Tags: саундтрек

зима

Инфа для somba и не только :)

На торрентс.ру раздают "Поезд на Юму", дубляж.

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=432001

Я уже скачала (там невероятное кол-во сидов), сейчас буду смотреть этот замечательный фильм.

Саундтрек:
1 часть - http://ifolder.ru/3734158
2 часть - http://ifolder.ru/3734573

Или на торрентс.ру - http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=390865



ЗЫ. Самое большое кол-во пиров, которое я когда-либо видела - 20000. Это на мининове.орг четвертый сезон Хауса качают.:)
зима

Bride and Prejudice

С удовольствием посмотрела еще раз фильм с божественной Айшварией Рай - "Невеста и предрассудки". Мне кажется, этот фильм больше соответствует духу книги, чем "ГиП" с Кирой Найтли (который я даже под пытками пересматривать не буду).
В общем, настоятельно рекомендую, для хорошего настроения - самое оно.

Фильм есть на торрентс.ру (690Мб), озвучка Тайкун-студио - http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=73065

Саундтрек выложила в двух вариантах)):
1. English version (43.59 Мб)
2. Hindi version (54.87 Мб)

"...Но как можно было перенести практически без потерь английский чопорный роман в типично болливудскую постановку? Как можно было достаточно строгий социальный сюжет превратить в пёстрый карнавал с песнями, плясками и комическими ситуациями (коих, кстати, достаточно много: это и постоянно сваливающиеся с Дарси национальные индийские штаны; это и манеры мистера Коли, несостоявшегося мужа Лалиты; это и танец в пижамах под песенку «No Life Without Wife», которую поют сестрички Бакши – и им невозможно не подпевать; это и джекичановский финал на титрах со всевозможными ляпами, имевшими место на съёмках). Можно. Легко! Конечно, многое упрощено (и мистер Дарси более человечен, и Лалита влюбляется в него практически сразу, и Лаки не выходит за Уикхема (Дэниэл Гиллис)), но ведь это Болливуд? Это фильм, который должен поднять настроение, это зрелище. Причём у Гуринды Чадха получилась довольно самоироничная картина: чего стоит хотя бы негритянский хор и выбегающие из моря серфингисты в сцене, которая в классическом индийском кино принадлежит только влюблённым? Или драка в индийском кинотеатре в Лондоне, параллельно идущая и в зале, и на экране? Или мамаша Бакши с её непревзойдённым «никаких парней, пока не выйдешь замуж»?... И в результате – очень лёгкий красивый фильм, который завораживает своей романтичностью, музыкальностью, юмором и яркостью".

bride-and-prejudice-ver2

ЗЫ. Смешные моменты:
http://youtube.com/watch?v=2MfUl_HHDWc
http://youtube.com/watch?v=9LpKA7JFPWI

Удаленные сцены:
1 - http://youtube.com/watch?v=4KgUFhh5Yto
2 - http://youtube.com/watch?v=G30QpqPQKc8 (сцена с матерью Дарси)
3 - http://youtube.com/watch?v=V1r2BcqI3sY
4 - http://youtube.com/watch?v=y-YzM2x2Ypw
5 - http://youtube.com/watch?v=lO9AVnNyPkg (внимание! Дарси поет!:))