Tags: мне нужен другой глобус

Мдя. Этот перевод (вроде бы) сосёт

Яркие самолетики миновали продольную ось мира. Линдсей, любуясь, следил
за ними, утопая по колено в траве.
Хрупкие, словно воздушные змеи, педальные самолетики то ныряли, то
взмывали высоко вверх в зоне невесомости. За ними, на другом конце мира,
искривленный ландшафт сверкал желтизной пшеничных и пятнистой зеленью
хлопковых полей.
Линдсей прикрыл ладонью глаза -- сквозь стеклянные панели в мир
хлестали потоки яркого солнечного света. Самолет с синими крыльями из
материи, разрисованными под птичьи, пересек один из таких световых столбов и
теперь парил, постепенно снижаясь.