Category: религия

nicole

опять про пасынки

нашла я эти пасынки, нашла.
хотя словари - предатели вообще. нет для них в итальянском языке слова пасынки и все!

я начала с помидоров.
я живу в городе, где помидорная промышленность является второй после металлургической. здесь любой ребенок с рождения знает, как пасынкуют помидоры.
поэтому сначала я нашла пасынкование помидоров, как процесс - sfemminellatura. или еще scacchiatura. страшные слова. слово orto (огород), которое я нашла по ходу дела, куда приятнее.
и нигде не написали, какие пыптыки удаляются из помидорных пазух этим процессом.
нашла.
пыптыков оказалось четыре.
polloni, succhioni, cacchi, femminelle
про cacchi на одном сайте долго расшаркивались, что вы не подумайте, это не плохое слово, оно обыкновенное, это современная культура его испортила, а так слово хорошее! но я так и не поняла, что оно значит в этом неприличном смысле.
помня, что polloni и succhioni я уже находила и что растут они из разных мест, я пошла искать дальше.
и нашла.
да какие там фиалки, какие помидоры...
сколько лет фиалки выращивают, лет сто? а помидоры у нас в городе? лет пятьдесят?
а сколько лет итальянцы выращивают виноград?
я смотрела. две с половиной тысячи.
за 500 лет до рождения Христа в Италии уже пасынковали виноград. еще бы у них не было слова!
у них их аж четыре! и у виноградарей это не синонимы, все четыре обозначают разные пасынки из разных пазух разных побегов лозы разного возраста на разной высоте. и они все по-разному влияют на конечный результат выращивания.
я нашла статью, которая в переводе на русский называется "Пасынки, пасынки, пасынки и пасынки - различить их совсем не сложно".
я их изучила и оставила самое подходящее, succhione.
жаль, что femminella не подошла, такое слово симпатичное, как раз для фиалок.
nicole

(no subject)

из любопытного на сегодня два пункта.
1) я первый раз диагностировала "итальянского" клеща и по-итальянски убеждала троекратно опрыскивать акарицидом через каждые пять дней.)) на вопрос "а как это вы его видите, если его совсем не видно??" я написала, это эту фотографию можно вставить in un libro di testo su parassiti delle piante, в смысле, в учебник про вредителей растений.
я молодец шо аж караул!))
правда, я написала, что обрабатывать надо трижды в день, пять дней подряд (вместо один раз в день через пять дней, всего три раза). Но разобрались и я получилась gentilissima (это комплимент такой, по-моему).
2) были проблемы с важной программой, пришлось давать удаленный доступ техподдержке. Техподдержка по ссылкам прыг-прыг-прыг... в гугл... а гугл на итальянском. в почту - почта на итальянском. видно было, что человек слегка обалдел. у него аж мышиный указатель задергался и замер.
дай им Бог здоровья, все починили.
nicole

вернувшись

Я была на выставке Студии фиалки в Киеве. Выставка была очень хорошая. Околовыставочное времяпрепровождение - тоже суперское. %)
(Разумееется, я пропустила турнир по снукеру - очередная накладка. Я не видела, как Хендри выиграл у Дэя, но я и не видела, как он проиграл Аллену.)
А вот с фотографиями опять... как всегда. Фотоаппарат был)) Кабеля к нему не было. Теперь буду пытаться заполучить снимки, я же их все-таки сделала.
Красивых розеток у меня было аж четыре (два трейлера и две миниатюры), но ни на судейство, ни на предвыставочную съемку они не попали, потому что я приехала аж перед самым открытием выставки для посетителей. Спасибо, что хоть успела расставить фиалки. А, еще попала на одну групповую фотографию)))
Я уставшая от этих дурацких пересадок и коробок, но довольная.
У меня прорва новых сортов и ни одной фотографии))

Поэтому я покажу странную фотку, ну, шоб було. Она ПослеПрошлоВыставочная, но на ней совершенно удивительные фиалки. Мои %) Ободранные на выставке, но все равно красивые.

Святая Наивность
С.Фарбитник

143.31 КБ
gillian

грустное

никакой мне киевской выставки никакого 2 октября.
я написала отказ, и в списках участников меня, разумеется, нет.
потому что вот:

Powwow (K.Stork)

84.42 КБ

оно-то все бы ничего, но...
я же говорила, что фотографиям фиалок можно верить очень относительно.
на розетке практически ВСЕ цветы такие:

21.94 КБ

это непрокрасы и деформированные цветы - это цветоносы, заложенные в жару. такое на выставку нельзя.
и такое - со всеми фиалками, которые я готовила на октябрь.
в принципе, я знала, что до середины сентября в моих условиях нужно удалять все бутоны, потому что цветение будет бракованное.
но лето было не такое, как всегда, я и понадеялась, что проскочу.
не вышло.
жалко.

можно возразить, что вон на предыдущих фотографиях красивые цветы, например, Neptune's Jewels - красотун же.
просто на фотографии не видно, что с ним на самом деле. там 9 цветоносов по 4 цветка на каждом. итого должно быть 36 цветков. а там сколько? пять? отож. а красивых так вообще один. остальные там спрятаны. они недоразвитые, нераскрытые, маленькие и кривые. они лежат позади красивых. да и половину я удалила сразу, там коряки какие-то.
в общем, как всегда - человек предполагает, а Бог располагает.
эх.

в общем. сегодня начинаю готовить стеллаж на 26 ноября на выставку в Днепропетровске.
"караюсь, мучусь, але не каюсь" (с)
как раз время полива монофосфатом калия.
красота

межсезонье

а это просто так розетка. красивая.
периодически вороне Бог посылает кусочек сыру и вокруг меня появляются люди с фотоаппаратами. а поскольку на стеллаже [принудительно] ничего не цветет, то кроме красивой розетки у меня и фотографировать нечего.

Powwow (селекция, кстати, Кента Сторка)

73.67 КБ

меня всегда расстраивает, что на выставках посетители не обращают внимания на красоту розеток.
у всех всегда в глазах цветы-цветы-цветы! и чтобы больши-ие! и яркие! :)
поэтому я ее выкладываю здесь, пока видно красивую розетку, которая не заставлена другими в три яруса на выставочном столе.
на этой розетке не будет больших цветов. на нее вообще никто на выставках внимания не обращает. у нее цветы мелкие.
но красные :) точнее, рубиновые.
ей у меня почему-то нравится и я надеюсь, что она будет у меня жить долго-долго.
красота

почему нельзя верить фотографиям фиалок

я не говорю, что нельзя верить вообще всем фотографиям фиалок. на них часто есть правда. но она как-то не вся, эта правда. на каждой фотографии - кусочек правды. вроде как и не врет картинка, но и верить ей не рекомендуется, воизбежание разочарований.
увидел - ахнул - купил. вырастил - скривился - спихнул.
а не надо было ориентироваться на фотографию! выросло то, что должно было вырасти, и оно красивое, кто виноват, что ожидалось другое?
фотография виновата.

эта фиалка называется или, гм, Розовая Нежность, или, гм-гм, Розовая Ласка. с названием непонятности, но сорт четко Макуни, приехал от Комкова.

вот, цветет такая красота. тут на четверть - истинная правда. цветок действительно крупный, розовый и такой вот красивой формы. листья и вправду такие темные.



а теперь дополнительные 3 четверти правды о розетке и сорте, для объемности впечатления.

Collapse )

Collapse )

Collapse )

только все равно вся правда не получилась. реально она красивее, ни на одной фотографии не видно палевых кончиков лепестков.
но опять сорт - очередной "не мой идеал" :(
может, хоть Святая Наивность меня порадует. ращу.