?

Log in

No account? Create an account
Пожалуй я уже готова продолжить наши дойчляндские хроники. В Пфальграфенштайне мы уже были, из него поехали домой смотреть футбол спать. На следующий день у нас был по плану перегон в Прагу, но хозяйка нашего отеля нас убедила, что быть на Рейне и не купить местного вина — не по-рыцарски (убеждала не долго, минуты две) и рассказала, где она берет вино для отеля. Ну а там и Марксбург недалеко, — добавила Арина, — вы же любите замки. — Тут у вас все недалеко, сказала я, старательно выводя в телефоне «Марксбург». Собственно замки тут на каждом холме, но не во все можно попасть и мы выбрали этот, потому что времени было не много, а про него было точно известно, что попасть в него можно.

К сожалению нам не особенно повезло с погодой для фотографирования. Вот он издалека, с соседнего холма, мутным телевиком.



МарксбургCollapse )
promo _twin_ december 16, 10:35 3
Buy for 10 tokens
Впрочем, для того, чтобы туда попасть, не нужно ломать язык о самобытные немецкие названия. Достаточно вбить в навигатор заранее заготовленную координату, что я и сделала на парковке замка Eltz. И мы покатили узкими сельскими дорогами в одну полосу, с золотой пшеницей, алыми маками и синью васильков, невероятно чистыми городками, в одном нас даже накормили и дальше на Рейн и вдоль него. Потому что еще в Москве я твердо решила сюда попасть



крепость ПфальграфенштайнCollapse )

Замок Eltz

Некоторых путешественников хлебом не корми, дай по замкам полазить. Именно для них в Германии пущена река Рейн, где на каждом пригорке и холме по замку. И дорога проложена вдоль реки, чтобы ехать и махать руками: я хочу туда и еще вот туда и сюда нам нужно обязательно и ...
— а обедать мы сегодня будем или сразу ужинать? — обреченно спрашивает мой спутник
— а ты что ли уже голодный? Мы же только замки начали выбирать!
— может быть доедем в тот, который еще в Москве выбрали? — в голосе теплится надежда вернуть меня к дороге насущной
— да-да мы уже едем, но в эти все нам тоже надо!



Eltz BurgCollapse )
Из Трира, предварительно объевшись огромной порцией мороженного, мы поехали в город Saarburg, на реке Saar. На русских картах и во всех описаниях в интернете этот город написан как Саарбург, а река как Саар. Но мне говорили, что в немецком буква "S", стоящая в начале слова перед гласной всегда читается как "З" (любимое животное Катиного мужа Армина - "забака"). Может быть кто-то знает, как правильно, я уже вся извелась? Я пока буду латиницей писать, во-избежание.

Как водится, мне не хватило тех самых 20 минут, чтобы хоть что-то прочитать про город, но мне сказали:
- там есть крепость
- поехали, чего мы ждем!

Первым делом мы, не оглядываясь, проскочили городок и поднялись по крутой, мощеной брусчаткой горке к развалинам крепости



И правда крепостьCollapse )
Из Аахена нам нужно было попасть в Трир. Перегон совсем небольшой и я затребовала "замков и побольше". А так как я зануда, т.е. легче выдать мне замок, чем объяснить почему не хочется, то по дороге в Трир мы заехали в чудесный небольшой городок Кохэм (вот где я хочу жить) на берегу знаменитого Мозеля и, поплутав немного по местным холмам, поднялись в Кохэмский замок.



Про замок и остальноеCollapse )

Profile

Варежка
_twin_
Твин

Метки

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel