Category: еда

nicole

(no subject)

когда я учила итальянский, я по совпадению набралась слов про землетрясения за день до настоящего землетрясения и на следующий же день смогла читать об этом статьи.

сегодня утром я разбиралась и именами и фамилиями на немецком. прямо вот села, выпила кофе с сахаром (первый раз за полгода) для восстановления продуктивности мозга, и разобралась с Name, Vorname, Nachname, Familienname. потому что Name это не имя, хотя казалось бы. это Nachname и Vorname вместе, которые фамилия-имя соответственно.
и сразу же нашлась подходящая статья в газете Zeit.
"Почему все больше мужчин после свадьбы вынуждены своей partnerin фамилию принимать"
хорошая статья, про равноправие.

теперь думаю, какой еще набор слов выучить, чтобы мне подкинули статью на нужную тему, раз такая закономерность.
я думала было про фиалковыращивательные слова, но ничего нового про фиалки я на немецком все равно не найду, поэтому неинтересно.
nicole

(no subject)

если учитывать полное время затянувшегося ступора, то это был полный месяц.

сегодня с утра отращивала себе новые извилины.
как оказалось, в моем мозгу нет специального места, куда можно примостить спряжения итальянских глаголов. оно как-то не было предусмотрено!
поскольку само оно не запоминается вообще, то я решила взять не мытьем, так катаньем.
старательно выбрала из одного из своих словарей все глаголы, рассортировала на 1, 2 и 3 спряжение.
получилось как-то несимметрично - 72, 24 и 11. А я думала, их примерно поровну...
взяла время попроще, indicativo futuro semplice. ну оно же называется semplice, значит должно быть несложно. %) остальные по-любому страшнее.
и потом, мне же рассказали про "ведрò" и "сарай", уже какой-то ориентир!
и ходила весь день с этой бумажкой на 72 глагола 1 спряжения. и фиалки так сажала, с глаголами.

получалось очень странно. берешь простой симпатичный глагол, а на выходе что-то дикое и неприрученное.
я почти чувствовала, как где-то там долотом пробивается новая извилинa-карман, в которую засовываются comprerò, domanderò, ricamerò...
к середине дня я привыкла к форме для io и стала колупать loro.

dimenticare - слово знакомое и приятное.
но dimenticheranno - это что-то с подвыподвертом и длинное, его надо долго-долго произносить. получается что-то вроде dimenti[*^%"#]ranno.

за завтраком учила новые слова.
за обедом осознала разницу между andare и venire, попалось подходящее видео.
после ужина разговаривала с duolingo, там показатели свалились до нуля за этот прошедший месяц.

в целом, за день у меня выдолбились (вдолбились?) формы простого будущего для io, tu, lui/lei и loro.
noi и voi - я пока пас. дятел, видимо, устал.
эти пока не влазят вообще.
nicole

(no subject)

Галочка. Для меня.
Кажется, я начала понимать итальянские тексты. Т.е. на самом деле я вижу некую текстовую кашу с жалкими паутинками грамматики, но общий смысл статьи я почему-то понимаю и даже могу пересказать. Скорее всего потому, что большая часть слов на что-то похожа.
Ощущение непередаваемое, чистый восторг!))
Едучи на выставку, соорудила ужасно сложную фразу:
Questa mattina mi sono svegliato, voglio bere il caffè, perché mi sento di morir.
(Всем видно, что я выучила bella ciao наизусть?)
nicole

(no subject)

У меня есть чашка кофе. Я маю філіжанку кави. I have a cup of coffee. Ho una tazza del caffè.
Да полиглот вообще, четыре языка!
Последний очень и очень чахлый пока. Но в активном процессе!
nicole

(no subject)

У меня приятность образовалась. Глупая совершенно, но я радуюсь.

Очень мне хотелось всегда иметь правильную турку. У всех настоящих кофеманов должна быть правильная турка - медная, старая и может даже немного погнутая, совсем чуть-чуть, ну, для атмосферы. Али-Баба там, или бедуины в пустыне, такое. Хорошо бы чтобы она вообще по наследству досталась и ей было бы сто лет. Нет, сто это слишком недавно, лучше пусть сто пятьдесят лет.

А у меня всегда турки были ну такие простые и примитивные, что даже обидно. Первая была в институте, алюминиевая из универмага с черной пластмассовой держалкой на конце ручки. Стоила она два шестьдесят. Ее у меня одолжили в общежитии и с концами.

Есть еще литровая, с крышкой, советская еще, из очень толстого алюминия же. Ею хорошо гостей пугать. Она типа гейзерная, туда вставлялось специальное сооружение с чашечкой в верхней части, и кофе там кипел. Сооружение потерялось, мама на этой "турке" пропаривала банки для закатки консервации. Ну и я по традиции ее так же использую.

