Матюки по-сербски
Мата в моём ЖЖ раньше не было. И впредь не будет. Но не перепостить вот это я просто не могу.
Диалог в троллейбусе
-Бота прво нас најебе па ће нас изјебе, а Тома прво нас изјебе, а потом нас најебе.
-A радикали?
- Они су нас давно сјебали, а ми смо них- oдјебали.
-Јебига, најебали смо....
Попытка перевода:
-БоТа(дич) сначала нас обманет, а затем поимеет. А Тома(Николич) сначала нас поимеет, а потом обманет.
- А радикалы?
- Они нас давно уничтожили, а бы них – забыли.
-Увы, нас ждет трагический финал..;)
Сербский глагол, описывающий действие в рамках физиологии общения полов, очень близок русскому. Но то обилие смыслов, которое он несет делает его основным словом сербского языка, особенно, когда речь идет о политике.
Чем именно сербский глагол отличается от русского, можно прочитать по ссылке. Настоятельно рекомендую всем, кому нужен заряд бодрости и хорошео настроения.
Диалог в троллейбусе
-Бота прво нас најебе па ће нас изјебе, а Тома прво нас изјебе, а потом нас најебе.
-A радикали?
- Они су нас давно сјебали, а ми смо них- oдјебали.
-Јебига, најебали смо....
Попытка перевода:
-БоТа(дич) сначала нас обманет, а затем поимеет. А Тома(Николич) сначала нас поимеет, а потом обманет.
- А радикалы?
- Они нас давно уничтожили, а бы них – забыли.
-Увы, нас ждет трагический финал..;)
Сербский глагол, описывающий действие в рамках физиологии общения полов, очень близок русскому. Но то обилие смыслов, которое он несет делает его основным словом сербского языка, особенно, когда речь идет о политике.
Чем именно сербский глагол отличается от русского, можно прочитать по ссылке. Настоятельно рекомендую всем, кому нужен заряд бодрости и хорошео настроения.
