Tags: письменники

Баба

А ти хто такий?!


Добкін забрав премію у Сергія Жадана

Харківського письменника Сергія Жадана виключили зі списку 29 осіб, відмічених творчими преміями міськвиконкому. Виключення відбулося 24 грудня під час засідання виконкому міськради за ініціативою харківського міського голови Михайла Добкіна, повідомляє Status Quo.

За його словами, С.Жадан причетний до спалювання книг Євгена Кушнарьова під час "Помаранчевої" революції. "Я пропоную Сергія Жадана з цього списку виключити. Книги спалювали під час інквізиції, під час фашизму і, на жаль, під час "Помаранчевої" революції. Тут немає нічого особистого, я довіряю думці експертів, які включили його в цей список, але вважаю, що люди, які мають талант, повинні життєвим прикладом показувати, як треба чинити і як не треба", - заявив М.Добкін.

*** Сергій Жадан - поет, прозаїк, есеїст, перекладач. Лауреат видавництва “Смолоскип” і Міжнародного літературного конкурсу “Гранослов”. Премія Бу-Ба-Бу за найкращий вірш 1998 року. У 2001-2007 роках його книги визнавалися найкращими книжками року. Лауреат премії імені Джозефа Конрада 2009 року.

http://www.unian.net/ukr/news/news-354022.html

Сергій Жадан на першому місці німецького рейтингу

Харківські літератори обурилися діями Добкіна і стали на захист Жадана

http://ax-libris.livejournal.com/215608.html
Читаю

«Тій, хто своєю зосередженістю в поезії і щирістю в прозі, малює пейзаж знедолених»


Герті Мюллер присудили сьогодні Нобелівську премію з літератури. Цікаво, що її мати-німкеню радянські "визволителі" вивезли в табір на території неньки на 5 років (батько Герти служив у військах СС). Але народилася майбутня письменниця вже в Румунії, у 1987 виїхала у ФРН. Має досить оригінальні погляди: у 1997 вийшла з ПЕН-клубу на знак протесту проти об'єднання клубів ФРН та НДР (?!). Нещодавно відвідувала Київ та Львів, давала інтерв'ю Наталці Сняданко.



Лавреатка на виході зі свого будинку в Берліні сьогодні, по повідомленні про перемогу.

Трохи перекладена російською та іспанською, може, щось знайду почитати. Назагал перекладена 21 мовою, в більшості європейськими, але також японською та китайською. В основному писала про провінційне життя Румунії епохи Чаушеску.

P.S. Іспанською нічого немає, навіть паперових книжок - в Мадриді кинулися шукати - теоретично видано було чотири штуки з 1990 року, двох вже немає й в каталогах, ще дві залишилися, але фізично в книгарнях і у видавництвах відсутні. Хоча німецькою є її книги в Іспанії. Будуть перевидавати.
Така сама історія трапилася з минулорічним французом - ніц нічого не було, врешті підвезли з Латинської Америки трохи - там хтось видавав його іспанською.
За ці кілька годин небайдужі люди нарешті наваяли про неї статтю на Вікіпедії і немаленьку, молодці.
Фрагмент українською: http://gazeta.ua/index.php?id=247990
Про неї: http://gazeta.ua/index.php?&id=247988
Лілу

Чат зі злою Іреною Карпою


13 вересня

- Чи існує щось, що кардинально змінило твоє життя?
- Жувачки подушечки

- А про нова книжка"Добро і Зло"?
- Добло і зло! Книжка сильно відрізняється. Там багато маленьких дурнуватих історій. Вона шокує всіх.

- Ірено, скажіть, будь ласка, чому така епатажна Ірена Карпа у парі з Антоном Фрідляндом виглядає так гламурно. Наперед дякую за відповідь)
- Дякую, що не гамняно. Можливо, тому що я знайшла точку розпродажу контрабандного гламурного одягу.

- Як би ви прокоментували вислів Чарльза Буковські, що для письменника погано знатися з іншим письменником? Цікаво знати Вашу думку з огляду на те, що Ваш чоловік - письменник.
- Я розумію Буковські - він же був страшиний як атомна війна. Якби я була чуваком - я була би гадосним. Хоча все нормально.

- Чи планується презентація "Добла і зла" в Києві?
- Да, точну дату можна буде знати на qarpa.com.

- Твоя участь у "Шустер Live" - це надовго?
- Хто зна скільки вони мене витримають.

- За даними "Вікіпедії" твої твори виходили в перекладах польською, чеською, болгарською, російською та голандською мовами. Чи плануються ще переклади твоїх книжок цими або іншими мовами?
- Можливо на івриті.


Collapse )
Читаю

Чат з Танею Малярчук


12 вересня 2008

- Розкажіть про вашу літературну сімю. Чи не важко вживатися двом таким особистостям?
- Дуже важко. Але і дуже приємно - вживатися. Взагалі, я би не хотіла, щоб це виходило за межі мого особистого життя. Я впевнена, що це нікого не цікавить, це знання нічого не дасть. Якщо порівнювати з акторами - їхня професія бути публічними. Моя - щоб були публічними мої тексти, а не я.

