May 1st, 2008

Читаю

06-05-2006


Виклав на Інфостор запис програми "Час" на 5-му каналі від 6 травня 2006 року, після невдалого маршу свободи, в якій взяли участь Ірена Карпа та головний нарколог Києва.
Файл "legalizatsiya_maryhuany_chas_5kanal_060506.wmv", важить 60 мег, півгодини часу.
Читаю

Бентежна Анна


Пройшло не півроку, а всього лише два з половиною місяці, як я переклав субтитри до еспанського хвільму "Caótica Ana", себто по-нашому "Хаотична Анна" або "Бентежна Анна". Це кіно було в лютому на фестивалі еспанського кіна в Кийові, а зараз люде наче кажуть, що йде в інших містах, наприклад, у Львові. Отже сам хвільм з оригінальним (еспанським) звуком лежить на Інфосторі, розбитий архівом на три частини, тобто треба потім зліпити в один хвайл .avi розміром 700 Мб. Там же лежить файл "Caotica Ana.srt", це субтитри українською. Дивитись хвільми з підвантаженням субтитрів можна, наприклад, за допомогою програми Light Alloy, знайти можна там же на інфосторі. Або, якщо встановлена утиліта VobSub або DirectVobSub, вона входить до пакету кодеків "K-lite codec pack", тоді достатньо мати в одному каталозі фільм та файл з субтитрами, які повинні мати повністю ідентичні назви - фільм автоматично буде показуватися з субтитрами будь-яким плейєром.

Collapse )
Баба

«СВОБОДА» ПРОТИ СВОБОДИ або ХТО ГРАЄ ТЯГНИБОКА


«Планокури зовсім знахабніли - влаштовують якісь свої “марші” коли Скрипка проводить Парад Вишиванок, та ще й у день народження мого сина Гордія.»…

Дебют у ЖЖ Олега Тягнибока

Оживляючи посеред затяжних вихідних свій блог, кандидат у столичні мери Олег Тягнибок безумовно переплюнув сентенцію про «космічні кораблі, що борознять простори великого театру».

Схоже, свята у кандидата видались на славу: після похмільного спілкування із випадковими людьми, ВО «Свобода» виявилась втягнутою в чудернацьку авантюру, адже саме ця структура відтепер отримує шанс стати єдиним офіційним опонентом Маршу Свободи-2008.

Collapse )