?

Log in

No account? Create an account

Monday, September 2nd, 2019

Окно в Париж

А из нашего окна
Башня Эфеля видна


Вернулся из отпуска в ранний Питер, сел на первый поезд метро и зайдя в наш дворик увидел новое графити - на все пять этажей городской пейзаж, утреннее небо, птицы. И с новой силой захотелось уехать.





(14 comments | Leave a comment)

Tuesday, December 4th, 2018

Бездна и Сирена

В понедельник пошли с Сонькой во франзузский институт на встречу с Christophe Ono-dit-Biot, современным французским писателем. Помимо написания романов он является редактором изветного франзузского еженедельника Le Point. Выступал пресс аташе по культуре, мне понравилась его уверенная речь, чувствуется оратор. Строгий тёмно-синий костюм но без галстука, всё же творческий вечер. Сам Кристофер пршёл в свитере, джинсах и традиционном шарфе на шеее, а что, зима же. Соньке практика в изучении франзузского языка а мне было интересно послушать как он пишет свои романы и собствено историю их создания. В основном обсуждали два романа - Бездна и Сирена хотя их французское название отличается. Очень интересно посмотреть на написание книги глазами автора, услышать его интерпретацию истории. Свой первый роман он писал живя в Нормандии, закрывал ставни и каждый день писал а потом уехал к друзьям в Тулузу в горы и там вставал рано утром пока остальные спали и продолжал работу. Я даже позавидовал, у меня в 25 лет не было такой возможности а вместе с отсуствием воззможности писать не было наверно и желания. В общем как-то неожиданно мы переключились с английской на французскую культуру, и для этого надо было переезжать из Оттавы в Петербург?


(2 comments | Leave a comment)

Saturday, December 9th, 2017

Покуда над стихами плачут

Вчера поздно вечером возвращался домой. У входа в метро на Сенной площади стоял молодой человек и читал стихи Сергея Еесенина а люди ему хлопали. Неожиданно я ощутил сильное желание взбежать на ступени и прочесть несколько стихотворений но потом устыдился своего порыва. Прекрасный город если уметь видеть. Но солнце, вернее его отсутсвие, две недели не переставая идёт снег, выпадает по ночам а к утру тает. И весь город укрыт туманом как грязным ватным одеялом. Старый каменный мост через канал Грибоедова покрыт капельками росы а деревянный тротуар льдом так, что можно катиться не держась за перила. Дети спешат в школу в серых куртках как гимназисты в шинелях сто лет назад и лишь шпиль Адмиралтейства блестит золотом в этом пейзаже, нарисованным простым карандашом.
(4 comments | Leave a comment)

Sunday, March 19th, 2017

Март

В Оттаве никак не наступит весна, на неделе выпал свежий снежок и всё стало вновь белым.

IMG_1488ss
Collapse )
(19 comments | Leave a comment)