Category: финансы

Category was added automatically. Read all entries about "финансы".

sad

Про финансы

Мне очень хочется с кем-то поговорить про самое интимное, а именно про деньги.

Много лет Тин мне твердил, что за мою работу в книжном клубе надо брать деньги. Я все эти годы от него отмахивалась и объясняла свое нежелание монетизировать книжный клуб следующим образом: я его вообще придумала для тех, кому язык дается тяжело, а потребность у них в более свободном владении голландским при этом довольно высокая и планка тоже высокая. Потому что именно у таких людей обычно большой разрыв между тем, как они на самом деле владеют языком, и тем, как бы им хотелось им владеть, чтобы чувствовать себя человеком и, что немаловажно, чтобы найти работу по специальности. Собственно говоря, в книжный клуб почти всегда приходили как раз те, кому работу найти было тяжело именно из-за того, что свободное владение голландским для их специальности является обязательным (учитель, врач, юрист, секретарь). И очень часто участники с более прикладными специальностями бросали читать, как только находилась работа и приоритеты менялись. А брать плату за участие с тех, кто продолжает ходить и при этом профессионально в Голландии пока что так и не состоялся, мне всегда казалось неправильным.

И вот сейчас я наконец дошла до того, чтобы во-первых, запустить книжный онлайн-клуб, а во-вторых, брать за участие плату.

Но меня страшно накрывает на эту тему.

Во-первых, я начинаю сразу считать себя самозванцем, которому вообще стыдно должно даже думать о том, чтоб брать деньги с кого-то.

Во-вторых, я переживаю, что так отпугну тех, кто поучаствовать бы реально хотел, но финансовые возможности не позволяют.

С этими двумя вещами я борюсь следующим образом. В первую очередь я говорю с собой и объясняю себе вот что.

Книжным клубом я занимаюсь 7 лет. Если б можно было б посчитать реально вложенное в это количество часов, то набежало б уже на полноценное образование. И это такая нефиговая инвестиция. Причем инвестиция в первую очередь в виде времени. Для того, чтобы стать таким коучем/ведущим/преподавателем, назовите мою функцию как угодно, для того, чтобы научиться давать своим ученикам и участникам книжного клуба именно ту поддержку и знания, которые им нужны, я потратила множество часов, прочитала множество книг и совершила множество ошибок, на которых научилась не только тому, как надо, но и тому, как не надо. Да даже по одному моему предыдущему посту можно понять, какое количество информации я перелопатила, чтоб просто все это знать, не говоря уже о том, чтоб знать, что с этой информацией делать дальше. Так что я повторяю себе раз за разом, что мои навыки и умения чего-то стоят. Я не фига не самозванец. Этот страх надо в себе изживать, но пока не всегда получается.

Дальше. Время всегда стоит денег. Но если время вложенное в какие-то наши умения заранее нам никто кроме нас самих оплачивать не обязан, то конкретное время занятий книжного клуба тоже не берется ниоткуда.

Все эти 7 лет я каждую пятницу приходила в библиотеку на два часа. Но эти два часа не брались из воздуха, потому что 3 года из 7 каждую пятницу два с лишним часа с моим ребенком сидела бабушка. Потом, к счастью, началась школа и мне не пришлось больше ломать голову о том, куда деть ребенка. Но теперь у меня младенец, а это значит снова нужно как-то решать вопрос со временем. Если я хочу вести две группы в неделю по 2 часа, то значит мне нужно куда-то деть младенца на 4 часа в неделю. Я буду это решать с помощью как минимум мужа и свекрови, а в экстренных случаях придется видимо привлекать оплачиваемую приходящую няню. И вот на все это мне Тин говорит, что волонтерство и альтруизм это конечно хорошо, но не кажется ли тебе, Даша, что тратить время и, возможно, деньги своей семьи на то, чтобы учить голландскому людей, которые в принципе не находятся в бедственном положении, это какой-то уж слишком экстремальный альтруизм? И я, кажется, с ним согласна.

Следующий аргумент Тин приводил мне тоже миллионы раз, а я отмахивалась. Но недавно прочитала его у блогера, чье отношение к языку и преподаванию мне очень близко, и теперь не могу перестать про это думать. А Тин всегда говорил: «Если б твои девочки из книжного клуба платили за участие деньги, то и к занятиям относились бы гораздо более ответственно. А так ты отдаешь им огромное количество сил и материалов бесплатно, обесценивая тем самым свой труд». Я как-то не хотела этого слышать, потому что – см. первый абзац. Но теперь потихоньку вот и правда начинаю думать, что так и есть. У меня и ж само так – материалы, которые достаются мне бесплатно, обычно навсегда оседают в недрах компьютера. А вот то, за что я плачу (профессиональная литература по теме, лингвистические журналы и подписки, вебинары), я таки перелопачиваю, потому что иначе очень жаль потраченных денег.

Столько лет Тин твердил мне, что если ты умеешь делать что-то лучше других или знаешь о чем-то больше других, то за это не стыдно брать деньги. Кажется, я наконец это прочувствовала.

Так вот. Положим, я задавила все свои комплексы и просто волевым решением постановила, что онлайн-клуб будет небесплатным. Но тогда встает важный вопрос – а сколько денег уместно брать за такие занятия?

Думая об этом, я себе постоянно напоминаю, что сантехники и электрики стоят от 50 евро в час и совершенно не стесняются брать за свои услуги деньги, даже когда качество этих услуг оставляет желать лучшего. Просто потому что они берут плату за потраченное время.

Я пытаюсь сопоставить плату за книжный клуб с тарифами за работу переводчиков, потому что как переводчик я в принципе-то монетизирую свои примерно те же самые лингвистические знания и умения.

И вот я пришла к мысли, что мне было бы комфортно, если б за 2-часовое занятие я получала оплату около 60-80 евро. Тогда часовая оплата будет чуть ниже стандартного переводческого тарифа и даже ниже расценок за обычные групповые языковые занятия.  Учитывая, что оптимальный размер группы - это как раз 6-8 человек, то это означает, что плата за занятие для участника составит 10 евро (5 евро в час).

Вот скажите мне пожалуйста, если вы дочитали эту скукоту до конца, как вы считаете, это адекватно? Причем оцените пожалуйста адекватность с обеих сторон – адекватная ли эта плата для того, кто услугу поставляет, и для того, кто ее приобретает?

Отдельный вопрос к тем, кто не против был бы поучаствовать – как вы считаете, это слишком много/мало?

(Чувствую себя очень неуверенной и уязвимой, вынося эту тему на обсуждение, но надо все-таки решиться уже).
sad

(no subject)

В воскресенье утром в дверь постучали нежданные гости. Это так непривычно, что в Голландии кто-то берет и появляется у тебя на пороге без предупреждения и договоренности. Особенно если это не близкие друзья или родственники.

Это оказалась пожилая пара, которая купила нашу квартиру. Решили заехать и спросить, как у нас дела. Просто так, без звонка, без договоренности. Впрочем, чему я удивляюсь. Ведь когда мы только выставили квартиру на продажу и у нас в саду появилась табличка "продается", как этот дядечка просто позвонил в один прекрасный день в дверь, представился и выдал мне бумажку со своим номером телефона и адресом. Я, вся такая прекрасная в пижаме, настолько офигела, что толком ничего сказать ему не смогла. Но передала его контакты нашему риелтору.

С продажей квартиры тогда вообще получилось очень круто. (Боже, уже почти полгода прошло, в этом корона-безумии я совсем потеряла счет времени).

12 февраля к нам приходил фотограф делать фотки квартиры для продажи. Я провела все утро в лихорадочной уборке, при том, что меня тогда уже начало тошнить, хотя беременна я была всего ничего. Но носиться по дому в течение 6 часов и дышать бытовой химией было уже тяжко.
Неделей позже наша квартира официально была выставлена на продажу.

Ровно через 2 недели после фоток, 26 февраля приходили первые 4 потенциальных покупателя. Затем 28 февраля еще 2. Последним из них был как раз этот дядечка с женой.

Но уже в первой группе покупателей нашлись те, кто сразу сделали оффер. И оффер оказался выше той цены, которую мы запрашивали. На радостях мы сразу же готовы были согласиться, но начали торговаться из-за сроков передачи. Покупатели хотели, чтоб мы съехали в середине сентября (а мы должны бы были получить ключи от нового дома только 31 августа). Потом они совсем обнаглели и сказали, что либо мы выезжаем 4 сентября, либо они готовы подвинуться в сроках, но тогда мы должны скинуть цену. Тин впал в панику. А я включила режим "русские не сдаются" и заявила, что просто так они нас никуда не выживут и если они думают, что мы запаникуем из-за ремонта и переезда и согласимся на любые их условия, то не на тех напали. Я за один день перееду, если надо. Даже будучи глубоко беременной.