Потом у меня появились сразу две турки и они обе стальные с пластиковыми ручками. Выглядят совершенно копеечно. Но они появились в такое время, когда других просто не было, хоть тресни! Я ходила и заглядывала во все барахолки, где люди продают старье, вдруг у кого-то есть такое, им ненужное, а мне прям антиквариат. Я тогда облазила весь Днепропетровск и весь его рынок Озерку, но дешевая стальная турочка из хозяйственного магазина была лучшим, что я нашла.
И ведь до сих пор пользуюсь, она просто отличная! Только опрокидывается, когда пустая. Она маленькая, и ручка перевешивает.

Тогда я решила купить себе очень дорогую турку, керамическую. Я долго на нее глазела в кофейном магазине, долго откладывала деньги, чтобы не быть прожигателем семейного бюджета. Она стоила 35 евро, сейчас это 650 грн, а за какую-то турку это не хухры-мухры.
И это была самая неудачная турка с моей жизни. Я ни разу не сумела приготовить в ней вкусный кофе! Я мучилась несколько месяцев, пробовала и так, и сяк, и на разных плитах... Если залить молотый кофе просто в чашке, и то будет вкуснее. И я ее забросила.

А потом мне привез турку собственный ребенок. Кого-то она там спасла с курсовой работой и в благодарность за невылет из универа ей презентовали дорогую красивую турку. Они не знали, что она почти не пьет кофе...))
Турка суперски варит кофе и красиво выглядит. Правда, объем у нее не на одну, а на две чашки, но дареному коню...
И вот все прекрасно в этой турке - и "вкусная", и красивая!
Но... никакого мне Али-Бабы, никаких бедуинов. И никакой армянской бабушки, которая сидела целыми днями на ступеньках, курила, молола кофе в древней ручной мельничке, варила и пила кофе. А старинных турок у нее было целых пять. Про такую свою бабушку мне рассказывал когда-то сотрудник-армянин.
По турке даже нельзя было сказать, что она медная. Внутри белая металлическая, снаружи черная, чеканка. Дно, правда, медного цвета, но вдруг это просто напыление для красоты? И какая-то она... слишком новая.

И вот вчера я решила, что она за два года стала недостаточно чистая, какой-то налет там на черном, надо ее серьезно помыть. Ну я и помыла.))) Со слишком мощным средством для мытья кухни "Пуся" и меламиновой губкой...
И большая часть черного покрытия с нее смылась, и явилась мне красивая турка, какую я всегда хотела, с узким горлышком, медная-медная, местами правильно почерневшая. И когда я успела ее так побить? Вмятины какие-то, да еще и несколько! Она же вроде не сильно и падала?

В общем, я сегодня утром приготовила себе кофе в своей правильной красивой медной турке и сижу тут, наслаждаюсь.
Получилось, что для того, чтобы получить исполнение желания, нужно было потереть обычную турку, как Аладдин потер лампу!))
Еще пару раз упадет с верхней полки, где она обычно стоит, еще и погнутая будет.
nicole

змей

Как-то совсем выпустила выложить змея. Кинулась дать ссылку на картинку - а ссылки-то и нет.
Поэтому вот, змей.
В нем полтора метра длины. Свернутый он не смотрится таким длинным, но поверьте автору, измеряла. 
Говорили, что вкусный. Я не пробовала, он пекся на подарок, но должен быть вкусным, потому что тесто крокодиловое, а оно реально очень хорошее.



Ну вот, теперь мне будет на что давать ссылку.)))
nicole

про мотивацию и английский

Мотивация - наше все.
Если сильно хочется - можно в таких условиях заниматься, что просто караул.

В одну из суббот занималась я английским, сидя на работе. Очень интересный урок попался, тема "Я делаю это обычно".
И вот сижу я, увлеченно переводя вслух длиннющее предложение, потому что надо, чтобы от зубов отскакивало:

"По утрам она обычно очень занята: она всегда принимает душ, стелит постель, готовит завтрак, завтракает, моет посуду, убирает комнату, причесывается, наводит красоту, одевается, переодевается и потом едет на работу, обычно на автобусе, а иногда на такси."
"She is very busy in the morning: she always takes a shower, makes the bed, makes breakfast, has breakfast, washes the dishes, cleans the room, does her hair, beautifies herself, gets dressed, gets changed and then she goes to work. She usually goes to work by bus, but sometimes she takes a taxi."

Понятно, что погружена я в это полностью, на поверхности и макушку не видно. "She usually goes..."
И тут у меня спрашивают про фиалку. Я рефлекторно выныриваю, увлеченно рассказываю, что за чудесный сорт Литуаника и как отлично его можно пристроить, подвесив на окне, чтобы он не занимал место на подоконнике!
...и с изумлением обнаруживаю, где и в каких условиях я делаю английские упражнения.
Во-первых, я сижу на рынке
возле бетонного прилавка с фиалками, практически под ним, на маленьком раскладном стульчике, сложившись почти втрое, положив тетрадку на уголок фиалочного ящика.
Жара - градусов 40.
Прямо у меня под коленками роется в ящике с ножами и батарейками нехилых размеров мужик. Вообще-то его прилавок слева.
Прямо надо мной коллега-фиалочница продает сциндапсус толстому мяснику в грязном фартуке, который стоит за моей спиной, потому что он торгует мясом позади меня! И над моей головой, склоненной почти под прилавок к тетрадке, они договариваются о цене и передают горшок с этим самым сциндапсусом.
А я, пристроившись где-то между бетонным прилавком, мясниками, батарейками, сциндапсусом и ящиками, увлеченно составляю и проговариваю вслух закрученное английское предложение. Потому что мне НАДО! Мне ХОЧЕТСЯ!

Ни в одном страшном сне мне не могло присниться, что я буду с таким упоением заниматься английским в таких условиях.
Я всегда знала, что мотивация - страшная вещь. Но не думала, что настолько.
кот-кофе

кофе для мамонта

Тут недавно случилась возможность определить, кофеман я или кофегурман все-таки. Нужна мне именно доза или хочется вкусный кофе.
Перед поездкой на октябрьскую выставку в Киев я сварила кофе в дорогу, Потому что разбудят в 4 утра, как всегда, прибытие в 6, потом а-ла-ла целый день на выставке и лучше иметь при себе вкусную бутылочку для дозаправки. Холодный кофе очень даже имеет право на жизнь, если кто-то сомневается. Если правильно приготовлен.
А сварила довольно поздно, уже скоро на вокзал.
Ну и решила на минуточку положить бутылку в морозилку... Ну чтобы немножко остыл...
Дальше понятно.

Ну вот.
А когда вернулась, оказалось, что бутылка намертво примерзла там внутри морозилки, потому что холодильнику 40 лет и он... ну... с особенностями. А в морозилке все равно ничего нет, там регулярно мыши вешаются. И я подумала, что я "потом"... Ну я не люблю размораживать холодильник, это долго и муторно.
И вот перед следующей выставкой я таки решила достать "кофе", который к тому времени уже превратился в замороженного мамонта.

Мне честно было просто любопытно - съедобен ли размороженный кофе, который пролежал больше месяца?
На бутылке был иней и снег, сантиметров пять.
Размораживать в микроволновке я не рискнула. Решила, что это все-таки перебор и процесс может повлиять на результат эксперимента. Размораживала мамонта просто на столе.
Было страшно любопытно следить за процессом, как оно там тает и стекает. Посередине образовался айсберг...
Только пробовать ЭТО хотелось все меньше и меньше.

Результат оказался вполне предсказуемый.
То, что было в бутылке, было формально съедобным, не повредило бы здоровью в случае его употребления внутрь, привкусом отдаленно напоминало кофе.
Но доминировал все же сильнейший вкус пластиковой бутылки. :(
Наверное, умирай я где-нибудь от жажды, это можно было бы пить, но...

Наверное, я должна утешиться, что я не кофеман, который жить не сможет без дозы, а просто люблю кофе, потому что это вкусно.))
Но жаль, что кофе был не в стекле, интересно, чтобы получилось бы, если бы не пластик.
nicole

золушковое

Когда наваливается количество дел больше определенного, я очень часто бурчу вслух:

Дров на месяц наколи,
На год кофе намели,
Посади среди цветов 
Сорок розовых кустов 
И, пока не подрастут,
Поливай дорожки тут.

Ну потому что оно на самом деле похоже - и про кофе намели, и про посадку кустов, потому что их очень часто действительно сорок, ну и вообще, очень удобный для бурчания текст. :)
Но мне никогда не приходило в голову, что мешок гороха, перемешанного с фасолью, может оказаться реальностью!)))

Ну, допустим, не совсем горох и не совсем фасоль, а хуже - я задумалась и высыпала пачку чая и пачку кофе в одну банку. Потом очнулась и изумилась - зачем было покупать кофе, если его там столько оставалось, что новый еле помещается?
Почувствуй себя Золушкой - пришлось пересеивать, отделять молотый кофе от чая!)))) Чай отсеялся вполне нормально, да и кофе тоже, только у него появился привкус бергамота.

Теперь мне вот на бал надо 16 ноября в Днепропетровск, очень фея нужна. Или лучше обращаться к привычному Деду Морозу? Он меня никогда не оставляет в беде. И потом, именно новогодние персонажи помогают золушкам  с фиалками.

Дорогая фея Дедушка Мороз!
Мне очень надо на бал, зацвети мне фиалки, а? 
Кофе от чая я уже отсеяла!
nicole

Про выращивание фиалок на карасях

Ну вот припекло мне тогда, да. Потянуло на эксперименты.
Я решила посадить пару фиалок, закопав в горшок рыбью голову.

Только это... Если у вас очень чувствительная нервная система, нежный желудок или, например, вы сейчас жуете пирожок, то не читайте дальше, хорошо?

Collapse )