February 22nd, 2004

руками

По мотивам Вертинского и Billie Holyday.

Day out - day in. Наши встречи случайны. И очень скоротечны. Сорок минут пролетело как снова до завтра. Снег на ботинках. Смущаюсь, потому что ты молчишь и перебираешь линии на моей ладони. Смотреть честно и прямо я еще не научилась, только искоса ловлю улыбку, как солнечный зайчик. Но она, по всем законам света, просачивается сквозь мои пальцы, ресницы, слова, ускользает невесомая, обжигающе весенняя. Сначала я с нетерпением ребенка жду назначенной минуты, а потом, возвращаясь с прогулок, глубоко прячу радость в горло, чтобы не выдать никому нашей тайны. Да тайны никакой и нет. Day out - day in I needn't tell you how my days begin Это скорее похоже на танец. Раз-два-три, шаг, поворот, музыка влечет в круговорот движений, мы уже не можем остановиться. I needn't tell you how my days begin Ломаный ритм задают наши растревоженные весной сердца, неуправляемая экстрасистолия, как в джазе, раз-раз-раз. When I awake I get up with a tingle one possibility in view, that possibility of maybe seeing you Мелодия улиц наполняет легкие гарью и острыми запахами плотского, животного желания жить в темпе. Обветренные поцелуи врываются басовым соло, оттесняя пунктир твоего дыхания на моей шее. И ни слова. Только фоном мелкие шаги по самому краешку чужой вселенной. Come rain - come shine I meet you and to me the day is fine. Дальше нельзя. Дальше акценты смещаются с неуправляемой скоростью, конструкция рушится предположением о серьезности и долгосрочности. Then I kiss your lips, and the pounding becomes an oceans roar, a thousand drums Ведь расчерчены дни, лишь минуты бескрайни, ведь живут так недолго цветы. Наши встречи – мгновенья. Наши встречи случайны. Но я жду их, люблю их. А ты? Изо дня в день… изо дня в день… вот такая молчанка. Can't you see it's love, can there be any doubt when there it is, day in - day out.
  • Current Music
    Вертинский "Наши встречи"\ Billie Holyday "Day in, Day out"