Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

filing

Купить книгу на русском.

Хочу купить Дневник Слабака по-русски.

Где лучше заказать? Яндекс говорит, что можно на Озоне, можно на Лабиринте. Я там никогда из Штатов не заказывала. Мне надо будет платить foreign transaction fee, можно ли вообще заплатить амер. кредиткой? Учебники я покупала на http://www.ruskniga.com/ но он что-то не открывается сегодня. Или проще попросить кого-то из России там купить и прислать? Хм.
swimming

Что почитать пяти-шести летней девочке?

Ищу, что бы мне Лиде почитать. Читаем мы только по-русски. Стараюсь не читать переводов с английского. Обязательно, чтобы и мне тоже было интересно. За последние несколько месяцев мы прочитали:
-Семь повестей Волкова с Волшебник Изумрудного города до Тайна заброшенного замка. Под конец уже было совсем жутко, но дочитать хотелось.
-Три повести о Малыше и Карлсоне. Тоже я читала с ужасом, но бросать на полдороги не хотелось.
-Эмиль из Лённеберги. Вот это мне понравилось, особенно детали про жизнь в крестьянской Швеции. По-моему в детсве я читала более сокращённый вариант. Ещё есть Пеппи Длинный Чулок того же автора. Но что-то мне страшно её читать.

Прочите скандинавские авторы у нас шли неплохо. Прочитаны или прослушаны все, что были Муми Троли, про Лисёнка Людовика Четырнадцатого, про бандитов из Кордамона, вся серия про 8 детей и грузовик, Рони дочь разбойника. Про Нильса тоже читали, даже слушали несокращённый вариант (вот мрачное произведение!). В начале лета прочитали много-много всяческих сказок народов мира и бывшего СССР, это мне поднадоело. Нейнайку давно прочитали, мне только первая книга нравится. "Фанфик" на эту тему Лида слушает на компьютере, мне он тоже не очень. Денискины рассказы и короткие рассказы Носова вроде все перечитали. Буратино и Чиполино читали.

Сейчас чтобы хоть что-то почитать, начала читать Праздник Непослушания. Мне не нравится :( Поскорее бы найти что-то другое.

Горячо рекомендованных Сашу и Машу нашли, в процессе получения читаемого экземпляра.

Что ещё осталось? Стихи Лида не любит.
swimming

Чудеса?

Лида сама заснула!!! Мы и раньше с ней обсуждали такой вариант, что папа ей почитает и уйдёт (делать что-то важное, например чинить ей сумочку), а засыпать она будет сама. Но ни разу ещё провернуть такой номер не удавалось. А сегодня она сама сказала, что она уже умеет сама засыпать, а папа пусть идёт чинить ей сумочку. И свершилось! Минут 5 Мишка ей почитал и вышел из комнаты. Больше часа с тех пор прошло - тишина. Спит или не спит она там, никто не знает. Может она там книжки читает. Но факт остаётся фактом: ребёнок заснул самостоятельно! Можно сказать, что впервые в жизни. Ей 4 года и почти 2 месяца. Пишу не боясь сглазить, т.к. всё равно не верю, что это повторится, и что такое укладывание вообще возможно. Но задокументировать надо.
filing

Соберу свои игрушки и Серёже подарю...

Хотела составить список книг, которые попытаться продать перед переездом. Добралась до своих учебников и поняла, что "я кажется Серёже ничего не подарю." Не готова я пока расстаться калкулюсом, комплексными переменными, начальной физикой и т. д. Уверена, что они мне уже никогда не понадобятся, но вдруг захочется перед сном почитать?
filing

поговорила с мамой

По случаю дня рождения позвонила маме. Поговорили. Мама спросила, каким был для меня прошедший год. Я ответила, что тяжёлым. Что после 10 месяцев стало легче и третий месяц был лёгким. Первые полтора прошли, как во сне. Не в хорошем сне.

Мама сказала, что может к нам приехать! Я уже даже не надеялась. Она сказала, что 2 недели в сентябре сможет выкроить. Я робко спросила про три, но она сказала, что не больше двух. И на том спасибо. Теперь надо будет разбираться, что надо сделать, чтобы ей сделать визу. У неё там хорошая работа, муж, дача, квартира, думаю, что можно будет убедить посольство, что она вернётся. И что я смогу её здесь содержать 2 недели.

Нам бы и закончить разговор на радостной ноте, но ни с того, ни с его мама вдруг сказала, что надо мне до лета "определяться" с кормлением, что летом бросать кормить нельзя. Я ей говорю, что это сказки, что летом нельзя бросать, но она сказала, что не сказки, а чистая правда. Ладно. Тогда я её успокоила, что не буду летом бросать, что до двух лет бросать не собираюсь, что сейчас модно долго кормить. Убедила :)

Ещё она сказала, что дедушка видел машину девочку. Он ключи забыл, ходил от них звонить. Говорит, что Машка счастливая такая. И девочка весёлая. Носятся они с ней. Машка происхождение дочки не скрывает, а её мама рассказывает всем сказку, что якобы недоношеная девочка родилась, в больнице долго была, одним словом, что это её родная внучка. Её можно понять. Я им посылку собрала, но никак не отправлю. А вчера Лида залезла в коробку и разбросала все вещички. Примерила штанишки на голову с видом, что занчит я выросла из них, их как панамку могу ещё носить, нечего моё добро разбазаривать :)
filing

Mother's Day

Сегодня Mother's Day, и нам исполнилось 2 месяца. Двойной праздник. Мишка предлагал в ресторан сходить, нам тётка с его работы должна один сеанс бебиситтинга, но я морально не готова к такому. Не смогу расслабиться, только и буду думать, как там дочка. Странно, но мне совершенно не хочется никуда идти. Я совершенно не скучаю по ресторанам и кино. В Big Lots в среду сходили, я там душу отвела. Одежды новой тоже не хочется. Как будто интерес к жизни пропал. Из желаний остались только желание поспать и интернет почитать. Да, и ещё Акунина читаю. Очередную новеллу одолела, попрошу Мишку ещё распечатать.