Журнал Александра Филатова

На форум http://polnolunie.fastbb.ru прислали легендарную пародию. Текст Олегу Медведеву лет 5 назад передали в Екатеринбурге, он его потерял, но всем красочно описал...
Хоть и не все слышали оригинал "Ты становишься волком" (http://polnolunie.baikal.ru/oleg/wings13.mp3), но все равно может понравиться. Особенно притом, что всё на полном серьезе :)

Сути нездешних истин - что их за ветер сюда принес?
Хмурящийся РНЕ-шник и вечно благостный шоудаос,
Пес городских окраин, из тех, что держат по ветру носы,
Рериховский очкарик, трое в лодке, (пса не считаем),
Но если задуматься, все они - псы.

И то, что ты сидишь в стороне - это уже хорошо...
Мир подводных камней
Скрыл тебя тиной, илом и мраком.
Хвост веслом, и взад, черт возьми!
Браво, парень! Ты становишься раком!
Браво, парень! Так разуй же клешни!

И снова холодные пальцы между жабрами на спине,
Дело пахнет кастрюлей, ты должен остаться извне.
Ты слишком долго хранил свой покой, но теперь пришло время вскипеть.
Был ты коричневый, был голубой, но поздно линять,
Действуй, парень, иначе придется краснеть.

Ты слишком много оставил на дне - это нехорошо...
Мир подводных камней...
Знаю, парень - это несправедливо,
Но такой на сегодня расклад:
Все пропало - ты становишься к пиву!
Все пропало - нет дороги назад!

Все окончится прежде, чем вся ботва отойдет в салат.
Парень, еще есть надежда, ты сумеешь вернуться назад.
Вспомни мудрого Греку - теперь нету другого пути:
Дважды войди в одну реку,
Действуй, парень, неужто зря ты напялил хитин?

Ты слишком много оставил на дне - это нехорошо...
Мир подводных камней...
Зря ли, парень, ты готовился к дракам?
Клешни к бою - им сподручней вдвоем!
Браво, парень! Ты становишься раком!
Бейся, парень за родной водоем!

И вот бросок от локтя к запястью и небо падает на хитин
Вдогонку мат, нелепое счастье:
На этот раз удалось уйти -
Ты вышел в штопор из полубочки,
Ты стал, как небо, высок и чист,
Достиг своей наивысшей точки,
Затем в пике издавая свист.

Мир камней с тиной, илом и мраком -
Браво, парень - ты опять его спас!
Браво, парень! ты становишься раком
Ты знаешь все, что знает каждый ракшас!

Буду время от времени кидать сюда некоторые интересные, но малоизвестные факты.
Начну с подводной железной дороги на Байкале. Общеизвестно, что Транссиб первоначально вели вдоль Ангары с продолжением по берегу Байкала до Култука (нынешняя Кругобайкалка). Но когда в 50-е годы построили Иркутскую ГЭС участок "Иркутск - порт Байкал" оказался на дне водохранилища. И вот в 90-е годы там сделали интересный аттракцион "Подводная железная дорога".
Сам бы об этом не узнал, если бы осенью 99-го не пришлось поработать переводчиком у иностранцев, которые приехали в Иркутск по поводу выделения гранта Иркутскому университету на развитие специальности "мат.методы в экономике". Грант так и не дали, но подготовка велась вовсю. Правда финансовый ресурс был ограничен, на профессионального переводчика не хватило, и меня, как знающего тематику, единственный раз в жизни поставили на синхронный перевод: облажался по полной, потом правда частично реабилитировался на банкете в гостинице "Русь" - хотя это я уже помню смутно, ну и вообще другая история, как расплачивался при отсутствии денег за съеденное и выпитое, а потом в полупризрачном состоянии ловил такси до дому за 20 рублей. Но в том числе меня отправили рассказывать истории про Сибирскую природу, когда иностранцы поехали на Байкал.
Приехали в Листвянку. Пообедали в "Прибайкальской". Сели на "Бабушкин" и добрались до порта Байкал. Ну, думаю, сейчас погуляем и обратно, а то и сразу. Ан нет! Руководительница группы нас куда-то повела. Потом объединились с еще одной делегацией. И подвели нас к поезду, точнее к одному вагону. Снаружи на вагон пассажирского поезда не совсем похоже, но внутри всё под стандартный купейный вагон (точнее, наверное СВ - ни разу не ездил, но верхние полки отсутствуют). Только стекла не совсем обычные. Садимся, едем. И вдруг поезд начинает погружаться под воду! Сильное ощущение - наверное самое сильное за всю поездку - когда вода на уровне окна и поднимается. Под водой сначала ехали так, потом стемнело, включили прожекторы. Честно говоря, всяких красивых рыб не видать - даже с Турцией не сравнить, не говоря про Красное море. Но то, что едешь в поезде, колеса стучат... а сам под водой.
Какая-то контора решила организовать такие поездки, заказала специальный вагон, если не ошибаюсь у фирмы, которая аппараты Пайсис (Pisces) делала, в том числе, и для Байкала, и устраивает такие экскурсии. Ориентирована исключительно на иностранцев - в России рекламу не дает (в Иркутске, по крайней мере, точно). Хотя в общем-то понятно - довольно дорого. В 99-м через год после кризиса такое удовольствие стоило 50 баксов (что по нынешнему масштабу не меньше 200). Были у них и программы, связанные с погружением в аквалангах, но подробности не выяснял. Как, честно говоря, не знаю, что с фирмой сейчас - работает ли...