?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

О своем счастье я узнала еще в прошлую пятницу, но время поделиться оказалось только сейчас.
Это случилось!
Я сдала немецкий! Теперь у меня лежит гордо на столе бумажка с сертификатом на А1. В общем, месяц занятий с хвостом и вуаля.
Еле верю своим глазам. :) Занятия продолжаю, но уже без паники и гонки.
Надо подружиться с этим немецким. В голове пока языковой каши нет. Но все равно, первоначальный перевод автоматом идет на чешский.
Думаю о прекрасном. а вот весна вообще не собирается приходить. Магнолии не цветут, 1 апреля осторожно шел снег, вечерами +1, как в пражском лютом январе. Что за напасть? В Вене - снегопады, Лева сегодня телеграфировал. И еще замерзли фонтаны в Вене впервые за 130 лет.
Где весна - непонятно.
Готовим весенних богинь. У нас в весеннем сезоне модельер! Ура! Ольга Ковцур шьет платья специально для проекта! Это так здорово! Осталось утвердить настоящих весенних богинь, которых, мы если еще не нашли, то найдем! Вдохновение есть, весна приходи скорее!!!!!!!!!!!:)

Comments

( 7 comments — Leave a comment )
wlad_1978
Apr. 3rd, 2013 06:29 pm (UTC)
поздравляю! у меня чешский путается сильно с украинским, потому на украинском говорить вообще перестал, даже не пробую

а вот дойти до того чтобы фразы стоить на чешском, или чтобы он получался автоматом, то чешский надо действительно любить... не мой случай, просто это не вяжется с моим представлением о немецком и чешском, как по мне так в Чехии немецкий весьма непопулярный и говорят чехи на нём скорее по неохоте и из-за экономической нужды и всё равно из под палки.. вот где-то так

Ещё раз поздравляю!
germina_
Apr. 6th, 2013 12:45 pm (UTC)
пасибо! :)
Можно говорить и на английском, работать в английской компании в Чехии, но все равно странно, что живешь в Чехии и не можешь построить хорошо фразу. Ну это я про вариант, если приехал жить в Чехию и планируешь остаться. А так...Ну, это мое имхо..
:) наверное не сложно догадаться про то, что немецкий не весьма популярный..:) Немецкий я учу для другой цели. Вот в июле напишу - сложилась цель или нет!
wlad_1978
Apr. 6th, 2013 01:09 pm (UTC)
да, понимаю и в по сути согласен, просто есть причина, почему мне немецкий родной, считай и есть причина почему я по не особо стараюсь, тоже пока трындеть не хочу, но может что Чехия не последняя моя остановка...
tovarish_sasha
Apr. 3rd, 2013 06:56 pm (UTC)
поздравляю с немецким!
germina_
Apr. 6th, 2013 12:46 pm (UTC)
Пасибо, Сашечка!!!
tastydiet
Apr. 5th, 2013 10:41 am (UTC)
Помню, как ты переживала! Поздравляю от всей души)
germina_
Apr. 6th, 2013 12:31 pm (UTC)
Спасибо большое, Сонечка! Это такое облегчение для меня!
( 7 comments — Leave a comment )

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com