- А чому ви пышли з ЖЖ? Це напрягаэ?
- Див. попередні відповідді)

- Зачем вы вообще пишете? Это что вам дает?
- Мені це подобається. Це бажання чогось доброго - як покурити, зїсти чогось солодкого - ти того хочеш і що ти з тим зробиш? Нічого не дає. А все, що поза процесом писання - погане. Всі ці презентації. Але не ви на чаті)) Ви такі хороші

- Таня, мені дуже подобається ваша Книга страхів.Це ваш особистий досвід чи чистої води фантазія?
- "Чистої води фантазія". Хоча у мене був випадок - люди були в Дземброні і питали місцевих, чи я там жила) А їм відповідали, що не знають такої дівчини. Мені здається, що брехня виглядає правдоподібніше ніж реальне життя.

- Таню, повертайся в ЖЖ, будь ласочка.
- Я тебе впізнала). НЕ ВЕРНУСЯ!


- Ви любите акваланги?
- Дуже гарне запитання (Сміється - Ред). Люблю їх, але за натурою така страхопудка, що мабуть ніколи його не використаю, так шкода... Взагалі, зараз з радістю усвідомлюю, що можна робити інші хороші речі - окрім писати.

- В який час би хотіла жити? зара цікаво? чим?
- Я би хотіла жити в епоху Регенства 19 ст у Великобританії. І носити сукні такі (показує навколо рукою. - Ред.)

- Чим зараз живеш? Що робиш? Чим дихаєш?
- Я нічого зараз не роблю: але ходжу на бальні танці, розводжу кактуси і все з такоо серйозного. Загалом, якщо говрити про літературні штуки - кілька місяців живу титм, щоб рзробити книжку. Зараз така... пяна. Книжку оповідань, і велика частина книжки є, але не знаю, коли вона вийде. Це оповідання про лузерів, і мій чоловік мене назвав фанаткою лузерів.

- Як Вам подобається вести жж? Давно цим займаєтесь? Аватарки за яким принципом підбираєте?
- Я вбила своє жж рік тому десь. Як жежист проіснувала два місяці. У мпне сталася хвороба жж - я мислила коментами. Кожного ранку прокидалася, щоб бігти до компютера написати пост чи комент. Але знаю багатьох жежистів, які так довго тривають. І їм добре. Це особливий бік комунікації. Але недобрий, бо стираються можливості комунікації живого.

- Як би ви охарактеризували буття літератури в епоху мас-медіа?
- Думаю, в епоху мас-медіа, є одна проблема - гіпер мас-медіа. Хороші автори можуть виявитися випадково поза бортом. Ми звертаємо увагу на розпіарених письменників. Це дуже легко робиться. І всі думаю, що це так актуально. А справжнє чомусь залишається маргінальним. Не знаю, чи це можна змінити. Я не з тих, що борються.

- Доброго дня! А чи є автобіографічні моменти у Ваших творах? Дякую)
- І вам доброго дня. Все є автобіографією і все не є нею. Ту ідеться про те, що вважати автобіографією, бо я можу понапридумувати женщин прекрасних, і вони такі реальні, і я не можу сказати, що це моя фантазія. Словом, це важке питання для мене.

- Що вам більше до душі - письменницька робота (якщо її можна назвати роботою) чи журналістька?
- Я вже два роки як не журналіст. Тому не знаю, що відповісти. Журналіста з мене не вийшло взагалі, бо я не вмію казати правду. Я не розумію, що таке обєктивна реальність. А письменство для мене не є роботою.

- Ви любите дітей?
- Так, я дуже люблю дітей. Я виховала мінімум трьох. Не своїх. Всі вони мене вважають своєю корєфанкою.

http://www.pik.org.ua/conf/malarchuk.htm

Курсивом це було моє запитання )
Читаю

Таке


Помер Юрко Покальчук

Пішов із життя письменник і поет Юрій Покальчук.

Повідомлення про це розмістило на своєму сайті видавництво «Кальварія». Останнім часом пан Юрій тяжко хворів.

Юрієві Покальчуку було 67 років. Він народився 24 січня 1941 року у Кременці (нині Тернопільська область). Дитинство і юність провів у Луцьку, де закінчив педагогічний інститут. Навчався у Ленінградському університеті. З 1976 року – член Спілки письменників України, у 1997-2000 – президент Асоціації українських письменників.

Значна частина життя Юрія Покальчука була пов’язана з телебаченням. Він працював на телеканалі «1+1», був членом Національної ради з питань телебачення і радіомовлення, а останнім часом – головою Громадської ради при Національній раді.

«Телекритика» висловлює глибоке співчуття рідним, близьким, усім, хто знав пана Юрка і шанував його творчість.

Вічна пам’ять…

http://chornogora.livejournal.com/283365.html

Блог: http://blog.meta.ua/users/@659840/
Лілу

Країна мрій - 2008


Перепощую, щоб не загубилося в часі.

Розклад подій V Міжнародного етнічного фестивалю Країна Мрій

*особливо цікаве мені (там, де планую бути) виділено жирним шрифтом.

21-22 червня 2008 року

Шановне Панство! Програма ще укладається, тому в ній можливі доповнення та зміни.

Уклінно просимо Вас стежити за оновленнями...

Субота, 21 червня

Велика Купальська Хода
Хода розпочнеться з Андріївського узвозу (від площі попід Андріївською церквою) і прямуватиме до Співочого поля таким шляхом:

Collapse )