Category: общество

Category was added automatically. Read all entries about "общество".

rowan

(no subject)

Наверное, пора что-то такое написать. Я не очень слежу за своим профайлом, но все-таки заметила, что некоторые люди включают меня в список друзей, а через несколько дней вычеркивают.

Интернет-общение много значит для меня, через сеть мне повезло познакомиться и даже подружиться с людьми, с которыми иначе я бы просто не встретилась. Однако институт френдования в жж для меня прежде всего - способ формирования ленты, круга чтения. Извините, но я не считаю обязательным френдить в ответ тех, кто включил меня в список друзей. Кстати, это не значит, что я игнорирую ваши журналы. Я вообще затрудняюсь сформулировать принцип формирования моей френдленты, есть сообщества и люди, которых там нет, но которых я с той или иной, иногда высокой, регулярностью читаю. А подзамочных постов за четыре с половиной года существования журнала у меня меньше десятка, наверное, наберется.
rowan

бурчу

На английском читаю без словаря. Могу что-то глянуть, но под рукой не держу. Особенно в метро ) Потому что когда читаешь - не переводишь.
А вот если переводишь (тем более за деньги), то случается и хорошо знакомое слово в словаре посмотреть в поисках двадцать пятого оттенка смысла.

А эта зараза ничтоже сумняшеся обвиняет людей "в террористической ассоциации" и лепит "чувствительные данные" и "чувствительные" организации", хотя любого вменяемого человека такое сочетание должно бы насторожить.
rowan

(no subject)

Язык и люди снова.
На днях от неглупой вообще-то барышни 22 лет получила хихикс на то, что, мол, в борще ложка стоять должна. Это что же, в русском языке теперь только один объект стоять может?!
Я девушка местами благовоспитанная, поэтому употребляю не все слова, которые знаю. Но в то же время если вдруг по какой-то надобности мне нужно упомянуть месячные - эвфемизмами не заменяю. А это получается какое-то "Кто сказал при невесте слово «мать»?!" навыворот...