Kevin (erf_) wrote,
Kevin
erf_

  • Music:

五言绝句

I accidentally wrote a 五言绝句 on Twitter today.

Seeing apartments,
strange people in mine.
It is hard to work.
I am without peace


"Oh, please," cries the smug fuck, "that's not really a wuyien jueju. You totally missed the point of this ancient and elegant poetic form, you cultural appropriator."

Fine, smug fuck. Have it your way.


找房陌地去
住房陌人進
工作無法辦
天地不平靜


Yes, I know. My classical Chinese is terrible. I would get so lost looking for a bathroom in a Tang Dynasty poem.
Tags: chinese, poemage, writing
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments