Category: литература

Итоги 2019

Фильм года: Highwaymen. Не то, чтобы прям Фильм Года, но ни комиксы, ни ужасы это не мое, а в остальном год на фильмы такой, что хороший средний уровень это фильм года.
Сериал года: "Тьма". Из старого и не смотренного вовремя - Snatch.
Книга года: Открыл для себя "Досье Дрездена". Крайне недооцененная серия. Лучшее "городское фэнтези". Примерно каждая книга из 15 шедевр. Персонажи бывают двух видов: умные и еще умнее. Финалы книг напрочь уделывают Сапковского и Мартина вместе взятых. На каждого слишком крутого персонажа находится своя иголка в яйце. В случае экранизации если снимут то, что написано, а не чью-то херню по мотивам, порвут Марвел каждым фильмом и общим замыслом.
Блюдо года: ;( перестал готовить что-то особенное и даже повседневного ничего нового не придумал
Напиток года: Вина ЮАР, и Австралия тоже, но еще поискать надо.
Экстрим года: Работа за себя на новом месте и за себя на старом, и пока не на кого сгрузить.
Город года: Москва
Поездка года: Винтовочный рубеж
Разочарование года: Работа
Открытие года: Мелкашка
Чувство года: Усталость
Приобретение года: Маузер
Человек года: сотрудники, за то что ими не напрягает руководить
Знакомство года: Друзья Маккавити.
Нож года: Сделал кухонник с наборной рукоятью и оставил себе на кухню.
Оружие года: Vz58
Идиот года: Сокращатели сроков остановочных ремонтов.

Вернулся к мысли уволиться отсюда и вообще переехать. Рассматривал вариант в Волхове с повышением формально на две ступеньки. Отказался, потому что город так себе.
Нашел вакансию газпрома в Выборге, подготовил резюме на HH, но пока не подавал. Кто уходит в декабре, обломав себе квартальную и годовую премию за честно отработанный год? А вообще Выборг вроде нормальный город, хотя и небольшой.
Или подождать, что в Усть-Луге построят? Если там все пойдет более-менее по плану, то будет работа на новейшем заводе, с новым персоналом, включая руководство, в новом городе с новой инфраструктурой и новым, отборным, населением.

Книга закончена

https://cruzworlds.ru/books/index.php?m=read&book=240

Книга закончена в плане сюжета, но не окончательно готова. Я еще потрачу некоторое время на правку. Буду добавлять красок, оттачивать фразы в диалогах и поработаю над персонажами.
Насчет Фредерика я сам только к середине книги понял, что он такое. Надо поработать над его сценами в начале.
Из генуэзцев слабо обозначены Тарди, Кармина и особенно Симон.
Минимум одна глава в середине пропущена. Де Вьенн должен поискать деньги, убедиться в процессе, что они действительны переданы королеве-матери, и к вечеру в явной форме обозначить, что он гончая короля, а не гончая де Фуа, и отказывается от поисков.
Заодно думаю, не добавить ли, как минимум, еще одну встречу с суккубом, а то эта линия как-то недостаточно сыграла.

И еще будет послесловие с исторической справкой.

Как доделаю, выложу еще и на АТ.

К вопросу об узких рыночных нишах

Казалось бы, какие перспективы у фанфиков на Круза в мире, где бумажное книгоиздание погибает, издательства неспособны вести переписку и платят авторам копейки, а тиражи идут вниз от тысячи? Еще и Круз умер, а почетную должность паровоза, тянущего миры и сериалы, никто, как я понимаю, не унаследовал.

А вот такие.
Человек начал выкладывать книгу 15.08.2018
https://cruzworlds.ru/fans/index.php?m=read&t=2539
Вторую 25.02.2019
https://cruzworlds.ru/fans/index.php?m=read&t=2606&page=1
И он еще в процессе выкладывания много доделывал и переделывал, если темы полистать.

Меньше, чем через год после начала выкладки первой книги и меньше, чем через полгода после начала выкладки второй обе книги выходят в печать.
https://book24.ru/product/zemlya-lishnikh-ne-poydu-v-shpiony-5358595/

Но это еще не самое удивительное. Посмотрите тираж. 2500 у каждой книги это мало или много по нынешним временам? Вроде много для дебюта. Но насколько много относительно мастеров жанра?

И тут я еще больше удивился. Новая книга Дивова, которую народ более-менее обсуждает, вышла тиражом 5000.
https://fantlab.ru/edition242003

Как это понимать? Дивов уже совсем сдулся? Или это рынок сдулся?

Лукьяненко. 30000. Рынок еще жив.
https://fantlab.ru/edition250313

Кто еще до сих пор пишет фантастику?
Корнев. 5500
https://fantlab.ru/edition240906
Пехов. 18000
https://fantlab.ru/edition248765
Панов. 10000
https://fantlab.ru/edition246541

Вышеупомянутые 5 книг я не читал и не могу прокомментировать.

Кстати, о рынке. С мастерами сравнивать слишком субъективно. Давайте посмотрим относительно среднего тиража.
А средний тираж фантактики в 2018, вы не поверите, 3000.
https://piterhandra.livejournal.com/995548.html

И что нам покажут фанфики относительно среднего?
https://book24.ru/serie/vselennaya-andreya-kruza-1638160/
Стандартный тираж 3000. Почти все или МТА, или писатели фанфиков с несколькими книгами. Но не все. Вот есть Афанасьев, который когда-то в нулевых начинал на том же СИ, что и Круз. И у него новые книги по своим мирам издаются меньшими тиражами, чем его же фанфики на Круза. 1500 против 3000. Человек десять лет себе имя зарабатывал ради этого?
https://book24.ru/author/afanasev-aleksandr-139870/

Выводов делать не буду, сам не понимаю, что в мире фантастики происходит.

Первый раз вижу, чтобы воровали сюжеты у авторов самиздата

Тут в https://red-atomic-tank.livejournal.com/2297080.html?utm_source=embed_post встретил выражения "готовый сценарий бестселлера лежит пропадает" и "Сюжет могут стащить иноземцы".

Раньше это было смешно. Никто не воровал сюжеты, а старые опытные писатели даже смеялись. Кому нужно красть сюжеты, своих идей столько, что писать некогда.

Как бы вот. Воруют. Причем не только у мастеров жанра, а у авторов самиздата. И, судя по началу работы над книгой в 2016 и фильму, готовому уже в 2019, воруют чуть ли не с первой выкладки в сети.

https://pikabu.ru/story/kak_kinodanz_naplevali_na_moi_avtorskie_prava_6746972

UPD: продолжаю думать над вопросом, наводит на интересное

Вот Перумов считает, что этот же самый сюжет украли на самом деле у него.
https://pikabu.ru/story/kak_kinodanz_naplevali_na_avtorskie_prava_nika_perumova_6745372
Хотя у него сюжет существенно отличается от того, что известно из трейлера.

Допустим, многие совпадения можно списать на каноны жанра и типовые блоки, из которых складываются сюжеты.

А вот к вопросу об антиплагиате. Даже сочетаний из слов конечное количество. А как насчет комбинаций из типовых составляющих сюжета?
https://pikabu.ru/story/gryadyot_apokalipsis_v_sisteme_vyisshego_obrazovaniya_antiplagiat_6747490

Отсюда прямой путь до "это все в разных комбинациях где-то уже было, все равно полностью оригинальный сюжет не придумать, давайте просто сделаем ремейк".

Заодно и о финансах

Есть ли какая-то книга на русском о средневековых платежных средствах - заменителях наличных денег? Векселях, долговых обязательствах, банковских книгах? Как они выглядели, какая была защита от подделки?
Каким образом человек мог удостоверить свое право доступа к банковскому счету?
Как удостоверяли личности наследники?
Как удостоверяли личности обладатели платежных поручений, выписанных на определенное имя?
Как происходили межбанковские платежи на крупные суммы?

К вопросу о виртуалах

По материалам околооружейных ресурсов.

Есть у нас в стране такой "майор Ветер", который уже лет десять умничает на тему оружия и милитаризма. Пишет статьи и книги. Статей яндекс выдаст вагон, а вот рецензия на книгу. http://wolf-ops.livejournal.com/52920.html

Что-то я заподозрил, что этот майор несколько не тот, за кого себя выдает. Я не исключаю, что существует человек, который работает инструктором в учебном центре какого-нибудь спецназа и на досуге балуется публицистикой. Но ряд нестыковок не могу не отметить.

1. Книга написана группой анонимных авторов. Вот из этого интересного заведения http://veter-center.com/
На главной они себя называют Центром правовой поддержки граждан. Деятельности по правовой поддержке не видно.
В разделе "О нас". "Организация «Ветер» создана как проект содействия всем лицам, заинтересованным в противодействии злокачественным идеологиям, запрещенным на территории России". Что у нас кроме фашизма-гитлеризма было запрещено на момент их создания? Правый сектор и ИГИЛ запрещены существенно позже. Антифа? Не похоже. Не осилили две строчки? Похоже.
Стопроцентная анонимность. Все авторы под псевдонимами. Сейчас даже блоггеры под настоящими фамилиями работают. А эти прячутся. От кого? От своих начальников и коллег из спецслужб, от врагов или от благодарных читателей?
Хитрые они какие-то.

2. Про майора никакого моря информации в этих наших интернетах нет. Предположительно работает в Специальном учебном центре ФСБ. Хотя на Ганзе при обсуждении статей поминался как "майор спецназа МВД". Статьи с рапидшары уже исчезли, проверить, почему МВД, не могу. Настоящая фамилия и звание неизвестны. Может оказаться как офицером, которому не положено светить личные данные, так и виртуалом. В том числе, небоевым человеком, вхожим в круг общения инструкторов СУЦ (есть фото к одной из статей с людьми в гражданской одежде и в кепочках СУЦ). Или даже гражданским пропагандоном/группой, продолжающим раскрутку псевдонима спецназовца, аналогично истории хардингуша.

3. Старые опытные люди из оружейных кругов говорят, что майор Ветер существует как физическое тело. Много лет назад приходил на соревнования. Ходят слухи, что он где-то работает инструктором.

4. Мой скромный преподавательский опыт напоминает, что если человек что-то годами преподает, у него не может не быть программы с как минимум тезисными планами занятий. Если он преподает в госструктуре, то с него эти бумаги будут спрашивать каждый год, он на написание учебных планов будет тратить больше времени, чем на преподавание.

5. В книге якобы от инструктора вообще нет главы про ТБ. В книге якобы от носителя старой и правильной традиции нет списка литературы. Кстати, и для преподавателя подозрительно. Якобы от спецназовца нет примеров вида "а вот был такой случай". Для сравнения, Суарез, бывший полицейский, на короткую статью про дробовик приводит 5-6 разных случаев со службы. Или Кочергин, тоже писатель про самооборону и психологию, жизненные случаи приводит в таком количестве, что его можно читать как занимательную этнографию.

6. Лексика. В статьях Ветер пишет как среднестатистический форумец/блоггер. Я последнее время читаю много оружейных ресурсов, так вот Ветер не производит впечатления человека из другого круга. Кто его читал много и помнит хорошо, не подскажете, что у него по поводу устойчивых словосочетаний "личный состав", "личное оружие", "старший по званию", правильных названиям предметов, которые приняты в армии, военному сленгу вроде "крайний/последний" и по прочим словоупотреблениям, которые выдают служившего? Внимательно относится к орфографии и пунктуации, пользуется метафорами и гиперболами, строит длинные предложения. Растекается мыслью по древу. Не похоже на человека, который пишет рапорты, отчеты и докладные.

7. С оным "майором" никто не связывает какой-то ник на форумах или в соцсетях. Что-то мне не верится, что человек с такой активной жизненной позицией сидит в сети в режиме рид онли. Уверен, что у него есть вторая личность, где-то исправно пишущая, но более скромная. А то бы его давно вычислили по совпадению стиля.

Если что, я нейтральный человек, не вхожий в околооружейные тусовки.

К вопросу о "себестоимости" книги и "выгодности" писательства.

Уважаемые читатели. Если кто помнит, я давным-давно начал писать продолжение "Хорошей войны". Сейчас я к этому делу попытался вернуться и вспомнил, во что уперся тогда.
По плану там, в отличие от ПВ и ХВ, идет привязка к местам и датам реальной истории. Причем неожиданно построился сюжет в жанре "криптоистория" с привязкой к смерти Льва Х.

Вопросы, которые появились примерно сразу:
1. Взаимоотношения Колонна-Сфорца-Медичи.
2. Кандидаты в Папы на конец 1521. Лоббирование. Интересы Франции и СРИ.
3. Отношения Генуя-Флоренция.
4. Как работала "биржа" в то время. Ценные бумаги. Аналог сделок "в шорт". Как производились расчеты. Как производился перевод денег.
5. Организационная структура французской оккупационной администрации в Генуе, взаимодействие с местными властями.
6. Местная география. Церковь в порту, резиденция губернатора, ВИП-тюрьма (замок?), где живет местная элита, где мог жить французский рыцарь, где могла быть мастерская художника.

То есть, шагу не ступить без суровой необходимости залезать в литературу (какую?) или обращаться к консультантам (есть желающие?).
Расход времени на подготовку фона для событий вырастает в разы, никак не упрощая работу с сюжетом и персонажами. Так что не удивляйтесь, что забросил и не тороплюсь продолжать.

