Так сделано в шейдерных языках со встроенной математикой (HLSL в D3D, GLSL в OpenGL, ). Это удобно: часто хочется сделать что-то вроде
(a + float2(-1, 1)*b)
(a + float2(0, -1)*b)
(a + float2(screenWidth, screenHeight)*b)
light_color * surface_diffuse_color
Если сделали у вектора конструктор из float* - не забудьте сделать его explicit.
Не делайте у векторов неявного преобразования в float*. Сделайте явное, типа float* ptr(). Это не так часто нужно, что бы создавать грабли с неявными преобразованиями. Не потому что "так правильно", а потому что бьёт по лбу даже в домашних микропроектах.
Оператор нормализации вектора должен давать детерменированный результат на невалидном векторе нулевой длины. Например, (0,0,1) во всех конфигурациях. И ещё assert в debug. Не оставляете недетерменированный результат даже в release билде, намучаетесь с NaN в рендере, экспорте, физике, игровой логике и везде.
Прежде чем делать 1001-ю библиотеку для 2d/3d/4d математики - посмотрите на HLSL/GLSL, что бы быть ближе к классике.
