userpic (mzk_) wrote,
userpic
mzk_

Category:

"Велик могучим русский языка" - кто придумал эту фразу?

У нее есть конкретный автор!

Когда кто-то пишет по-русски с явными ошибками, путая падежи и склонения, ошибаясь в окончаниях или предлогах, то ему в шутку могут ответить в комментариях: "Велик могучим русский языка"! Это уже давно превратилось в своего рода мем, обозначающий явную безграмотность.

Очень часто происхождение таких мемов установить невозможно. Они рождаются где-то в глубинах интернета и по сути являются продуктом современного народного творчества.

Но в этом конкретном случае все не так. У этой фразы есть совершенно конкретный, точно известный автор. Его зовут Александр Иванов.

Рассказываем, как было дело.



Имя Александра Иванова хорошо знакома тем, кто застал советскую телепередачу "Вокруг смеха", которая выходила в эфир на протяжении всех 1980-х годов. Он как раз и был ведущим этой передачи.

Иванов обладал прекрасным чувством юмора, а еще тонким вкусом и любовью к русскому языку. Плюс был большим ценителем поэзии и сам писал стихи. Все вместе взятое выливалось в многочисленные стихотворные пародии, которые он писал, когда ему попадалась чья-нибудь "нетленка" с заметной корявостью в плане русского языка.

Поводом для очередной пародии стало стихотворение советского поэта, члена Союза писателей СССР Валентина Сидорова, в котором были следующие строки:

Косматый облак надо мной кочует,
И ввысь уходят светлые стволы...




Этот самый "облак" настолько задел Иванова за живое, что он не успокоился, пока не сочинил такие стихи:

В худой котомк поклав ржаное хлебо,
Я ухожу туда, где птичья звон,
И вижу над собою синий небо,
Косматый облак и высокий крон.

Я дома здесь, я здесь пришел не в гости.
Снимаю кепк, одетый набекрень.
Веселый птичк, помахивая хвостик,
Высвистывает мой стихотворень.

Зеленый травк ложится под ногами,
И сам к бумаге тянется рука,
И я шепчу дрожащие губами:
"Велик могучим русский языка!"

Вот собственно и ответ. Последняя строчка из пародии Александра Иванова стала настолько выразительной, что немедленно "пошла в народ", превратившись в итоге в тот самый мем.

(c)тащено отсюда: https://zen.yandex.ru/media/litinteres/velik-moguchim-russkii-iazyka-kto-pridumal-etu-frazu-5eb82222f5177f4668b8a6bf
Tags: notes, стихи
Subscribe

  • Presque vu

    «На кончике языка» («вертится на языке») — феномен, который заключается в неспособности вспомнить какое-либо хорошо…

  • LIKE

    В ЖЖ-шечке появилась кнопка LIKE под постами!.. Вот это прогресс =)

  • Кандибобер - что это?

    Кандибобер — шутливое провинциальное слово в русском языке, означающее «шик, шик-модерн, фасон, форс, чёрт знает что», фраза…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments