Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

sad

(no subject)

Пошла перечитала сейчас, что там на заглавной странице этой новой детской книжки Роулинг https://www.theickabog.com/home/.
Оказывается, что трэды с детскими рисунками в твиттере - это не просто так трэды! Оказывается, все эти рисунке участвуют в конкурсе и самые лучше из них станут реальными иллюстрациями, когда книга будет опубликована на бумаге. Какая вообще трогательная идея - дать детям сами проиллюстрировать книгу. (А все доходы от продаж Роулинг пообещала пожертвовать в пользу пострадавших от коронавируса).

Саму книгу я пока что не читала, потому что хочу купить и прочитать на бумаге.

Зато заглянула опять в несколько трэдов под детскими рисунками и почти под каждым находится несколько человек, которые продолжают гнуть свою линию и вопить, что Роулинг трансфобка и что ее надо запретить.

Вот что надо в голове иметь, чтоб постить свой хейт в трэдах с рисунками, причем конкурсными, где малышня мечтает попасть в книгу любимой писательницы?

Пойду-ка оформлю предзаказ на очередной ее роман про Корморана Страйка, который выходит осенью. 
sad

(no subject)

Какой-то сплошной шопинг-фейл.

Во вторник заказала себе за бешеные деньги супер-пупер-эргономичную вертикальную мышку, специально разработанную для людей с болью в запястьях. Мышка оказалась и правда классная и действительно иначе лежит в руке, так что запястью быстро становится легче. Проблема оказалась только в том, что даже мышка размера S оказалась для меня слишком большой. Ладонь на ней все время слегка висит (и тогда запястье опять изогнуто). Если же ладонь все же поставить ребром, как и положено, как мне кажется, на поверхность стола, то мне не хватает длины пальцев, чтоб крутить колесико или удобно жать на кнопки.

Выглядеть это должно вот так. А у меня вся ладонь на этой мышке повисает.
evoluent-4-right-small-199-1557318468
В общем, я денек ее потестила и решила, что надо все-таки отправить обратно и поискать модель еще поменьше, чтоб основание ладони все же могло опираться обо что-то.

И что вы думаете?
Оказывается, из-за того, что я заказывала мышь не как частное лицо, а как юридическое, мне не вернут всю сумму, а только 90%. Ужасно злюсь теперь, что не прочитала заранее правила возврата (в верху страницы интернет-магазина было написано 30 дней срок обмена или возврата, но мне и в голову не пришло, что это не касается юридических лиц).

Но чтоб совсем меня сегодня добить, оказалось, что размещенный мной вчера в labirint.ru заказ на книжки и доставку нефига не разместился, потому что "Лабиринт" не принимает оплату с paypal, зарегистрированного не в России. Правда при попытке оплаты он тебе об этом не сообщает, а просто перенаправляет обратно в корзину. Очень юзерфрендли, чо уж. Пока я выяснила, в чем вообще проблема и где моя оплата, прошло почти два дня, потому что позвонить через сайт в службу поддержки было невозможно (я слышу оператора, а он меня нет, как бы я ни меняла настройки микрофона), на сообщения в службу поддержки мне не отвечали, только отзыв в открытых жалобах на сайте получил наконец какой-то отклик.

Сижу теперь злая.
Ни мышки, ни книжек.

А еще ребенок с понедельника сопливится, в связи с чем не ходит в школу (корона-правила, твоюмать). Всё бы ничего, но у нас тут без конца дождь, поэтому он сидит дома и страдает, отвлекая меня от работы каждые 5 минут. Здесь должен быть смайлик, бьющийся башкой о стенку.

sad

(no subject)

Одна из причин, почему я хотела именно готовый дом, а не строить с нуля свой, заключалась в том, что мне очень-очень не хотелось постоянно выбирать.
Потому что если б мне надо было выбирать вообще абсолютно всё, начиная со строительных материалов и заканчивая мебелью, то я б немножечко двинулась умом. У меня ушло несколько месяцев (и множество онлайн-покупок, отправленных обратно) на то, чтобы выбрать себе идеальную сумку и идеальную весеннюю куртку. Что уж было б говорить о материалах для дома.

Но вот несмотря на то, что множество вещей в новом доме уже есть как есть и выбирать ничего не надо, все равно остается достаточно пунктов, по которым надо что-то решить. И я уже устала.

Вчера мы наконец-то съездили в Икею. Списки потенциальных покупок по комнатам у меня были собраны уже пару месяцев назад. Теперь же можно было наконец поехать и пощупать всё живьем. Я наивно надеялась, что это облегчит окончательный выбор. Но реальность меня подвела.

Во-первых, у нас было мало времени, потому что чтобы успеть забрать ребенка из школы, можно было позволить себе только 2 часа хождения по Икее (в выходные можно было б гулять там подольше конечно, но мы специально выбрали утро посреди рабочей недели, чтоб было поменьше народу). Поэтому все бегом-бегом.

Во-вторых, множество пунктов из моих списков удалось вычеркнуть сразу (книжные шкафы billy - слишком хлипкие, раскладной диван для гостей слишком низкий и жесткий), но для многих оказалось слишком много альтернатив. Надо выбирать. А выбирать быстро и легко я не умею. Поэтому теперь мучаюсь.

Внимание, вопросы:

1. Посоветуйте книжные шкафы!
Нам надо минимум 15 метров полок. И чтобы были дверцы, потому что вытирать пыль с нынешних открытых книжных полок я задолбалась (у меня аллергия на пыль). И чтобы шкаф был в принципе максимально устойчивый, надежный, не хлипкий.

В других мебельных магазинах подходящих книжных шкафов я пока не нашла. Везде либо ужасные открытые полки без боковушек из дерева с темным железом. Кто их вообще придумал? Эти люди пытались там реально хранить книги? Либо какие-то гигантские посудные шкафы, а не книжные стеллажи. Ну или я не там смотрю.

В Икее я пока что присмотрела только мебель серии besta, из которой можно создать любую конфигурацию - полки, выдвижные ящики, полки с закрытыми дверцами, со стеклянными дверцами.
И в принципе мы даже придумали такую конфигурацию, в которой у нас и все книжки поместятся, и внизу закрытые полки и ящики для детских игрушек будут (надеяться, что в гостиной не будет никаких игрушек - утопия, поэтому лучше сразу придумать для них место). Но у меня с этой серией нет никакого опыта, поэтому я не знаю, подходит ли она вообще для такой цели? Потому что они ее позиционируют в первую очередь как мебель для ТВ и хранения в гостиных, а не как книжные шкафы.

Отзывы, рекомендации, идеи?

2. Мне нужен диван-кровать, чтобы поставить его в своем домашнем офисе. Во время приездов гостей это будет гостевая спальня и диван будет использоваться в качестве двуспальной кровати. А в обычные дни (коих в году будет, разумеется, большинство), я хочу, чтоб это был удобный диванчик, на котором можно посидеть почитать.

Я всегда мечтала о своем собственном reading nook, гнездышке для чтения, причем желательно где-то у окна, в идеале и вовсе на широком подоконнике. Но такой мне устроить будет негде. Поэтому я просто хочу диванчик в своем кабинете.

Порекомендуйте пожалуйста диван-кровать, на котором было бы реально удобно сидеть и реально удобно спать.
Пока что все отсмотренное в Икее под эти требования не подходит. Но может быть я что-то упустила?

Ну а я пока пойду страдать от миллиона разных выборов дальше. Потому что я пытаюсь собрать себе шорт-лист для робота-пылесоса, стиральной машинки и беспроводного пылесоса. Хочется конечно и на елку влезть, и жопу не ободрать (т.е. не потратить состояние). Потому что если покупать румбу и дайсон последних моделей, то уже немножко хочется упасть в обморок.

П. С. Как же меня бесит нынешняя мода на люстры/абажуры, которые состоят из одного каркаса и сквозь которые видно лампочки. У меня от них устают и болят глаза.
Отложила выбор любых светильников (а также штор, посуды и прочих аксессуаров) на третий раунд. Займемся этим уже после переезда.
sad

(no subject)

Вчера мы начали с книжным клубом читать самую толстую книжку в нашей истории - 850 страниц.
Последний роман в серии про Кладбище забытых книг - "Лабиринт призраков" Карлоса Руиса Сафона. Я уже с первых страниц снова нырнула с головой в его волшебный мир и не могла оторваться. Несмотря на то, что язык у него порой очень сложный и некоторые абзацы на голландском приходится перечитывать по три раза.

Но зато обсуждение с книжным клубом было просто чудесное - вспоминали предыдущие три книги, персонажей и сюжеты. Как будто про давних друзей опять читаешь. При этом предвкушаешь, как наконец сюжеты всех предыдущих книг сойдутся на этих бесконечных страницах и наконец сложатся в гигантский таинственный пазл. Волшебство!

А после книжного клуба я открыла интернет и обнаружила, что вчера этот чудесный писатель умер. Грустно.

sad

(no subject)

Друзья, сейчас тут будет редкий (и от того такой ценный) рекомендательный пост.

Если вы хотели бы попробовать начать уже наконец читать книги на английском или любом другом изучаемом вами языке, но боитесь и не знаете, с чего бы начать, то очень рекомендую вам вот это вот:

https://https://verita-veloce.livejournal.com/354952.html

Краткое содержание:

В эту среду, 10 июня в 19:00, я повторю этот семинар, посвященный чтению романов.

О чем будем говорить:
🔺Почему хорошо читать в оригинале?
🔺Как именно чтение способствует изучению языка?
🔺Как выбирать книги для чтения?
🔺Как понять, что книга подходит тебе по уровню?
🔺Как можно работать с книгой?
🔺Где брать литературу на английском?
🔺Что, в конце концов, читать?

Я поделюсь:
🌟Лайфхаками (aka методическими советами) по работе с текстом при чтении большими объемами
🌟Примерами книг, которые люблю, для разного уровня подготовленности
🌟Примерами авторов, подходящих для первого чтения в оригинале

Вам подходит этот вебинар, если вы:
▪️любите читать
▪️немного владеете английским
▪️хотели бы читать в оригинале, но боитесь или не знаете, с чего начать
▪️хотели бы подтянуть и оживить свой язык
▪️хотели бы сориентироваться в море чтения: книг так много, а времени так мало
▪️любите болтать о книжечках

Мой давний виртуальный (а с прошлой зимы и реальный) друг, Катя verita_veloce проводит вебинар про чтение на английском. Катя не просто так кто-нибудь, а преподаватель филфака СПбГУ (который мы с ней обе заканчивали, правда с разницей в пару лет) и очень опытный читатель. По ее ежегодным обзорам книг за год я уже много лет выбираю себе что-нибудь почитать. А еще у нее есть отличный телеграм-канал про книги и балет, а также телеграм-чат для любителей потрепаться про книжки.

Очень-очень вам рекомендую. Я даже думаю не пройти ли мне этот вебинар самой, просто потому что страшно любопытно!
sad

(no subject)

Читаю самую последнюю книгу Терри Пратчетта, из серии про Тиффани - The Sheperd's Crown (2015).

И вот с первых же страниц ощущение, что это не он писал.
У меня и с предпоследней его книгой, Raising Steam (2015), было такое же. Пратчетт к тому моменту уже был сильно болен и писал, как я понимаю, при участии своего помощника. А уж последняя книга была выпущена и вовсе после его смерти.

Читаю и прям чувствую - не он. Объяснить не могу, просто на уровне ощущений. Как те самые новогодние игрушки, которые не радуют. Герои - пратчеттовские. Сюжет - пратчеттовский. Более того, сюжет он явно сам прописал, тут сомнений нет. Но в остальном вот прям не он. То ли речь героев не такая, то ли морализаторства слишком много, а озорства слишком мало.

Такое странное ощущение. Причем сейчас это ощущение особенно яркое, потому что я последние полгода читаю только Пратчетта, книгу за книгой. И мне ужасно нравилось наблюдать его эволюцию, когда по дороге от ранних до поздних книг он как будто стал еще добрее и еще человеколюбивее, не растеряв при этом своего юмора и таланта сатирика. Но вдруг - бац - совершенно другая книга, хотя формально все сюжетные линии продолжены, герои неизменны, доброта вроде та же, любовь к людям никуда не делась. Просто из книги убрали самого сэра Терри и всё сразу стало более блёклым.

Удивительный писатель для меня всё-таки. Любовь на всю жизнь.

(И да, я знаю, что многие его не любят и считают его юмор искусственным и натужным. Мне правда всегда интересно, а от каких книг таким людям хочется улыбаться? Я вот от Пратчетта именно что улыбаюсь, не хохочу над каждой шуткой, а улыбаюсь и изредка хихикаю, потому что он для меня не про поржать, а про чистую радость и любовь к миру, а это не всегда одно и то же, как ни странно).

WhatsApp Image 2020-06-03 at 16.04.39

*на картинке иллюстрация к словам Нила Геймана о том, как НЕ были написаны "Good Omens'' в соавторстве с Терри Пратчеттом. Гейман сказал на какой-то пресс-конференции, что многие считают, что он написал сюжет, а Терри потом украсил текст своим юмором и шутками, но что на самом деле это было не так. А я просто люблю эту картинку, потому что для меня в ней весь Терри Пратчетт - радость и яркие краски. Я могу идти по жизни вот такой насупленной, уставшей, злой, а потом беру его книгу и мир меняется. Хорошо, что у меня еще не все его книги перечитаны. Дочитаю вот эту, которая пока кажется не такой, как надо, а потом возьмусь снова за старые.

sad

(no subject)

Библиотека решила, что до 1 сентября никаких групповых мероприятий в помещении библиотеки проводить не разрешается. А значит никакого книжного клуба по пятницам. Учитывая, что мы с начала карантина поставили книжный клуб на паузу и ничего с ним не делали, я решила, что 2 месяца отпуска достаточно. Ведь если продлить этот отпуск до сентября, то никакого книжного клуба после этого не останется. Мы итак-то сейчас в очень небольшом составе, потому что 3 человека работают по пятницам, а 1 в декрете.

В общем, начиная с прошлой недели книжный клуб перешел в ZOOM и останется в нем до сентября. Первые две встречи прошли хорошо, перенос обсуждения в онлайн-формат в общем-то прошел безболезненно. Хотя понятно, что живьем в библиотеке с чашечкой чаю и печенькой все-таки душевнее.

Но вот что я заметила.

Мне стоило нечеловеческих усилий заставить себя снова начать читать на голландском и выписывать слова.

Сам процесс чтения проблем не вызывает, нет. Даже несмотря на то, что я не в восторге от текущей книги и ее главный персонаж меня подбешивает.

Но вот обращать в процессе чтения внимание на незнакомые слова – это совсем другой формат чтения, чем просто чтение для удовольствия, когда из контекста и так всё понимаешь. Такое чтение требует какого-то иного типа концентрации. Бывает я читаю недостаточно внимательно и незаметно для себя пропускаю незнакомые слова, потому что общий смысл поняла. Чтение ради обучения явно устроено иначе, как это ни прискорбно.  А уж когда знаешь, что вот сейчас прочитаю 50 страниц, а потом надо выписать отмеченные стикерами слова, а потом найти их значения – то уже заранее ничего не хочется читать, потому что чтение из удовольствия превращается в работу. И нет, это всё не ново, я всё это всегда знала, но удивилась тому, что оно именно для меня до сих пор работает всё так же, как и 5 лет назад. Как бы хорошо я ни знала голландский, каким бы обширным ни был мой словарный запас, но чтение ради языка все равно остается работой.

При этом я постоянно читаю на других языках, с начала этого года я прочитала уже с десяток книг на английском. Но их я читаю в кайф и не задумываюсь над лексикой. Если б у меня сейчас стояла цель обогатить свой словарный запас на английском, то чтение на нем вызывало б такое же сопротивление.

Вывод из всего этого у меня только один: читать на иностранном языке ради расширения словарного запаса – это труд. Он требует усилий и внимания, потому что без них ничего от этого чтения в вашем языке не изменится.

Словарный запас не расширится сам собой, если с новыми словами ничего не делать, если их хоть иногда не выписывать, если не искать значения в словаре, если осознанно не вводить новые слова в свой активный словарный запас.

Так что если вы (да и я сама, чо уж там) просто читаете для удовольствия книги или газеты на иностранном языке и думаете, что этим себе помогаете учить язык – не обманывайте себя. Реальный эффект от такого чтения намного меньше, чем от чтения с тетрадочкой и словарем.
sad

(no subject)

Маленькие радости карантина:

- вчера была отличная погода весь день, так что мы забили на домашку и отпустили Пухлю гулять на улице и играть с соседскими девчонками целый день
- заказала Тину книжку, о которой он мечтал, причем не на обычном сайте-монополисте книготорговли, а по телефону в местном книжном магазинчике, куда я обычно люблю ходить. Книжку привез на дом в подарочной упаковке сам хозяин магазинчика. Тин счастлив и сиял весь вечер, как начищенный таз.
- вторую неделю хожу во время телефонных разговором с психологом гулять в лес. Идеально! Как же хорошо, что еще можно гулять!
sad

(no subject)

Есть такое понятие comfort food - еда для утешения, комфорта, душевная еда, часто любимая еда из детства, простая и необязательно полезная, но утоляющая голод не только физический, но и эмоциональный. (У меня это пельмени и картофельное пюре с подливкой, есличо)

А у меня сейчас настал период comfort read и comfort tv-bindging.

Читаю восьмую книгу Терри Пратчетта подряд.
Перебрала сегодня всю нашу коллекцию Пратчетта, провела полную инветаризацию, выписала каких книг у нас не хватает (некоторые есть только на русском, а на английском Тин их еще не читал), заказала парочку недостающих на первое время.
Читать что-либо другое в ближайшее время не планирую. Благо, книг в цикле о Плоском мире больше четырех десятков, на какое-то время хватит.
Пратчетт меня уносит в свой Плоский мир от текущей реальности и мне становится тепло и хорошо. Самое то после таких утомительных физически и таких нестабильных эмоциональных дней, что настали сейчас.
Плюс отдельно меня радует, что вот некоторые его книги я перечитываю первый раз за 10 лет, а радуют они все так же или даже больше.
Пратчетт - это одно из звеньев в той удивительной цепочек событий, благодаря которым мы с Тином познакомились. И за это я люблю его книги еще больше. Потому что он изменил нашу жизнь и привел нас друг к другу. Не было б его, может и нас бы не было.

Тин, кстати, начал внезапно его перечитывать еще до нового года, когда захотел перечитать весь цикл о Страже заново. Я не выдержала его хихиканья над книжками в постели по вечерам и тоже стала перечитывать. А потом началось все это безумие и стресс - сначала покупка дома, потом продажа квартиры, потом бабушка попала в больницу, потом еще всякое, потом корона - и я поняла, что ближайшие месяцы не хочу читать ничего другого.

А смотреть - в который раз смотрю запоем "Друзей". Ну раз в неделю фильм про супергероев или что-то похожее, никакой драмы. А в конце каждого дня, чтоб развеяться, немножко Чендлера и Моники. Ничего другого не могу и не хочу смотреть, когда на душе неспокойно и хочется очистить голову от мыслей.

В общем, ближайшие месяцы - Терри Пратчетт и "Друзья".
И даже не буду пытаться браться за что-либо еще.
sad

(no subject)

Так себе новости:
Только что пришли письма от библиотеки и музыкальной школы. Закрываются.

Хорошие новости:
- Библиотека продлевает все книги, которые сейчас на руках, до конца апреля. Бесплатно.
- Пухлин учитель по фортепиано прислал письмо, что будет продолжать заниматься со всеми детьми. По скайпу. Назначил всем временные слоты протестировать связь за несколько дней до первых уроков.
- Мой психолог предложил нашу ближайшую встречу провести не лично, а по телефону. Меня этот вариант полностью устраивает. Он сам по возрасту в группе риска. А по телефону с ним разговаривать мне так же комфортно, как и живьем.

Круто, что люди и организации так быстро адаптируются под обстоятельства и ищут решения!