Но тут нарисовался этот странный дядечка и вдруг сделал второй оффер. Причем не только перебив цену, но и сообщив, что сроки ему не принципиальны, так что его устроит, если мы съедем 1 октября.
Мы подумали-подумали и согласились. Хотя поначалу он казался нам очень странным. Но потом оказалось достаточным навести справки. Плюс жизни в деревне, как я много раз писала, в том, что все всех знают. Поэтому достаточно было спросить пару знакомых, как оказалось, что соседи свекров дружат с этим дядечкой и еще одна из моих хоровых тетенек его тоже хорошо знает. Так мы выяснили, что он какой-то зажиточный фермер и квартиру хочет купить в качестве инвестиции, потому что ему банк сказал, что у него слишком много денег на счету. Нормально, да? Вот бы мне когда-нибудь банк сказал, что у меня слишком много денег на счету, так что их обязательно надо потратить. Но продавать такому покупателю, конечно, очень удобно - он никуда не спешит и не обременен никакими рисками (что не получит ипотеку, например).

Не знаю, чего я тут про это расписалась вдруг. Просто захотелось записать, пока не забыла, что да как.

А самое дурацкое - я этого дядечку совершенно не понимаю. В смысле его речь.
Мало того, что у него артикуляция так себе, губы практически не двигаются при разговоре. Так он еще и говорит на местном диалекте, практически не переходя на общепринятый литературный голландский. Поэтому почти все 2 часа, которые они у нас вчера просидели (два часа, блин, два незапланированных часа, сожратых из моего воскресенья посторонними людьми!) и в течение которых он подробно рассказывал о детях и ферме, я только вежливо кивала головой.

Очень странное на самом деле чувство. Когда живешь в стране уже 8 лет, хорошо владеешь языком, вот реально ну очень хорошо. А потом сталкиваешься вот с такими носителями диалекта и весь твой отличный голландский моментально аннулируется. Я из его речи ну процентов 15 понимала, наверное. Только в общих чертах отслеживала, куда идет разговор, не более.

Но еще забавнее, что даже в таком непонятно монологе удается вылавливать выражения, которые человек употребляет очень часто, сам того не подозревая. У него это выражение ten lange leste, которое он вставляет в каждое пятое предложение.

В общем, потраченные вчера на эти чудеса диалектологии часы я сегодня компенсирую старательным дуракавалянием и ничегонеделанием. Заслужила.
sad

(no subject)

В пятницу подвернула ту самую злосчастную ногу, которая еще пару месяцев назад щеголяла гипсом. Сходила к травмотологу - растяжение связок. Тех самых, которые похоже хреново срослись, что грозит мне растяжениями связок по нескольку раз в год регулярно.

В ближайшие три недели мази и повязки снова мои лучшие подружки. Обмотанная бинтом нога с трудом влазит в ботинок и отчаянно протестует против передвижения по скользким поверхностям и лестницам.

Я очень везучая девочка. Спасибо спонсорам моего растяжения - зиме и снегу.
sad

(no subject)

Тщательно изучила содержание кошелька и проверила состояние счета.
За три дня в питере была потрачена треть зарплаты. Еще треть была оставлена маме на жизнь. Денюжек осталось мало, правда и времени до следующей зарплаты тоже всего неделя. В целом я еще не дотягиваю до той степени безденежья, которую Маринка называет "сосать в три смены на казанском вокзале", но просто в очередной раз стало четко ясно, что я никогда-никогда не скоплю денег на что-то серьезное..
А с другой стороны - я всегда себе говорю, какого хуя расстраиваться из-за денег, если я все равно еще заработаю.

sad

(no subject)

Сдуру полезла сегодня читать про жилищные кредиты и интересоваться ценами на жилье.
Хоть бы валерианки заранее приготовила что ли.
Почитала. Хочется то ли напиться в сопли, то ли повеситься.

Ну что. Родители развелись и в их дом возвращаться я не могу. В лучшем случае они через несколько месяцев поделят квартиру и разъедутся. Про худший я заставляю себя не думать.
Я к их квартире в любом случае никаким боком не отношусь. Я там только прописана. Пока что.
Я в любом случае лицо без определенного места жительства.

И вот отличная картина вырисовывается.
Ну взять кредит предположим. Кредит на самую поганенькую однокомнатную квартирку на окраине. И в течение следующих 15-ти, а то и 20-и лет ежемесячно отдавать минимум тысяч 20000 со своей зарплаты и пытаться жить припеваючи на оставшееся. То есть 15 лет ни радостей безудержного шоппинга, ни отпуска у моря. Ничего из ряда вон выходящего. Строгий бюджет, чтоб хватало на прокладки и консервы. Режим строжайшей экономии в течение 15 лет.
А потом в 40 лет я сяду посреди этой квартиры одна и порежу себе вены ржавой бритвой, потому что а хули еще делать, молодость-то кончилась.

Я эти мысли про жилье от себя годами гоню. Но скоро будет пора возвращаться в Питер, а возвращаться теперь уже совсем некуда. И от мыслей никуда не деться. Уже нельзя убегать от проблем, пора искать их решение. А я его не вижу.
Загонять себя в кабалу на лучшие годы своей жизни? Отказываться от всего ради несчастных квадратных метров?
Я как-то совсем не представляю, как жить-то...

sad

(no subject)

Совершенно случайно сегодня по дороге в банк зарулил в магазин оптики.
Боже..

Нет, ну все конечно как всегда, но ей-богу, во вторник я стану просто невротебической красоты женщиной, потому что сегодня я взяла так и купила себе две пары новых очков.
Еще одни зеленые и оранжевые с фиолетовым. Небесной красотищи.
Всем уже сегодня уши прожужжала этими ебучими очками.
Просто я уже года 3 хожу в одних и тех же зеленых очках бабочкой и не хотела их менять до тех пока вообще не разваляться.
А тут вдруг разом нашла две таких красивых оправы и за такие смешные деньги, что не удержалась.
Рада несказанно.

Еще одна малюсенькая, но очень приятная новость.
Света - женщина 45 лет, которая должна была быть второй переводчицей у нас на проекте и жить вместе со мной в этой квартире в Че, но не получилось, прислала мне сегодня посылку с Украины. Посылка была вполне официальная, с ключами от этой квартиры, которые она случайно увезла с собой, но в посылке обнаружилось тонкое колечко с зеленым камушком. Простая бижутерия. Но камушек-то зеленый. И оно мне как раз. И вообще удивительно, что мне вдруг откуда ни возьмись достался такой чудесный подарочек. Приятно до слез. Почему она так ко мне и за что? Удивительно и приятно.

В общем настроение отличное!
sad

(no subject)

Кое-кто меня очень бесит. Я жалуюсь на него Маринке и говорю: "Его, блядь, волнует только две вещи - пожрать и посрать! Видимо надо ему на Новый Год подарить "Радости копрофагии. Пособие для начинающих".

Мы вчера собирались пойти погулять по набережной и попить шампанского. Даже набережную выбрали.
Встретились с Маринкой в банке. Не в трехлитровой конечно, а в банке, у которого денег много. Я там с кассой повоевала, а потом мы вышли из банка и пошли вроде как к набережной. Но по дороге вспомнили, что очень кушать хочется.
Мне в какой-то момент захотелось шавермы, но здравый смысл победил. Так мы оказались в Гиннотаки.
В общем все-таки самые вкусные суши с угрем по прежнему делают только в "Планете Суши". Хоть вы меня убейте. Зато вот супчик и мороженое в Гинно оказались очень даже ничегошными.
И интерьер мне там понравился. И в туалете очень приятненько. Я вообще очень люблю, когда в ресторанах-барах-кафе приятные туалеты И рыбки симпатичные плавают. И мужчина суровый в японском костюме на выходе стоит. И мы когда уходили, он вдруг как гаркнул нам по-японски наверно "Оригато - чего-то-там - масудай"

Я вышла и обиженно сказала Маринке:
- Не, ну надо же.. Взял и на хуй послал.. Еще в конце сказал "must die!"..
Маринка развеселилась:
- Он наверно всем говорит "Спасибо, ждем Вас снова, всегда будем рады Вам". А нам сказал "А вы, две сучки, пошли на хуй отсюда, маст дай!"!!!"
Я вдохновленно поддакнула "Да, заебали уже эти две прожорливые суки! Убейте себя!" и весь вечер потом к месту и не к месту вспоминала этот "мастдай".

Сегодня утром, когда мама меня разбудила, первое, что я ей сказала было вовсе не "Доброе утром, мамочка!", а грустное "Мам.. По-моему мои тапочки раздавил бульдозер..."

Иногда я совсем теряю грань между реальностью и сном..