Est (est_) wrote,
Est
est_

Мережа фітнес-клубів Sportlife та українська мова

Originally posted by dmytro at Мережа фітнес-клубів Sportlife та українська мова
Минулого вівторка надіслав на адресу sportlife@sportlife.kiev.ua такого листа:

"Доброго дня!

Я вже понад півроку є клієнтом Спортлайф (клуб на Петрівці, Київ) і
хотів би висловити зауваження. На превеликий жаль, Ваша компанія
практично не використовує в оформленні клубів та комунікації з
клієнтами українську мову. Єдиний випадок україномовності у клубі на
Петрівці, який я пригадую за останні місяці, - це оголошення до Дня
незалежності у серпні. Решта оголошень, реклами - як друкованої, так і
аудіо - суто російськомовні. У залах клубу кілька разів чув навіть
польську музику, але ніколи - українську.

Це дуже прикро, адже серед клєнтів Спортлайф є чимало україномовних
киян. Практично щоразу я чую українську у роздягалці або у залах. На
щастя, і серед тренерів є ті, хто вільно володіє українською. Звісно,
я не заперечуватиму, що більшість відвідувачів говорить російською,
але підозрюю, що й серед них є чимало двомовних киян, які за умови
іншої мовної політики клубу сміливіше спілкувалися б українською.

Тому я хотів би запропонувати ввести українську мову у Вашу
комунікативну політику. Київ - двомовне місто, тому було б
справедливо, якби принаймні половину оголошень у Ваших київських
клубах було зроблено (надруковано чи озвучено) українською.

Чекатиму на Вашу реакцію.

З повагою,
Дмитро Губенко"

Минуло 10 днів, а реакції жодної. Єдиний україномовний об'єкт у клубі - це план евакуації (до речі, досить символічно). Тому був би вдячний, якби інші україномовні клієнти Спортлайфу підключилися до моєї пропозиції. Напишіть керівництву мережі, що Вам теж хотілося б, щоб у клубах використовували не лише російську, але й українську мову (не можу не згадати гасло "хочеш двомовності - вивчи українську"). Якщо ви не є клієнтом Спортлайфу, все одно напишіть - зазначте, що від зміни мовної політики мережі залежить, схочете чи ні Ви користуватися її послугами.
Tags: sport life, спорт, українська мова
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments