April alias Wilma (_zeta_) wrote,
April alias Wilma
_zeta_

Легендарное видео про "normipäivä".

Может кто не видел ещё :)



Боюсь, что нефиноязычные френды не поймут, о чём видео, поэтому краткий перевод на русский:

Три друга зашли в бар, просто выпить по бокальчику. Один из них в начале вообще говорит, мол, мне просто лимонад. Другой у него спрашивает: "A что у тебя завтра за день?" Тот отвечает:"Да ничего особенного, обычный день [normipäivä]." Короче, берут по пиву вначале за стойкой, потом решают уже сесть нормально за столик... Далее, по-моему, видео в переводе не нуждается :))


.
Tags: видео, лопата
Subscribe

  • Внезапно пришла пятница.

    Не думала, что ночами нога будет ТАК болеть, но сегодня я уже могу ходить без костылей. Правда, пока что жалко прихрамывая, но с этим пока ничего не…

  • (no subject)

  • W.W.W.

    Отрывок из нашего выступления в Korjaamo 21.2.2012 Автор видео - Эдвин Киссель. (клавиши, оказывается, нифига и не слышно. но ничо, зато Даринин…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments