Lenka (e_lenka_) wrote,
Lenka
e_lenka_

Categories:
  • Location:
  • Music:

уроки чешского

Вчера на чешском мы читали рассказ Зденька Сверака "О порядочком водителе такси". Мы все еще читали, когда нас с учительницей чешского попросили перейти куда-нибудь в другой кабинет (тот, где мы сидели, был занят с определенного времени). Мы не захотели ничего искать и уселись в кухне. Я продолжила чтение.

Естественно, пока я читала - а читала я вслух, - все любопытные сотрудники, появлявшиеся на кухне, начинали прислушиваться. В рассказе, надо сказать, оказалось достаточно много ругательств. Так что прислушивающиеся удивлялись и подходили еще ближе. В конце концов к нам подошел Давид, и учительница меня похвалила перед ним:

- У Ленки так хорошо получается! Особенно ругательства - будто на родном языке говорит: те же интонации, те же выражения!

Вот уж похвалила, так похвалила :)
Tags: работа, чехи
Subscribe

  • еще фамилии

    Сотрудник рассказал: - У знакомой была фамилия Smutná (Грустная), а теперь она вышла замуж и взяла фамилию мужа - стала Zoufalá…

  • (no subject)

    На днях сотрудник рассказал, что вечером пошел в сортир, закрылся в кабинке, а открыть дверь потом не смог. Дело было вечером, так что надеяться, что…

  • мода

    Помните, мода такая была: на тонкие колготки девушки надевали короткие джинсовые шорты? Может, эта мода и сейчас еще есть, но я уже давно такого…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 43 comments

  • еще фамилии

    Сотрудник рассказал: - У знакомой была фамилия Smutná (Грустная), а теперь она вышла замуж и взяла фамилию мужа - стала Zoufalá…

  • (no subject)

    На днях сотрудник рассказал, что вечером пошел в сортир, закрылся в кабинке, а открыть дверь потом не смог. Дело было вечером, так что надеяться, что…

  • мода

    Помните, мода такая была: на тонкие колготки девушки надевали короткие джинсовые шорты? Может, эта мода и сейчас еще есть, но я уже давно такого…