marta (marta__) wrote,
marta
marta__

Categories:

детские английские биологические стихи. Разыскивается!

Ребенок "обозвал" свинку - пиг. Что называется дочитались про "this little piggy..." :)
А на самом деле я задумалась и прошу помощи зала вот в каком вопросе. Я совершенно по особенному помешена на правильных биологических стихах про животных для самых маленьких. Б.Захадер и С.Маршак в этом вопросе меня определенно поддерживают.


Страус

Бедный страус!
Несчастнее
Нету
Отца:
На гнезде
Он сидел и сидел без конца
Терпеливо,
Упорно,
Упрямо...
Из яйца
Наконец
Появился
Птенец -
И захныкал:
- А где моя мама?

Тапир

Навек повесил нос,
Грустит он об одном:
Он собирался стать слоном,
Да так и не дорос...

Черепаха

Всех смешит,
Потому что не спешит.
Но куда
Спешить тому,
Кто всегда в своем дому?

Як

С виду
Очень грозен ЯК,
А ведь он - большой добряк:
Говорят,
На нем в Тибете
Смело ездят
Даже дети!

Набралась еще куча коротеньких стихов из разных книжек малоизвестных авторов: "это птичка невеличка желтогрудая синичка", "хороша ворона-птица, да в певицы не годится, как откроет рот кошмар: слышно только "кар-кар-кар"" и прочее...

Но я совершенно не знаю подобных стихов на английском языке. (а с удовольствием бы узнала). Впринципе чем короче тем лучше, может быть даже поговорки, скороговорки. "Свинка, свинка, розовая спинка, хвостик крючком, нос пяточком, ушки торчком" - хотя бы подобного формата.
Tags: english, детские полезности
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments