевод делаю]

    английскийRéduire )
    Lien20 commentaires Envoyez un commentaire

    navigation
    [ viewing | most recent entries ]