nicole (nikol_) wrote,
nicole
nikol_

подписалась на газету Corriere della Sera
потрясло то, что выделенный текст тебе прочитают вслух.
я еще не видела газет, которые сами себя читают!
а если какое-то слово непонятно (если ты пусть и итальянец, но не супер образованный) - каждое выделенное слово имеет ссылку на страницу толкового словаря.

и про совпадение.
вчера вечером я возилась с темой "землетрясение" (sic!)
смешное такое слово terremoto. еще были сейсмические волны, обломки, разрушения, эпичентро, ипочентро... посмотрела этимологию одинаковых слов terremoto и sismo, зачем их нужно два...
это выходит, я вчера выучила полный набор слов, чтобы сегодня с ужасом понимать все в статьях про разрушения в центре Италии??
кошмар вообще-то.
Tags: italiano
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments