bestoloch_ (bestoloch_) wrote,
bestoloch_
bestoloch_

Categories:
У нас в семье новый тренд: вечером, придя домой с работы, компьютер не включать, новости по телеку игнорировать, а смотреть старенького Джеймса Бонда на аглицком - где Шону Коннери столько лет, сколько генералу сейчас (ну примерно, это я так думаю - проверять и высчитывать лень). Сначала страшно, что не каждое слово понятно, а потом ничего, втягиваешься. Вчера вот смотрели "Из России с любовью". Русские, оказывается, такие зайцы. Одна коллега другой говорит на прощание: "Встретимся в столе", а на двери в консульстве написано крупными буквами: "Дергать". Красавица Татьяна Романова называет Бонда душкой и регулярно вставляет в английскую речь слово kulturny, а Бонд ее, что любопытно, понимает.
Subscribe

  • Идиотский, как водится, вопрос

    А вот отправили мне из города-героя Москвы в город-не очень герой Джакарту посылку. И я, понятное дело, волнуясь и забыв про сон, ночи напролет слежу…

  • (no subject)

    С 1 марта пошла учиться - "РКИ для детей-билингвов" в учебном центре при МГУ. Совпало сразу все: мои личные дети-билингвы, моя работа с РКИ и…

  • (no subject)

    Новый идеальный садик. В середине дня пишут: "Забирайте свою кровиночку. У него температура. Он плохо себя чувствует. Мы отвели его в клинику" (ну…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments