November 12th, 2014

Книжное 158

Я тут порекомендовала книги Мадзантини Не уходи" и "Рожденный дважды",которые мне понравились, а народ сказал-фу-фу-фу.
А я подумала-ну и ладно,и пошла читать следующие две.

И (что это-сила коллективного внушения или прозрение?) сразу же меня постиг ужас.
Прям физическая невозможность читать про "нащупанные языком ее розовые зубки,изнутри изъеденные рвотой" и прочие миазмы..

Буквально пара страниц и пришлось захлопнуть книгу, благо дочь позаботилась о матери, купила мне киндл в тяжелой кожаной обложке, и я могу хлопать книгой в любой момент..

Открыла вторую ее книгу(от меня четвертую по счету) и аналогично.Не могу-колом поперек горла-"спасибо,поблевал"-как модно счас говорить.Как будто в твой любимый чай высыпали сахарницу песка-на вид все то же и запах чувствуется, а от первой же ложки зубки розовеют изнутри.Концентрация велика,увы.

В качестве противоядия посоветовали Трифонова "Время и место".Я это не читала,только дом на Набережной читала.
Поэтому ухватилась. Но отложила.Не подошло по погоде и настроению.
Но вцепилась в знакомые издавнишнего "Московские повести".
Вчиталась.И казалось бы..Хорошо..Тянет в водоворот,в омут,крутит там,цепляет. Одна повесть,вторая,третья..а потом все сливается в одну круговерть и мест в общей каше времен и судеб,так что я уже перестаю различать где заканчивается одна повесть и начинается другая.Тоска,неустроенность,несчастье и какое-то тотальное отубание концов с хвостами,парадоксы незаконченности-заглядываешь за страницу(напоминаю,что у меня с обложкой)-может там еще что-то,не может же быть так и кто вообще и почему? Нет,не отвечает.И в голове каша людей и судеб-как одна большая несчастная судьба на все советские поколения,хоть в 30,хоть в 70-ые.

Не..т.е я дочитала,конечно,но это не оно.Не противоядие.

Пошла искать дальше.

А вообще про литературный язык.
Мне кажется,что интернет и возможность общения в нем учит людей формулировать свои мысли не хуже,чем уроки литературы в школе.
Т.е количество грамотно и связно пишущих должно быть больше.чем в наше время. Даже если человек не читает классической програмной литературы,он все равно получает достаточное количество визуальной литературной речи,которая впечатывается в мозг..

Даже если человек общается на интернет-сленге,он все равно читает не только его.Вобщем,мне казалось,что возможности научиться писать логично сейчас много.А еще больше простых литературных приемов и техник,которым легко научиться буквально в режиме мастер-классов.
Но тут оказался в моих руках самодеятельный журнал с подростково-студенческими заметками за жизнь. С рассказами и сочинениями.И поразил меня буквально в самую душу. Такого топорного ,литературно беспомощного и убогого выражения своих мыслей я увидеть не ожидала.Ходульная лексика и такая бедность языка и отсутствие человека за ним -просто чудо какое-то. И это при наличии редактуры и каких-то взрослых за этим.
Т.е просто пишут в массе еще хуже что-ли? И бывает хуже?

Вообще,ведь писать научить можно? Мне кажется,что совсем несложно этому научить-набить буквами то,что у тебя в голове. Или нет?