Нужен еще редактор и корректор для ХВ, а то до сих пор лежит в первой авторской редакции. Авторская вычитка и правка уже есть, но на самиздате не обновлено. Раз уж книга написана, надо ее довести до логического завершения и выложить на Литмаркете.

И насчет электронных продаж. Это было бы сколько-нибудь выгодное дело, если бы я регулярно выкладывал проду, народ бы постоянно заходил на самиздат, были бы обсуждения, ссылки и всякая движуха. Как у некоторых коллег. Если обновлений нет, продаж тем более нет.

abebooks.com

Не рекомендую этот мерзкий сервис.
В сущности кидалово и что-то оттуда получить - чистая удача.
Угораздило меня заказать там книгу, которой не было на ебее. Фиг там.
В отличие от ebay.com здесь организаторы сервиса не несут никакой ответственности за действия продавцов и никак не содействуют покупателям, не получившим заказанный товар.
Продавцы это отлично понимают и не считают нужным даже сообщать tracking number. Я как бы на слово должен поверить, что моя книга отправлена. Когда книга не приходит, советуют обращаться на почту по месту жительства. С какими аргументами можно обращаться на почту, кроме трекинга?
Возврат денег поэтому получить нереально. С чего бы вдруг продавцу захотелось вернуть мои деньги, если ему абсолютно ничего не будет, если он их не вернет? Совесть? Да у него на трекинг намбер совести не хватает.

Как бы ответ:

You did not pay for a signed-for service. We have proof of postage.

Have you checked with your local post sorting office?
This is a large book - too big for a letterbox. If they cannot deliver the
item, the postman should leave a card. Often they do not, so the parcel is
returned to the sorting office.

Моя первая публикация

Точнее, половина публикации, я переводил примерно полкниги.
Тейлор Т. "Американский солдат в советском танке: Война Джозефа Байерли в войсках США и СССР."
Военные мемуары. Книга про Джозефа Байерли.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B9%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84

В отличие от прошлых моих переводов технической литературы, которые выходили под грифом ДСП. Теперь есть что показать как портфолио.
Если кому надо что-нибудь перевести с английского, обращайтесь.
Collapse )

Горькавый Ник "Астровитянка"

Попалась мне в лапы новая хорошая книга.
Горькавый Ник "Астровитянка". НФ. Не боевик.

Анонс и рекламу вы найдете там же, где будете скачивать книгу, если очень интересно, то можете заглянуть в жж автора http://don-beaver.livejournal.com/

А я ограничусь своими впечатлениями.
1. "Писать для детей надо как для взрослых, но гораздо лучше". (с) вроде бы Святослав Логинов или кто-то более известный.
Соответствует. Для детей годится. Хотя "детской" книгу обзывают, когда она слишком простая для взрослых.
2. Новый НФ герой. В стиле Майлза Форкосигана, подражаний которому я не припомню. Высокий интеллект + трудное детство + физическая уязвимость + враги + максимально возможный при своих проблемах со здоровьем уровень физподготовки. Последний пункт указывает на мудрого человека, а не на "много знающего". Критикам, пытающимся заикнуться про "Мери Сью", напомню, что альтернативой сильному герою является слабый, но очень удачливый герой. И еще вопрос, кто из них менее реален.
3. Мир в стиле советской НФ. Научные открытия и космическая экспансия позволяют обществу с социальной структурой конца 20 века отложить неминуемые структурные изменения на неопределенное время. Школа на Луне, научная база на спутнике Нептуна, капитализм обыкновенный с расслоением на быдло, олигархов и средний класс.
4. Школа в стиле Хогвартс. Почему-то слишком многие обращают на это внимание. Во-первых, для этого сюжета не имеет значения, в каком стиле будет школа. В данном случае "стиль Хогвартс" - симпатичная декорация для более важных событий. Ну и нежелание изобратать ненужный по сюжету велосипед. Кроме того, Хогвартс - не изобретение Роулинг, а школа по мотивам традиционного английского колледжа.
5. Финал дает основание предполагать, что книга 2 будет в стиле "лорд-аудитор Форкосиган", минуя подробное описание прокачки скиллов в стиле Буджолд или Роулинг. При таком темпе развития событий стоит ожидать, что точки над Ё будут расставлены только в третьей книге.
6. В процессе обучения неизбежно надо показывать, чему именно учат в этой школе. Здесь в виде лекций приводятся интересные научно-популярные тексты из разных областей современной науки. Некоторым критикам не нравится, но сюжет требует раскрывать тему школы, а научные теории реального мира намного интереснее, чем любые изыски на тему "боевой магии" или "ксенофауны".