Est (est_) wrote,
Est
est_

  • Location:
  • Mood:
  • Music:

Уроки русского языка

Пишите правильно "в Украину" и "на Россию"!

Смотрим первоисточники.

А.С.Пушкин. Полтава
... Угрозой хитрой подымает Он на Москву Бахчисарай. Король ему в Варшаве внемлет,
... Незапно Карл поворотил И перенес войну в Украйну. И день настал. ...
http://www.magister.msk.ru/library/pushkin/poetry/poltava.htm

..шедшим в Poccию, между тем, как Он оставлен в этом звании в Украйне. ...
Тогда Литва начат на Москве самовольством имение грабити и всяко насилование ...
http://www.vostlit.info/Texts/rus12/Maskevic/primtext1.htm

Советую вам на мой собственный счет закупить в Украйне, или где удобнее найдете
... как услышали сие на Москве, пошла подписка, и Петр Борисович (Шереметев) ...
http://history.tuad.nsk.ru/Author/ Russ/S/Solovjew/Polsha/glava7.html

"...детей своих держу на Москве для верности; и если случится в Украйне какое зло, то сейчас же, покинув все, поеду в ... "
http://avorhist.narod.ru/publish/SOLV13P2.HTM

Дорошенко успел уверить татарских мурз, стоявших в Украйне, что Опара ненадежен.
... 9) Спросить, для чего полчане его на Москве оставлены? ...
http://www.magister.msk.ru/library/history/solov/solv11p3.htm

вводившемуся в Украйне. отсюда реформа, произведенная Стефаном Баторием ...
Вот Тогда на Москве окончательно поняли, что гетман с его старшиной и со ...
http://nashkray.kiev.ua/podi/podi.htm

На Москве у городовой крепости в нынешней зиме ... отставя его, сам в Украйне быть гетманом ...
http://www.krotov.org/history/solovyov/solv15p4.htm

На Москве они подали челобитную следующего содержания. ... боролся против
распространенного в Украйне выбора священников прихожанами, хотя выступал здесь не ...
http://pharisai.by.ru/librar/bagal1.htm

О довольном и избыточном жительстве с приращением людей в Украйне. О приобучении
... пяти человек рыболовов, уведомлен, что царь сам на Москве и войско его ...
http://litopys.org.ua/rigel/rig03.htm

А ты у нас прими оные на Москве у Алексея Курбатова или денги мелкие у ...
потеряв при Стародубе и в прочих местех в Украйне несколько тысящ человек, ...
http://litopys.org.ua/rizne/pisma.htm

со скуделых Ляхов, чтоб на потребление православных Християн в Украйне в
слободах на ... которые были завоеванные, покрестилися и поженилися на Москве, ...
http://www.library.kr.ua/elib/history/app2-8.html

Пленник сей подтвердил Петру о намерении Карла идти на Москву (для чего и ...
В воинском совете положено: Шереметеву вслед за королем идти в Украйну; ...
http://www.hrono.ru/libris/lib_p/push_petr1_13.html

просили короля на сеймах о дозволении избрать себе в Украйну епископов правоверных,
... Польша вознамерилась еще на Москву и для того употребила войско ...
http://litopys.org.ua/rigel/rig04.htm

Как видим литературная норма "в Украине" и "на Москве".
"В Украине" происходит от "в Руси", бо мы, Украина и есть Русь, а вы, Россия, извините - нет.

"На Руси" - это уже ваши выдумки, когда вы вообразили себя Русью и стали коверкать киевский язык на свой московитский лад. Некому было по губам дать!

Нам в Украине безусловно виднее как вам там на Москве надо говорить, бо "русский язык" был придуман у нас в Киеве и Львове в 17 веке. Мы вам его на блюдечке приподнесли.
Вы же свой московитский язык загубили, так и оставив его без грамматики, за шо, конечно, вам наше презрение.

Короче раз уж вы взялись говорить по-киевски, то запоминайте:

Литературно правильно говорить "в Украину" и "на Россию".

И другим передайте.

via pan_andriy
Tags: мова
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments