Life (life___) wrote,
Life
life___

  • Mood:
  • Music:

Говард Шор - СВУН!

TGRTGR(Тигра), из-за твоего автографа на диске "Суеты", мне пришлось вынуть вкладыши и в таком виде подарить Шору диски.))
А еще я подарила ему "Финрод-зонг"-аудио и видео.

Теперь по порядку.))
В 12 часов пришел Экзель. Пока он тусовался в Интернете, я убирала квартиру под ФЗ.)) Потом пришла kat_radistka и мы сели обедать.)) Заболтались и чуть не опоздали на встречу с форумчанами. Там мы сфотографировались, подождали опоздавших и пошли в "Союз". Шор был уже там, но нас к нему не пустили - мы пришли рано.)) Купила саундтрек к "Братству" - для автографа.
Стоим, ждем 16.30. Вдруг Шор подходит к нам, за ним - люди с камерами. Началось интервью для ОРТ с форумчанами в качестве задника.
Пока толмач переводил ответы Шора корреспондентке, он поворачивался к нам и успокаивал жестами - потерпите, мол.)) Мы терпели и фотографировали.
Потом он вернулся на место и мы заволновались - и это все?
Через пару минут стали запускать по трое. Я неожиданно оказалась второй. От волнения забыла все английские слова. Вокруг камеры, вспышки. Я протягиваю ему диски и говорю:
- It's present for you.
- О!
- It's пэроди... пародия...
Все! Я не могу продолжать. Вижу - aile мне подсказывает. Что - не разберу.))
Говорю переводчику:
- Подойдите, пожалуйста.
Он подошел.
Я: Это пародия на фильм Джексона.
Шор: Fantastic! (продолжает рассматривать диск)
Я: Он получил приз на Рингконе в Германии.
Переводчик переводит.))
Я: А это "Финрод-зонг". Театр Тампль. По Сильмариллиону.
Переводчик переводит все, кроме последнего.
Я повторяю: По Сильмариллиону.
Шор садится, откладывает диски и я протягиваю ему свой диск с саундтреком. Он ставит автограф, я говорю "Thank you very much" и ухожу.
От волнения лицо горит, руки трясутся (я думала меня пошлют подальше с дисками).:D
Дождалась остальных, потом мы пошли в Макдональдс.
Там еще раз поделились впечатлениями и пошли по домам, чтобы успеть к 9-ти часовым новостям на ОРТ. А там ничего и не показали.((

Но день сегодня был - СУПЕР!!!
ХАшники - я вас люблю!


PS. ААААААААААА!!!
ФОТОГРАФИИ от aile!!!


Tags: ВК
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 24 comments