bestoloch_ (bestoloch_) wrote,
bestoloch_
bestoloch_

Category:

Вам, алкоголики-эстеты

Фрагмент книги Кристиана Р. Сен-Роша «Вкус вина и слова»


"Платье вина – пожалуй, одна из самых выразительных метафор в языке, посвященном вину. ...Логика вещей подсказывает нам, что под прекрасным платьем должно скрываться не менее прекрасное тело.
В данном случае цвет – это обещание. Платье вина может быть сверкающим, роскошным, мерцающим, ослепительным, интенсивным, легким, строгим, а если говорить только о цвете – рубиновым, цвета луковой шелухи, золотым, красновато-коричневым с золотистым оттенком, янтарным, коричневым, ярко-красным ... Бывает, что платье вина не обещает ничего хорошего, и тогда про вино говорят, что оно – подозрительное, неоткровенное, что оно чего-то не договаривает либо что оно – тусклое, пасмурное, грязное, густое, перегруженное и т. д. А если цвет у платья голубоватый или коричневый с металлическим оттенком, значит, вино заболело, и оно считается сломанным".

Еще больше прекрасного – по ссылке. http://www.lescontamines.ru/kultur/vino_degustat.htm
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments