September 27th, 2010

кошмар

тупой

памятка себе.
в английском как и в русском слово тупой - одно для тупого угла, тупой боли, тупого ножа и тупого человека.
почему?? почемуу! совершенно не очевидно, что для всех этих понятий используется одно слово в обоих языках. да еще и фонетически нет ничего общего.

obtuse прил.
1)
а) мат. тупой, тупоугольный
б) тупой, тупоконечный
2)
а) тупой, глупый; бестолковый (о человеке)
Медицинский
1) тупой, притупленный, приглушенный (о боли)
2) неострый, тупоконечный (об инструменте); глупый; тупой; бестолковый

почему?? почемуууууу!!!