pooh

Канарейка, значит, пташечка

Случилось мне тут обнаружить в своей голове словосочетание "канарейка-пташечка". А вокруг словосочетания - зияющая пустота. Ни откуда взялось, ни что там дальше - ни-че-го. Я, конечно, в ноги Яндексу бросаюсь: спаси от наваждения, сообщи, что там дальше. И первой же ссылкой текст. Третий раз перечитываю, наслаждаюсь.

Я велю тебя поймать,
Середи пути нагнать,
Руки, ноги обломать!
Из твоих из рук, из ног
Себе стульчик закажу;
Из твоего ли бела тела
Пирогов напеку;
Из твоей я алой крови
Пива пьяна наварю;

Изь твоих из глаз-очей
Пару рюмочек солью.


Причем тут канарейка, строго говоря, вообще неясно. Но, судя по началу текста, в орнитологии автор не силен.
Короче, вот тут оно все лежит: http://www.folkmusic.ru/songsold.php?id=220
соловей, соловей - пта-шеч-ка,
канаре-ечка жалобно поёт
ФАААК!!! Ты прав. Это соловей был пташечкой. Тьфу. Темнота я, темнота беспросветная. :))
канарейками, как известно, называли маленьких собачек с Канарских островов :-)