Category: дети

Category was added automatically. Read all entries about "дети".

грусть

Название

Как известно, мы - "Оренкроха". Но было так не всегда.
Первые несколько месяцев мы болтались без названия, в совете директоров, т.е. между мной и супругом , шли ожесточенные споры в основном о приставки к названию  - 56 или орен. При том, что добавлять приставку было решительно не к чему - бэби, детка, малыш - были либо заняты, либо несли дополнительный досуговый оттенок; подгузник, подгузничек, памперс - были слишком длинны для названия. Вот тут-то мы и отличились - и накреативили Пупс - оренпупс или пупс56 - спор продолжался неделю - в итоге, зарегили оба имени .... на английском. ... И в тот же день "увидели" наше имя  - pups - на распашонке дочери в компании (для тех, кто не догадался) - миленьких щеночков (pup  переводится с английского как щенок, добавление -s показывает множественное число).
Так детская распашонка спасла нас от разорения и насмешек.
А так как наши щеночки оказались занятыми и проплаченными на год, другая компания  креативных создателей детских магазинов Пупс полгода спустя  была вынуждена довольствоваться написанием с двумя о - poops - что совсем уж неприлично переводится с английского... Так что, если вы их вдруг знаете, вы им скажите, пусть уж лучше по-русски пупсов регистрируют. 

грусть

метод К.Чуковского в обучении своих детей английскому языку

Корней Чуковский заставлял заучивать своих детей (описываемый возраст в книге: дошкольники и младшие школьники), n-ое кол-во слов в день. "ими он преследовал нас постоянно и по-нашему - невпопад. В лодке ли, по дороге на почту он внезапно швырял в нас вопросами: как по-английски фонарь? Или аптека? .... с русского на английский и с английского на русский. Совал нам в руки палку, заставляя писать английские слова на снегу, на песке. ... " Заставлял зубрить.
Потом сочинял чушь и давал перевести. "сухопарая экономка знаменитого лысого путешественника, заболев скарлатиной, съела яичницу, изжаренную ею для своего кудрявого племянника" Чушь сочинял из тех слов, которые накануне давал выучить. "Мне было шесть или семь, Коле - девять или десять. Мы переводим подобную ахинею верстами и от нее в восторге ... Он учил нас английскому элементарнейшим способом в соответствии с элементарной целью: скорее научить нас читать и понимать прочитанное"
Потом после ахинеи, белиберды, чуши, дети открывали книгу (к примеру Диккенса) на той странице, к которой он готовил , и сами читали что случилось дальше - о, "это был фокус почище солонки".
грусть

задачки на английском

Задала нашему американскому дедушке свою любимую задачку про возраст детей, и количество голубей. http://users.livejournal.com/marta__/55052.html
В конце концов, он ведь учился в Стэндфорде, и даже чего-то там ресечил. Приятно было, что в свои 60 с хвостом, он взялся решать, написал уйму уравнений, выдал, правда, неправильный ответ. Потом я долго своим английским объясняла ему решение, и почему его ответ неверен. Ну а чего? Тоже тема для бесед на иностранном языке. У меня еще куча задачек припасена. :)
грусть

детские английские биологические стихи. Разыскивается!

Ребенок "обозвал" свинку - пиг. Что называется дочитались про "this little piggy..." :)
А на самом деле я задумалась и прошу помощи зала вот в каком вопросе. Я совершенно по особенному помешена на правильных биологических стихах про животных для самых маленьких. Б.Захадер и С.Маршак в этом вопросе меня определенно поддерживают.

Collapse )

Набралась еще куча коротеньких стихов из разных книжек малоизвестных авторов: "это птичка невеличка желтогрудая синичка", "хороша ворона-птица, да в певицы не годится, как откроет рот кошмар: слышно только "кар-кар-кар"" и прочее...

Но я совершенно не знаю подобных стихов на английском языке. (а с удовольствием бы узнала). Впринципе чем короче тем лучше, может быть даже поговорки, скороговорки. "Свинка, свинка, розовая спинка, хвостик крючком, нос пяточком, ушки торчком" - хотя бы подобного формата.
грусть

детские песни Ирины Конвенан

5.95 КБ Очень понравились Валюшке детские песни Ирины Конвенан. Послушать их можно здесь: http://vkontakte.ru/audio.php?gid=5666009 или здесь: http://www.terem-teremok.info/music.php , а в Питере идет детский спектакль по ее песням. Вот подрастем, неприменно приедим в Питер, и еще неприменно сходим в "Зазеркалье"
грусть

"рефлексивная" задачка

Подобный тип детских задач http://users.livejournal.com/marta__/55052.html оказывается называется "рефлексивными". Наверное потому что, до тех пор пока ты не встал на место участников задачи, задачу не решить.
вот еще одна задача такого вида:

встречаются два математика, которые давно не виделись, один сообщает другому что у него трое сыновей.
- сколько же им лет?
- произведение их возрастов ровно 36
- данных недостаточно
- ну хорошо, сумма их возрастов равна количеству скамеек в этом парке
- данных, по-прежнему, недостаточно
- что ж,добавлю только то, что старший - рыжий

после этого второй математик называет возраста каждого ребенка
грусть

вот так картинки

Купила я тут книгу А.Барто "Стихи детям", выбирала по принципу, чтобы в ней были коротенькие простые стишки и чтобы иллюстрации были понятные, максимально приближенные к реальности, соответственно выбрала книгу, в которой картинки отрисованны с фотографий. Дома поподробнее рассмотрела картинки, и вот какие я там обнаружила иллюстрации:


Collapse )

Интересно с каких это фотографий художница делала отрисовку? :)
или это только я такая испорченная.

еще картинки:
Collapse )
Collapse )
Collapse )
Collapse )
грусть

Доченька

Вот читаю книжечку, попалась статья про послеродовую депрессию. Боже, неужели такое бывает? У меня эйфория и адреналин в крови до сих пор, и это несмотря на тяжелые роды, и всякие последствия после них. Счастье переполняет. Особенно теперь, когда мы дома. 

Кстати, зовут доченьку Валентина, это она мне сама нашептала еще на 15 неделе беременности. А родились мы 12 ноября в 17-55.
грусть

теоретическое... о детях

Может быть, мысль эта не нова и даже очевидна, но детям необходимо ощущение безопасности. И вот я подумала, как же семья может дать это ощущение ребенку. Вспомнила детство, свои первые наблюдения. Такой парадоксальный вывод пришел в голову: ощущение безопасности дает не только тот факт, что родители тебя любят, а еще и то.. что родители любят друг друга, им хорошо вместе, они радуются, улыбаются друг другу. Только в этом случае мир обретает надежные границы и появляется ощущение безопасности.

И еще одно интересное наблюдение из книги Дмитрия Морозова "Техника безопасности для родителей детей нового времен"  про мыслеформы для ребенка:

"Хорошо приучать ребенка к твердым родительским формулировкам, которые хоть и выглядят немного примитивно для взрослого ума, но очень помогают ребенку контролировать себя в условиях ОПИСАННОГО и ПОНЯТНОГО РЕБЕНКОМ ОБРАЗА МИРА. Со своим пятилетним сыном я интуитивно остановился на следующих формулах: "Не теряй контроль!", "Соберись!", "Мужчины не хнычут", "Я буду богатырем, а богатыри не бояться", "Будь справедливым!". Он услышал эти фразы от меня, они понравились ему, отложились в основе его картины мира, и теперь он сам повторяет их. Во многих случаях действует не хуже молитвы. Святослав бежал по улице навстречу ко мне и резко остановился перед собакой, которая преграждала ему путь через мостик. Он секунду подумал, потом крикнул "Я богатырь! Богатыри не бояться!" И пошел на собаку. Образ древнерусского богатыря помог ему собрать внутренние силы для борьбы с собственным страхом. Но потребовалось время, чтобы достать правильный образ и произнести "слова силы""