Laugh (marik_) wrote,
Laugh
marik_

Экхарт Толле. Напоминание о настоящем моменте.

Если ты в согласии с моментом, твои действия качественно абсолютно другие, чем действия, которые ты совершаешь, когда отрицаешь или испытываешь неприязнь к настоящему моменту, из чувства, что ты хочешь попасть в другое место, лучшее, чем этот момент.

If you are aligned with the moment, the kind of action that you take is qualitatively totally different from the kind of action that you take when you deny or dislike the present moment out of the feeling that you want to get somewhere better than this moment.

Si vous êtes aligné avec l'instant, la sorte d'action que vous prenez diffère totalement en qualité de la sorte d'action que vous prenez quand vous niez ou n'appréciez pas le moment présent, du fait de l'émotion de vouloir être quelque part plutôt que de vivre cet instant.

Вчерашнюю напоминалку отредактировали

Откуда это: подписаться или прочитать все предыдущие в оригинале.
Начало переводов
Все переводы
Billet pour le moment présent
Tags: billet, Экхарт Толле, напоминалка
Subscribe

  • Ценности и честность

    «Вы можете говорить: «Я устал от безумия этого мира и стремлюсь лишь к покою», но вот зазвонил телефон. Плохие новости: биржевой рынок рухнул;…

  • Напоминание о настоящем моменте

    Если у тебя есть маленькие дети, помогай, направляй и защищай их в меру твоих возможностей. А самое важное, дай им пространство – пространство, чтобы…

  • СТРАДАТЬ НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО

    Приглашаю на семинар на основе учения Экхарта Толле и практик Марины Боррузо. 26 апреля 2015, Москва Проведём вместе с коллегой. Сказав: "Хватит!"…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments